Що таке УНІКАЛЬНА ФОРМА Англійською - Англійська переклад

• unique shape
• unique form

Приклади вживання Унікальна форма Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні тут виникла унікальна форма.
Today they have a unique shape.

Унікальна форма крильчатки мінімізує шум при обертанні;2.
Uniquely shaped impeller minimizes noise at speed2.

Фортеці була надана особлива і унікальна форма, що нагадувала зірку.
This unique and beautiful flower has a unique shape that resembles a star.

Унікальна форма цих троянд- не єдина незвичайна річ в них.
The unique shape of these roses is not the only thing unusual about them.

Скрізь відображається її унікальна форма Єдності і вражає індивідуальний штамп в способі її функціонування.
Everywhere, it reflects its unique form of Oneness and impresses its individual stamp on the way it functions.

Ця унікальна форма вафельного стаканчика вже пройшла перевірку часом, та дуже сподобалася споживачеві.
Unique shape of the wafer cup stood the test of time, and consumers like it very much.

З-за того, що створити безперервну лінію цвітіння такої композиції практично неможливо, саме унікальна форма квітника робить його привабливим круглий рік.
Due to the fact, to create a continuous line of flowering this composition almost impossible, the unique shape of the flower makes it attractive all year round.

Унікальна форма пристрою дає можливість ергономно розмістити дроти і позбутися зайвих зарядних пристроїв.
The unique shape of the device allows you to ergonomically locate the wires and get rid of unnecessary chargers.

Малювання адінкра- унікальна форма мистецтва, яка використовується спеціально для фестивалів або святкувань.
The Adinkra printings are a unique form of art that is used specially during a customary festival or celebration.

Унікальна форма воскових смужок дозволяє видаляти волоски під єдино правильним кутом, що забезпечує найкращий результат.
The unique shape of wax strips allows to remove hairs under the only correct angle that provides the best result.

Чи мають право сучасники вирубати всі ці дерева, щоб продовжити життя кільком з нас, навіть якщо це означає, що ця унікальна форма життя зникне назавжди і унеможливить порятунок людей у майбутньому?
Are those of us alive today entitled to cut down all those trees to extend the lives of a few of us, even if it means that this unique form of life will disappear forever, thus making it impossible to save human lives in the future?”?

Їх унікальна форма і забарвлення не поступаються нікому, а комбінація коралів з Butterflyfish може подвоїти задоволення.
Their unique shape and coloration are second to none, and combining corals with Butterflyfish can double the pleasure.

Ми також можемо виготовити квіткові рукави за допомогою спеціальних додаткових обробок, таких як перфоровані отвори для повітря, міні-отвори з гострими голками, нижня пломба, отвори для поливу, унікальна форма, вирізана зверху рукавів або ручка для вирізання отворів для рослин.
We are also able to produce flower sleeves with special extra treatments such as punched air holes, hot-needle mini-holes, bottom seal, watering holes, unique shape cut on top of sleeves or handle hole cut for plants carrying.

Унікальна форма шин Goodyear Eagle-360 зможе забезпечити безпеку та маневреність відповідно до вимог безпілотних автомобілів.
The unique shape of the Goodyear Eagle-360 could contribute to safety and maneuverability to match the demands of autonomous mobility.

Поняття довжини хвилі як правило застосовують до синусоїдних, або близьких до синусоїдних, хвиль, оскільки в лінійній системі синусоїда це унікальна форма, яка поширюється без зміни форми- змінюється лише фаза і потенційно змінюється амплітуда.
The concept of wavelength is most often applied to sinusoidal, or nearly sinusoidal, waves, because in a linear system the sinusoid is the unique shape that propagates with no shape change- just a phase change and potentially an amplitude change.

Це унікальна форма технології, але це може зайняти досить часу і грошей для того, щоб бути встановлена професійно.
It is a unique form of technology but it can take a good amount of time and money for it to be installed by a professional.

Для тенісистів необхідна сумка для перенесення тенісних ракеток, з цим пов'язана унікальна форма спортивних сумок для тенісистів, для хокеїстів і футболістів характерне використання великих об'ємних сумок, оскільки спортсменам необхідно переносити аммуніцию, яка займає достатньо багато місця.
For tennis players need to transfer the bag of tennis rackets, connected with this unique form of sports bags for tennis players, for players and players characterized by the use of large bulk bags, since athletes need to carry ammo, which takes a lot of space.

Унікальна форма острова, дещо півмісяця, що випливає з Егейського моря, насправді є залишками колись великого вулканічного острова.
The island's unique shape, somewhat of a crescent rising out of the Aegean Sea, is really the remnants of what was once a larger, volcanic island.

Унікальна форма освіти для студентів, які під час стаціонарного навчання отримали роботу на постійній основі і не можуть стабільно відвідувати заннятя, згідно навчального плану.
A unique form of education for students who, while undergoing in-service training, have been on a permanent basis and can not attend classes in a stable manner, according to the curriculum.

Має унікальну форму: п'ять нижніх хвиль і шість вершин.
It has a unique shape: five lower waves and six vertices.

Акварельні татуювання є унікальною формою татуювання, створеної з плям і бризок кольорів.
Watercolor tattoos are unique form of tattoo designs created from blotches and splashes of colors.

Поверхова будівля в синій і білий, має унікальну форму корабля.
The 9-floor building in blue and white, has an unique shape of a ship.

Унікальною формою вербального етикету військовослужбовців виступає такий феномен, як військове вітання.
A unique form of verbal etiquette of military personnel is such a phenomenon as military greeting.

Будівля увінчана сталевим конусом, що надає йому унікальну форму.
The building is topped by a steel cone that gives it its unique shape.

Кожен тип має свою унікальну форму і технічні характеристики.
Each type has its own unique form and specifications.

Його назва в перекладі фінської означає“Фьєльди- Вуха” із-за своєї унікальної форми.
Its name literally means"Ear Fell" in Finnish due to its unique shape.

Кожна має свою унікальну форму і призначений для певної клінічної картини:.
Each has its own unique form and is designed for a specific clinical picture:.

Язик теж має свою унікальну форму і текстуру.
The tongue also has a unique shape and texture.

Скляні тераріуми рідко використовуються для внутрішньої обробки житлових будинках через свою унікальної форми.
Glass terrariums are rarely used interior decoration for residential homes because of its unique form.

Їх також називають орхідеї зозулині черевички через свою унікальної форми.
They are also called thunderheads because of their unique shape.