Що таке УНІКАЛЬНА СИСТЕМА Англійською - Англійська переклад

• unique system

Приклади вживання Унікальна система Українська мовою та їх переклад на Англійською

Унікальна система розповсюдження.
Unique system of distribution.

Etiuda(Етюда)- унікальна система складано-пересувних дверей.
Etiuda is the unique system of folding and sliding doors.

Ліберальне мистецтво- це унікальна система освіти, популярна в Америці.
Liberal arts is a unique system of education popular in America.

Ця унікальна система запису діяльності телефону вашої дитини.
This unique system records the phone activities of your child.

На нашому сайті працює унікальна система, що включає більше сотні параметрів.
Our site has a unique system that includes more than a hundred parameters.

Унікальна система дистрибуції була перевірена і виявилася успішною.
A unique system of distribution has been tested and found to be successful.

Пілатес- це унікальна система вправ, аналогів якої не існує.
Pilates- a unique system of exercises, analogs which do not exist.

Ця унікальна система натякає на те, як може виглядати наша власна Сонячна система у віддаленому майбутньому.
This unique system hints at what our own Solar System might look like in the distant future.

Сила землі- це унікальна система виховання та освіти нової еліти України.
Earth Power is a unique system of education and training of a new elite in Ukraine.

Ця унікальна система, що складається з програмних та апаратних елементів, пройшла успішне тестування.
This unique system, which consists of both software and hardware elements, has undergone successful testing.

Веб-камера Безкоштовний чат це унікальна система, яка зробить ваш час красиво, потягуючи чашку чаю і кави в домашніх умовах.
Webcam Free Chat is a unique system that will make your time beautiful while sipping your cup of tea and coffee at home.

Ця унікальна система записує діяльність тих, хто використовує свій Google-пристрій.
This unique system records the activities of anyone who uses your Google-powered device.

Характерна риса водонагрівачів Haier- унікальна система захисту від ураження струмом Shock Proof, розроблена і запатентована компанією.
The distinctive feature of Haier water heaters is Shock Proof, a unique system for protection against electric shock, developed and patented by the company.

Ця унікальна система є своєрідним натяком на те, який вигляд може мати Сонячна система у віддаленому майбутньому.
This unique system hints at what our own Solar System might look like in the distant future.

На початку 50-х років Таїті Оно(Taііchі Ohno) була задумана унікальна система керування виробництва("камбан"), що дозволяє усунення всіх видів втрат- матеріалів, часу, виробничих потужностей.
In the beginning of 1950 years Taiichi Ohno developed a unique system of production management allowing to remove all kinds of losses- materials, time and productive capacities.

Наша унікальна система фінансової звітності оновлюється в режимі реального часу і дає змогу контролювати будь-який рух коштів.
Our unique system of financial reporting is updated in real time and makes it possible to monitor any movement of funds.

Головним його предметом є обличчястість, причому вона розглядається як ціла, складна і унікальна система, яка не є заданим і постійним механізмом, а набором відкритих можливостей, що залежать від самої людини.
Its main subject is the personality, and it is considered as a whole, complex and unique system that is not a given and permanent mechanism, but a set of open capabilities that depend on the person himself.

Унікальна система фінансової звітності волонтерів оновлюється в режимі реального часу і дає можливість слідкувати за будь-яким рухом коштів.
Our unique system of financial reporting is updated in real time and makes it possible to monitor any movement of funds.

Священні гроти Ватикану- унікальна система вузьких довгих тунелів, катакомб, численних каплиць і ніш, які перебувають під собором Святого Петра.
The Sacred Vatican Grottoes is a unique system of catacombs, long narrow tunnels, numerous chapels and niches, located under the Cathedral of St. Peter.

Унікальна система оцінювання знань плюс додаткові бали за активність- ось складові формули отримання стипендії 80% наших студентів.
A unique system of knowledge assessment plus additional points for activity are the components of the formulas of scholarship 80% of our students.

Священні гроти Ватикану- унікальна система вузьких довгих тунелів, катакомб, численних каплиць і ніш, які перебувають під собором Святого Петра.
The Vatican's sacred grottoes are a unique system of catacombs, long narrow tunnels, numerous niches and chapels located under the Cathedral of St. Petra.

Це унікальна система, яка має потрійний диференціал, встановлюється на всіх моделях і робить їх маневреними, приземкуватими.
It is a unique system, which has a triple differential is fitted to all models and makes them maneuverable, squat.

Бразилія, можливо, не є однією з найчистіших країн у світі, але унікальна система, розроблена містом Куритиба для забезпечення переробки відходів, відповідає за його почесне місце серед найчистіших міст світу.
Brazil may not be one of the cleanest countries in the world but the unique system designed by the city of Curitiba to ensure recycling of waste is responsible for its place among the cleanest cities in the world.

Pb тест- це унікальна система індивідуального підбору ароматів, основана на миттєвому емоційно-візуальному сприйнятті художніх образів.
Pb test- it is a unique system of individal fragrance selection based on the immediate emotional and visual perception of artistic images.

На комбінаті розроблена унікальна система контролю якості протягом всього технологічного циклу переробки зерна в борошно з використанням високотехнологічного лабораторного обладнання.
The plant has developed a unique system of quality control throughout the production cycle of wheatwith useof high-tech analytical laboratory equipment.

Таким чином унікальна система, яка забезпечувала космічний щит радянської держави перестала існувати, а місто та інфраструктура була забута та закинута людьми.
So, the unique facility providing a space shield over the Soviet state ceased operation, and the city and urban infrastructure has been neglected and abandoned.

Саме їм була запропонована унікальна система гідравлічного зв'язку між переднім і заднім шасі, яка давала можливість одночасно прибирати і випускати три колеса в польоті.
It was they who were offered a unique system of hydraulic connection between the front and rear chassis, which allowed simultaneously remove and release three wheels in flight.

Аплікатор Celox-A це унікальна система доставки гемостатика, що дозволяє легко, безпечно і ефективно зупиняти небезпечні для життя кровотечі у важкодоступних місцях при проникаючих пораненнях.
Celox-A Applicator is a unique system to deliver haemostatic device to the source of bleeding. It allows easily, safely and effectively to stop the life-threatening bleedings in hard-to-reach places in case of penetrating injuries.

Була випробувана унікальна система телескопів«Оріон-2», що дозволяє виробляти спектрографірованіе зірок до 9, 5- 10-й величини в ультрафіолетовому діапазоні спектра.
Was tested a unique system of telescopes"Orion-2", which allows to spectrography 9.5 stars- 10-th magnitude in the ultraviolet range of the spectrum.