Що таке УНІВЕРСИТЕТІВ ЄВРОПИ Англійською - Англійська переклад

• universities in europe
• european universities
• european university

Приклади вживання Університетів європи Українська мовою та їх переклад на Англійською

У проекті беруть участь декілька університетів Європи.
Now we are involving some European Universities in this project.

В списках багатьох університетів Європи зустрічаються імена киян.
The lists of many European universities found the names of Kiev.

Чорноморський національний університет імені Петра Могили- надійний партнер провідних університетів Європи.
BSNU is the reliable partner of European universities.

Переважна більшість університетів Європи бере участь у програмі Erasmus.
The vast majority of European universities participate in ERASMUS.

У 2005- 2009 року вона була обраним членом правління Асоціації університетів Європи(EUA).
Between 2005-2009 she was elected to the board of European University Association(EUA).

Як представник університетів Європи EUA підтримує і підтримує інтереси окремих установ і сектору вищої освіти в цілому.
As the voice ofEurope's universities EUA supports and takes forward the interests of individual institutions and the higher education sector as a whole.

У 2009 університет приєднався до Великої хартії університетів(Magna Charta Universitatum) та Асоціації університетів Європи.
In 2009, the University joined the Great Charter of Universities and the European University Association.

Дублін має деякі з найстаріших і найвідоміших університетів Європи, і це робить вражаюче місце для вивчення англійської мови- з історією навколо вас!
Dublin has some of the oldest and most famous universities in Europe, and makes for an inspiring place to learn English- with history all around you!

Stanford University пропонує своїм студентам провести навчальний рік в одному з партнерських університетів Європи та США.
Stanford University offers its students to spend an academic year in one of the partner universities in Europe and the United States.

У 2018 році ми були названі одним з 250 провідних університетів Європи, і в той же час отримали нагороду за якість наших навчальних закладів.
In 2018, we were named as one of the top 250 universities in Europe- while at the same winning an award for the quality of our learning facilities.

Сьогодні це найбільший університет Бельгії, заснований в 1425 році одним з найстаріших і найвідоміших університетів Європи.
Today, it is Belgium's largest university and, founded in 1425, one of the oldest and most renowned universities in Europe.

У 2018 році ми були названі одним з 250 провідних університетів Європи, і в той же час отримали нагороду за якість наших навчальних закладів.
In 2018, they were named as one of the top 250 universities in Europe- while at the same time winning an award for the quality of their learning facilities.

Сьогодні це найбільший та найвищий у світі університет Бельгії, а також один з найстаріших та найвідоміших університетів Європи.
Today, it is Belgium's largest and higest-ranked university as well as one of the oldest and most renowned universities in Europe.

Дуже часто для викладання деяких предметів запрошуються лектори з найбільш престижних університетів Європи та менеджери локальних та міжнародних компаній.
Very often some of the subjects are taught by guest lecturers from the most prestigious European universities and by managers of local and international companies.

Міжнародний гуманітарний університет- один з найсучасніших університетів України, один з найдешевших університетів Європи.
International European University is one of the most modern universities in Ukraine and one of the most affordable universities in Europe.

Літні школи вже давно стали звичним інструментом навчання для провідних університетів Європи та Америки, однак в Україні ця практика лише починає поширюватися.
Summer schools have long been a usual manner of instruction for leading universities of Europe and America, though in Ukraine this practice is only beginning to spread.

У 2009 університет приєднався до Magna Charta Universitatum- Великої хартії університетів та Асоціації університетів Європи.
In 2009 the university joined the Magna Charta Universitatum- the Grate Universities Charta and the Association of European Universities.

Національний технічний університет України«Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського»- найбільший український університет і один з найбільших технічних університетів Європи.
National Technical University of Ukraine“Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute“ is the largest Ukrainian university and one of the largest technical universities in Europe.

В Тарту розташований один з найстаріших університетів Європи, Тартуський університет, 20 різних музеїв, є цікаві театри, парки, історичні пам'ятки, безліч колоритних ресторанчиків та кав'ярень.
Tartu is one of the oldest European universities, Tartu University, 20 different museums, there are interesting theatres, parks, historic sites, the many colorful restaurants and coffee shops.

Довідково: НУБіП є членом Асоціації ІСА(Асоціація університетів наук про життя, до складу якої входять 60 провідних університетів Європи).
For reference: NUBiP of Ukraine is a member of ICA Association(Association for European Life Science Universities, which includes 60 leading European universities).

Університет бере участь у численних міжнародних програмах у сфері університетського співробітництва, таких, як Асоціація університетів Європи, European Foundation for Management Development[en] та ін.
The university takes part international programmes in the sphere of university collaboration such as European University Association, European Foundation for Management Development.

Семінар був організований Міжнародною академією інформатики у стінах Віденського університету(Universität Wien)- одного із найстаріших та найбільших університетів Європи.
The seminar was organized by the International Academy of Computer Science at the University of Vienna, one of the oldest and largest universities in Europe.

Крім вищої освіти, ми пропонуємо підготовчі програми для вступу до університетів Європи, США, Канади, Австралії та Нової Зеландії, бакалаврські програми, отримання ступеня магістра і програми MBA.
In addition to higher education abroad, we offer training programs for entry to universities in Europe, the USA, Canada, Australia and New Zealand, including bachelor's programs, Master's degree programs and MBA.

Він створив міжнародну репутацію в галузі європейського права, імміграційного права та приватного права і є частиною великої мережі, яка включає понад півсотні університетів Європи, США, Азії та Австралії.
It has built an international reputation in the field of European law, immigration law and private law and is part of a large network that includes more than fifty universities in Europe, the United States, Asia, and Australia.

Янакудакіс наголосив на тому, що проведене дослідження охопило понад 3000 студентів КНТЕУ і є найбільшим серед усіх університетів Європи, а КНТЕУ є одним із найперспективніших стратегічних партнерів у цьому дослідженні.
Prof. E. Yanakudakis emphasized that the study, covering more than 3,000 KNUTE students, is the largest among all universities in Europe, and added that KNUTE is one of the most promising strategic partners in this area.

Багатолітня співпраця Європейської Комісії ЄС і 145 провідних університетів Європи дозволила сформулювати такі базові принципи, на яких грунтується розробка і запровадження загальноєвропейської системи кваліфікацій і ступенів[2].
Long-term cooperation between the European Commission and 145 leading universities in Europe allowed the formulation of the following basic principles of the development and implementation of European qualifications and degrees.

Він створив міжнародну репутацію в галузі європейського права, імміграційного права та приватного права і є частиною великої мережі, яка включає понад півсотні університетів Європи, США, Азії та Австралії.
It has built a world reputation in the subject of European regulation, immigration legislation and personal legislation and is part of a giant network that includes more than fifty universities in Europe, the United States, Asia and Australia.

Виявлено, що більшість університетів Європи, Канади та США мають досить розгалужений спектр програм підготовки бакалаврів та магістрів саме з господарського права, на відміну від цивільного права.
Found that most universities in Europe, Canada and the United States have fairly extensive range of programs for bachelors and masters it with commercial law, unlike the civil law. In Ukraine and other former Soviet countries continue to publish books on civil and commercial.