Що таке УНІКАЛЬНИЙ ФОРМАТ Англійською - Англійська переклад

• unique format

Приклади вживання Унікальний формат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма має унікальний формат.
The show has a unique format.

Унікальний форматфітнес-кемпа в Україні!
The unique format Fitness Camp in Ukraine!

Програма має унікальний формат.
The book has a unique format.

Унікальний формат гастрономічної події:.
The unique format of the gastronomic event:.

З самого початку мною було сформовано абсолютно унікальний формат.
A really unique format was formed from the very beginning.

Це унікальний формат, який не має аналогів у вітчизняній індустрії краси.
This is a unique format which has no analogues in Ukrainian beauty industry.

В основі програми унікальний формат- мовна гра зі слухачами в прямому ефірі.
In the basis of the program, a unique format is a linguistic game with live listeners.

Готель«Шале Грааль» в Трускавці- унікальний формат відпочинку та оздоровлення.
Hotel“Chale Graal”in Truscavets is a unique format of rest and recreation in Truskavets.

Унікальний формат, в якому пов'язані благодійність та спортивний азарт, об'єднає успішних людей, меценатів навколо улюбленної гри.
The unique format, in which charity and excitement are united, will gather successful people, philanthropists for their favorite game.

Зе Імпровізейшн- це імпровізаційне шоу, яке має унікальний формат, адже у ньому поєднуються дві стихії: гумор та музика.
The Improvisation is an improvisational show, which has a unique format, because it combines two elements: humor and music.

Унікальний формат заходу поєднує на сцені світового шеф-кухаря і шеф-кухаря з України і спрямований на розвиток української гастрономії.
The unique format of the event brings world-famous and Ukrainian chefs together on the same stage and is aimed at developing the Ukrainian gastronomy.

Фармацевтична мережа«Аптека Доброго Дня»- це унікальний формат аптечного сервісу, в якому органічно поєднуються традиції класичної аптеки зі зручним і швидким обслуговуванням маркету.
Pharmacy network"Good Day Pharmacy" is a unique format of pharmacy service: we organically combine the traditions of the classical pharmacy with convenient and fast service of the market.

Dental Space- це унікальний формат і комфортна атмосфера для навчання, діалогу та обміну знаннями з колегами та провідними лекторами в області сучасної стоматології.
Dental Space- is a unique format and comfortable atmosphere for education, dialogue and knowledge sharing among the colleagues and leading lecturers in advanced dentistry area.

Аптека Доброго Дня 0 поверх Фармацевтична мережа«Аптека Доброго Дня»- це унікальний формат аптечного сервісу, в якому органічно поєднуються традиції класичної аптеки зі зручним і швидким обслуговуванням маркету.
Аптека Доброго Дня 0 floor Pharmacy network"Good Day Pharmacy" is a unique format of pharmacy service where we organically combine the traditions of the classical pharmacy with convenient and fast service of the market.

Хінкальня- це унікальний формат гостинного ресторану грузинської кухні, головна складова успіху якого- по-справжньому смачна та недорога їжа.
Khinkalnya-is a unique format of the hospitable Georgian cuisine restaurant and the main component of our success- really tasty and inexpensive food.

Про візуальну історію та способи її дослідження, про багатий візуальний матеріал сімейних фотохронік та унікальний формат роботи з пам'яттю Донбасу розповість команда проекту- Вадим Лур'є(Росія, Санкт-Петербург) та Катерина Сірик(Україна, Сєвєродонецьк/Київ).
The project team, Vadim Lurye(Russia, St Petersburg) and Ekaterina Sirik(Ukraine, Severodonetsk/Kyiv), tell about the visual history and methods of its research, the rich visual material of family photo chronicles and the unique format of working with the memory in Donbas.

Всі ці 13 років унікальний формат забудови/Чайки\ та забудовник девелоперська компанія«ОМОКС» неодноразово були відзначені преміями та почесними нагородами.
All these 13 years, the unique format of/Chaika\ construction and its developer, OMOX development company, have been repeatedly awarded prizes and honorary awards.

Головною перевагою є його масштабність та унікальний формат, адже військовослужбовці національного флоту спільно з партнерами виконують завдання за стандартами НАТО на морі, суходолі, у повітрі та під водою.
The main advantage is the scope and unique format of the game, because servicemen of the Ukrainian Navy together with partners to accomplish tasks according to standards of NATO sea, land, air and under water.

Унікальний формат заходу дозволяє знаходити партнерів і однодумців, сприяє розвитку інвестиційних проектів в українських портах і залученню коштів в галузь та економіку держави.
The unique format of the event allows to find partners and like-minded people, contributes to the development of investment projects in Ukrainian ports and attracts funds to the industry and the economy of the state.

Головною перевагою буде масштабність та унікальний формат проведення маневрів, адже військовослужбовці українських ВМС спільно з партнерами виконуватимуть завдання за стандартами НАТО- на морі, суходолі, у повітрі та під водою.
The main advantage is the scope and unique format of the game, because servicemen of the Ukrainian Navy together with partners to accomplish tasks according to standards of NATO sea, land, air and under water.

Крім того, унікальний формат і цілісний, міждисциплінарний підхід до навчальної програми дозволяють досліджувати нові горизонти і дуже актуальні теми, які роблять Master International Marketing і Brand Management справді унікальним досвідом…[-].
In addition, the unique format and the holistic, interdisciplinary approach of the study program let you explore new horizons and highly topical subjects that make the Master International Marketing and Brand Management a truly unique experience.

Головною перевагою буде масштабність та унікальний формат проведення маневрів, адже військовослужбовці українських ВМС спільно з партнерами виконуватимуть завдання за стандартами НАТО- на морі, суходолі, у повітрі та під водою.
The main advantage of the exercises will be the scale and unique format of the maneuvers as the Ukrainian Navy's troops and the partners, will carry out the tasks in accordance with NATO standards at sea, land, in the air and under water.

Kiev являє собою унікальний формат заходу міжнародного рівня, які проводяться спільно з виставками«Охорона здоров'я» та UITM«Міжнародний туристичний салон« Україна».
Kiev- Medical Travel Exhibition and Conference is unique format event of international level, which will be held together with exhibitions“Public Health” and“Ukraine International Travel Market”(UITM).

Головною перевагою буде масштабність та унікальний формат проведення маневрів, адже військовослужбовці українських ВМС спільно з партнерами виконуватимуть завдання за стандартами НАТО, де тільки це можливо- на морі, суходолі, у повітрі та під водою",- повідомили у прес-службі.
The main advantage will be the scale and unique format of the maneuvers, since the military personnel of the Ukrainian Naval Forces together with partners will perform tasks according to NATO standards wherever possible- at sea, land, air and under water," the Defense Ministry stressed.

ПЕН в Україні- це унікальний формат, тому що наша країна знаходиться в стані війни і ми хочемо показати, що Львів стає літературною столицею країни, а Україна- літературною країною».
PEN in Ukraine is a unique format because our country is in a state of war and we want to show that Lviv is becoming a literary capital of the country, and Ukraine is becoming a country of literature.”.

Головною перевагою нинішніх навчань буде масштабність і унікальний формат проведення маневрів, оскільки військовослужбовці українських ВМС спільно з партнерами будуть виконувати завдання за стандартами НАТО де тільки це можливо- на морі, суші, у повітрі і під водою",- повідомив перший заступник командувача ВМС ЗС України контр-адмірал Олексій Неїжпапа.
The main advantage of the present teachings will be the scope and unique format of the game, as servicemen of the Ukrainian Navy together with the partners will perform to NATO standards where possible- sea, land, air and under water,”- said the first Deputy commander of naval forces of Ukraine rear Admiral Alex Neiipp.

Головною перевагою буде масштабність і унікальний формат проведення маневрів, оскільки військовослужбовці українських Військово-морських сил спільно з партнерами будуть виконувати завдання за стандартами НАТО всюди, де це тільки можливо- на морі, суші, повітрі та під водою”,- додали у відомстві.
The main advantage will be the scale and unique format of the maneuvers, since the military personnel of the Ukrainian Naval Forces together with partners will perform tasks according to NATO standards wherever possible- at sea, land, air and under water," the Defense Ministry stressed.

Головною перевагою цьогорічного навчання буде масштабність та унікальний формат проведення маневрів, адже військовослужбовці українських ВМС спільно з партнерами виконуватимуть завдання за стандартами НАТО, де тільки це можливо- на морі, суходолі, у повітрі та під водою»,- поінформував перший заступник командувача ВМС ЗС України контр-адмірал Олексій Неїжпапа.
The main advantage of the present teachings will be the scope and unique format of the game, as servicemen of the Ukrainian Navy together with the partners will perform to NATO standards where possible- sea, land, air and under water,”- said the first Deputy commander of naval forces of Ukraine rear Admiral Alex Neiipp.

Такі деталі, як довжина поля для адрес вулиці, унікальний формат для адреси, здатність приймати Поштовий індекс поля додатково з метою охопити країни, які не мають поштові індекси, а також введення нових потоків, що реєстрація дотримуватися місцеві закони і лише деякі з приклади, які роблять інтернаціоналізації складного проекту.
Details such as field length for street addresses, unique format for the address, ability to make the postal code field optional to address countries that do not have postal codes or the state field for countries that do not have states, plus the introduction of new registration flows that adhere to local laws are just some of the examples that make internationalization a complex project.

Кожна з них володіє унікальною формою.
Each one has a unique format.