Приклади вживання Унікальний інструмент Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гітара- унікальний інструмент.
Guitar is a unique instrument.Це також унікальний інструмент для бізнесу, щоб набирати технічний талант і формувати глобальну освіту відповідно до їхніх потреб.
It is also known as a unique tool for businesses to recruit, teach talent and shape global education to their needs.Інвестиційний консультант» представляє Вам унікальний інструмент для створення власного інвестиційного портфеля.
Invest adviser” is happy to offer you a unique tool aimed at creating your own investment portfolio.Так, наш унікальний інструмент допоможе вам отримати ваш зміст доставлено в групи, де ви хочете опублікувати і в потрібний час.
Yes, our unique tool will help you to get your content delivered to the groups where you want to publish and at the right time.Вважає, що голос людини- унікальний інструмент і якщо ним майстерно володіти, то можна творити дива.
She thinks that human voice is a unique instrument and when you know how to use it skillfully, you can do wonders.Рейтинг банків України в соціальних мережах- унікальний інструмент для інтернет-маркетологів банківського ринку.
Ukrainian banks social networks rating is a unique tool for internet marketeering specialists of the banking market.Система ChatOS надає унікальний інструмент для перетворення Вашого робочого столу в максимально ефективне місце для спілкування або роботы.
ChatOS offers a special tool for a transformation of your desktop into a maximum effective space for chatting or work.І тут понеслася, кожен виробник отримав в свої руки унікальний інструмент для створення«Власного» підвісу літального апарату.
And here it started, each manufacturer got in their hands unique tool for creating the“Own” suspension of the aircraft.Вона являє собою унікальний інструмент, що дає вченим можливість передбачати появу та властивості елементів на Землі й у Всесвіті в цілому.
It is a unique tool, enabling scientists to predict the appearance and properties of matter on the Earth and in the Universe.Однак, ми рекомендуємо опановувати цей унікальний інструмент у кампанії однодумців і під керівництвом досвідченого викладача.
However, we recommend that you master this unique tool in a company of likeminded people and under the guidance of an experienced teacher.Система ChatOS надає унікальний інструмент для перетворення Вашего робочого столу в максимально ефективне місце для спілкування або роботи.
The ChatOS system offers a special tool for a transformation of your desktop into a maximum effective space for communication or work.ІТТ-Менеджмент пропонує також фонди одного пайщика- унікальний інструмент для інвестиційної діяльності як компаній так і індивідуальних інвесторів.
ITT-Management also offers one investor funds- a unique instrument for investment activity of companies and individual investors.Вона являє собою унікальний інструмент, що дає вченим можливість передбачати появу та властивості елементів на Землі і у Всесвіті в цілому.
It is a unique tool, enabling scientist to predict the appearance and properties of matter on the Earth and in the rest of the Universe.Більшість з інструментів для цієї роботи вже знаходяться в машині алеу мене є один новий унікальний інструмент, інструмент 16, це оболонка млин.
Most of the Також у межах допомоги кандидатам наша агенція розробила унікальний інструмент- персональні і групові майстер-класи«Успішний пошук роботи- 5 кроків».
Also, within the framework of helping candidates our agency has come up with a unique instrument, that is personal and group masterclasses“Successful job search in 5 steps“.Також запроваджено унікальний інструмент«фінансовий ліміт», завдяки якому клієнти при зверненні у банк отримують не разове, а довгострокове рішення на 12 місяців на максимально можливу суму кредитування.
Also introduced a unique tool"financial limit", which allows customers to apply to the bank not one time, but a long-term solution for 12 months on the maximum possible amount of lending.В руках досвідченого керівника правильно налаштована CRM із запровадженою в неїактуальною базою даних українських підприємств- це унікальний інструмент для підвищення ефективності роботи компанії.
In the hands of Відкриття баріона з двомаважкими кварками представляє значний інтерес та надасть нам унікальний інструмент для подальших експериментів з квантової хромодинаміки, теорії, яка описує сильну взаємодію, одну з чотирьох фундаментальних сил.”.
Finding a doubly heavy-quark baryonis of great interest as it will provide a unique tool to further probe quantum chromodynamics, the theory that describes the strong interaction, one of the four fundamental forces.Вона являє собою унікальний інструмент, що дає вченим можливість передбачати появу та властивості елементів на Землі і у Всесвіті в цілому»,- заявив Жан-Пол Нгома-Абіага, програмний фахівець, координатор заходів в рамках святкування Року в ЮНЕСКО.
It is a unique tool, giving scientists the opportunity to predict the appearance and properties of elements on Earth and in the universe as a whole,” said Jean-Paul Ngome-Abiaga, coordinator for the celebration of the Year at UNESCO.Це дозволить втілити у реальність основну місію Компанії-створити та передати суспільству унікальний інструмент, що дасть змогу змінити вектор його розвитку, надавши кожному можливість максимально реалізувати свій потенціал.
This will allow us to realize the main mission of the Company-to create and transfer a unique tool to the humankind that will entirely change the vector of its development, providing everyone with an opportunity to realize their full potential.За її словами, інтеграція платформи bpm'online йоб'єднання розрізнених IT-систем компанії в єдину платформу дозволили створити унікальний інструмент для гнучкого планування та управління продажами, контролю тарифних планів й оплат.
According to Mariia, the bpm'online platform and integration of company's delinked IT systems into asingle IT platform made it possible to create a unique tool for flexible sales planning and management, control of billing plans and payments.В більш широкому контексті ів рамках Європейської політики добросусідства EUBAM являє собою унікальний інструмент, з допомогою якого ЄС намагається, з одного боку, сприяти розвиткові законної торгівлі та пересуванню осіб, а з іншого боку, гарантувати безпеку своїх громадян і боротися зі злочинністю.
On a broader context and withinthe framework of the European Neighbourhood Policy, EUBAM is a unique instrument by which the EU strives on the one hand to encourage the movement of legitimate trade and travel, and on the other hand to guarantee security for its citizens and tackle criminality.Якщо не брати до уваги суто технічну сторону питання, а обмежитися найпростішим поясненням,то нова функція являє собою унікальний інструмент, який може використовуватися для створення точки роздачі інтернет-підключення для будь-яких інших пристроїв.
If you do not take into account purely technical sidequestion, and confine yourself to thesimplest explanation, the new function is a unique tool that can be used to create an Internet distribution point for any other device.Кондуктор є унікальним інструментом і спроектований(Valerii Pavroz) під брендом….
The conductor is a unique tool and designed(Valerii Pavroz)….Цього унікального інструменту, який ми створили в Санта-Барбарі.
This unique instrument that we have created at Santa Barbara.Унікальні інструменти для ефективнішої відправки листів.
The unique tools for more effective communication.Унікальні інструменти для ефективнішої відправки листів.
Unique tools for more efficient sending of letters.Понад 20 унікальних інструментів для обслуговування ПК.
More than 20 unique tools for PC maintenance.Понад 20 унікальних інструментів для обслуговування ПК.
Over 20 unique tools for PC maintenance.
