Що таке УНІКАЛЬНИЙ СКЛАД Англійською - Англійська переклад

• unique composition

Приклади вживання Унікальний склад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продукт має унікальний склад.
The product has a unique composition.

Має унікальний склад і володіє високою якістю.
It has a unique composition and has the highest quality.

У зв'язку з цим, кожний завод з виробництва цементу має власний унікальний склад сировини для виробництва готової продукції.
In this connection, each cement plant has its own, unique composition of raw materials for production of finished goods.

Унікальний склад петрушки може надаватипротилежні дії на колір шкіри.
A unique composition of parsley can provideopposite actions on skin color.

Головною перевагою є унікальний склад, завдяки якому продукти широко використовуються в хімічній промисловості.
Unique compound is the main advantage for spreading products in chemical industry.

Унікальний склад такого напою і є основа для його бурхливої популярності.
The unique composition of this drink is the basis for its rapid popularity.

Вона не має аналогів на стоматологічному ринку, і її унікальний склад розроблений з урахуванням нормальної мікрофлори порожнини рота.
It is unique in the dental market, and its unique structure designed to meet the normal microflora of the mouth.

Унікальний склад олії амаранта дозволяє використовувати її при різних захворюваннях і ушкодженнях шкіри.
Amaranth oil's unique composition allows to use it in case of various diseases and skin lesions.

Колектив представляє собою унікальний склад, що творить на перетині фольклору, етнічного джазу та українського класичного романсу.
The collective is a unique composition that creates at the intersection of folklore, ethnic jazz and Ukrainian classical romance.

Унікальний склад дозволяє йому стимулювати гормон росту і протистояти природному зношуванню організму.
The unique composition allows to stimulate growth hormone and resist the natural aging of organism.

Першою і найважливішою причиною, по якій вам варто включити сухофрукти в свій щоденний раціон харчування, є їх воістину унікальний склад.
The first and most important reason why you should include dried fruits in your daily diet is their truly unique composition.

Її унікальний склад містить у собі пророщені зерна вівса, пшениці і кукурудзи, а також лікарські трави і рослини.
Its unique composition includes germinated grain oats, wheat and corn, as well as medicinal herbs and plants.

Олія виноградних кісточок має унікальний склад і корисні властивості та з давніх часів є цінним лікувальним, харчовим та косметичним продуктом.gt;.
Grape seed oil has a unique composition and beneficial properties and has long been a valuable medical, food and cosmetic product.

Унікальний склад матеріалу забезпечує вільну циркуляцію повітря, що гарантує максимальний комфорт під час процедур.
The unique composition of the material assures free air circulation providing with the maximum comfort during procedures.

Відповідальним за це є унікальний склад інгредієнтів та їх ефекти, які взаємно підсилюють один одного в їх позитивних властивостях.
This is due to the unique composition of the ingredients and their effect, which mutually reinforce each other in their positive properties.

Унікальний склад елементів виставкового обладнання PROSYSTEM дозволив швидко і невимушено конструювати стенди подібні LUCENT.
The unique composition of the exhibition equipment elements PROSYSTEM allowed to quickly and easily design stands like LUCENT.

Цей продукт, незважаючи на унікальний склад, не є самостійним лікарським засобом, і застосовувати його необхідно в комплексній терапії, після консультації з лікарем.
This product, despite the unique composition, is not an independent drug, and it should be used in complex therapy, after consulting with your doctor.

Унікальний склад солей в кожному джерелі дозволяє використовувати їх для лікування неврозів, шкірних захворювань, проблем хребта, деяких типів онкології.
The unique composition of salts in each type of water allows their use for the treatment of neuroses, skin diseases, problems of the spine, and some types of oncology.

Джерело краси«зсередини»: унікальний склад і поєднання макро- і мікроелементів при регулярному вживанні забезпечують здоров'я шкіри, нігтів, волосся.
Source of beauty‘from the inside': unique composition and combination of macro- and microelements which, on condition of regular use, provides health to skin, nails, hair.

Тут необхідно зазначити, що всі кормові та овочеві види амаранту мають унікальний склад з великою кількістю вітамінів, мікроелементів та інших корисних речовин.
Here it should be noted that all feed and vegetable species of amaranth have a unique composition with a large number of vitamins, trace elements and other nutrients.

Через свій унікальний склад сира гречка рекомендується для усунення зайвої ваги і дуже корисна для схуднення.
Due to its unique composition of raw buckwheat is recommended for eliminating excess weight and is very useful for weight loss.

Тканинні волокна, будь то натуральні або синтетичні, мають свій унікальний склад і індивідуальні властивості, що робить кожне з них ідеальним для конкретних застосувань.
Each type of fabric fibre, whether it's natural or synthetic, has its own unique composition and individual properties that makes it ideal for specific applications.

Унікальний склад напою сприяє зміцненню імунітету, а також утворення великої кількості Т-клітин, які є важливою частиною захисних функцій нашого організму.
The unique composition of the drink helps to strengthen the immune system, as well as the formation of a large number of T-cells, which are an important part of the protective functions of our body.

Дійсно, офіційні медичні дослідження показали, що кастореум має унікальний склад і містить величезну кількість корисних хімічних сполук, які можуть активно впливати на одужання пацієнти з різними недугами, у тому числі і при аденомі простати.
Indeed, the official medical studies have shown that castoreum has a unique composition and contains many useful chemical compounds that can actively influence the recovery of patients with various ailments, including those with prostate adenoma.

Унікальний склад інгредієнтів, що входять до складу виробу DuoLife RegenOil Liquid Gold™, що виникає з поєднання 13 натуральних, нерафінованих рослинних олій холодної вижимки, збагачених натуральним вітаміном K2 MK7 і вітаміном D3 забезпечують максимальний рівень засвоєння.
The unique composition of ingredients included in the product DuoLife RegenOil Liquid Gold™, resulting from the combination of 13 unrefined vegetable oils, cold pressed and enriched with natural vitamin K2 MK7 and vitamin D3 ensures the highest absorption.

Завдяки впровадженню новітніх розробок вони мають унікальний склад(наявність наночасток кремній-оксидної кераміки, а також з'єднань хлориду бензалконію, НЕМА, біноксалату калію) і дозволяють відтворити анатомічну форму, колір, прозорість зуба.
Thanks to the implementation of recent developments, these materials have a unique composition(nano-particles of silicone dioxide ceramics, as well as benzalkonium chloride compounds, HEMA, and calium binoxalate) which provides the means for restoration of an anatomically correct form, color, and transparency of a tooth.

Завдяки своєму унікальному складу, йодінол нормалізує мікрофлору, відновлюють слизові оболонки.
Due to its unique composition, iodinol normalizes the microflora, restores mucous membranes.

Завдяки своєму унікальному складу, препарат сприяє стимуляції синтезу імуноглобулінів.
Due to its unique composition, the drug promotes stimulation of the synthesis of immunoglobulins.

Завдяки унікальному складу бальзам"Струнка фігура" допоможе Вам:.
Thanks to the unique composition of balm"Slender figure" will help you:.