Що таке СПЕЦІАЛЬНИЙ ІНСТРУМЕНТ Англійською - Англійська переклад

• special tool
• a special instrument

Приклади вживання Спеціальний інструмент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для цього необхідно використовувати спеціальний інструмент.
To do this, use the special tool.

Знадобиться спеціальний інструмент- плиткоріз або верстат з ріжучим кругом.
You will need a special tool- Tile or machine with the cutting circle.

Можна й самому, але там потрібен спеціальний інструмент.
It's possible but it needs some specialty equipment.

В інтернет-маркетингу існує спеціальний інструмент- таргетинг(або таргетування).
In Internet marketing, there is a special tool- targeting(or targeting).

Можна й самому, але там потрібен спеціальний інструмент.
This can be done, but specific equipment is required.

Конструктор сайтів- це спеціальний інструмент, який дозволяє створити веб-сайт.
A website builder is a special tool that allows you to create a website.

Можна й самому, але там потрібен спеціальний інструмент.
It can be done, but it requires some special equipment.

У пряму кишку хворого вводиться спеціальний інструмент з відеокамерою на кінці.
In the rectum of the patient, a special instrument is inserted with a video camera at the end.

Для цього виду в'язання крім самого гачка, використовується і спеціальний інструмент, званий виделкою.
For this type of knitting in addition to the hook, and used a special tool, called fork.

Як тільки він наблизить протоки, він використовує спеціальний інструмент, щоб зробити один крихітний отвір в шкірі.
Once they're in position, he uses a special instrument to make one tiny hole in the skin.

Спеціальний інструмент для відображення тексту дозволяє писати будь-яке повідомлення і розміщувати його по екрану.
A special tool for displaying text allows you to write any message and place it around the screen.

По-друге, в процесі монтажу використовується спеціальний інструмент, яким ріжуть панелі.
Secondly, a special tool that cuts the panel used in the installation process.

Часто для цього використовують спеціальний інструмент- мастихін, який представляє собою металеву лопаточку на ручці.
Often a special tool is used for this- a palette knife, which is a metal spatula on the handle.

Спеціальний інструмент для роботи з RAID доступний в головному меню у верхній частині головного вікна як"Build RAID".
A special tool for work with RAID is available in the main menu at the top of the main window as"Build RAID".

Для роботи суддів знадобиться спеціальний інструмент- шомпол, призначений для чищення ствола при розколі кулі.
For the work of judges will need a special tool- the ramrod, intended for cleaning the barrel with a split ball.

Спеціальний інструмент використовується, щоб скоротити матку на більш дрібні сегменти для видалення через невеликі розрізи.
A special instrument is used to cut the uterus into smaller segments for removal through the small incisions.

Щоб правильно виконати установку витяжки потрібно дотримуватися техніки безпеки і підібрати спеціальний інструмент.
To perform a correct installation the hood is necessary to observe safety precautions and pick up the special tool.

Вчені використовують ДВТ та спеціальний інструмент для пошуку твердих позасонячних планет в потенційно населеній зоні зірки.
Scientists use MBT and a special tool to search for a solid extrasolar planets in the potentially habitable zone of a star.

NESARA- спеціальний інструмент, який надає можливість цій глобальній мережі загального права переплестись з новою формою управління.
NESARA is the special instrument, which enables this global common law network to intertwine with a new form of governance.

Після цього на поверхню ока буде встановлено спеціальний інструмент, який відокремить клапоть від рогівки і відведе його в бік.
After that, the surface of the eye special tool will be installed, which will separate the flap from the cornea and take him to the side.

Візьми викрутку або спеціальний інструмент з койл-набору та почни накручувати дріт навколо, щільно притискаючи витки.
Take a screwdriver or a special tool from the coil building kit and start wrapping the wire around it, tightly pressing down the loops.

Зірочки ракетиВаше завдання в цій грі фізики головоломки є дизайн спеціальний інструмент для збору гвинтики, так що& Громіт Уоллес може літати на місяць.
Your task in this physics puzzle game is to design special tools to collect the cogs so Wallace& Gromit can fly to the moon.

Ці дилери вже закупили обладнання і спеціальний інструмент, їх співробітники пройшли навчання у Франції, у кожного дилера встановлено по парі зарядних станцій.
These dealers have already purchased equipment and a special tool, their employees have been trained in France, each dealer has a pair of charging stations.

Тож коли відкриті дані стали більш популярними в Україні та було оприлюднено реєстр судових рішень, виникла ідея створити спеціальний інструмент для адвокатів.
So, when open data became more popular in Ukraine and the Court Decision Registry was made public, they came up with an idea to create a special tool for lawyers.

Оскільки їстівна частина їжака знаходиться всередині, існує спеціальний інструмент, за допомогою якого можна добути“ласощі”, але це можна зробити і звичайними ножицями.
As the edible part of the hedgehog is inside, there is a special tool, with which you can get"delicacy", but it can be done with scissors.

Можна використовувати спеціальний інструмент-«таблеткодаватель» або розчинити препарат у воді до стану суспензії і ввести через шприц без голки в пащу.
One can use a special tool-"tabletkodavatel" or dissolve the preparation in water to a slurry state and introduced through a syringe without a needle into the mouth.

У безкоштовному графічному редакторі Pixia реалізована можливість одночасної роботи з декількома документами, є спеціальний інструмент додавання тексту та подальшої його коригування.
The free image editor Pixia implemented the ability to simultaneously work with multiple documents, there is a special tool to add text and its subsequent correction.

Лікарі використовують спеціальний інструмент, щоб видалити невеликий зразок м'язової тканини серця(біопсія) для аналізу в лабораторію, щоб побачити, якщо є ознаки запалення або інфекції.
A special instrument can remove a tiny sample of heart muscle tissue(biopsy) for analysis in the laboratory to see if there are signs of inflammation or infection.

До інструментарію програмного забезпечення входить RAID Builder- спеціальний інструмент для віртуального зібрання RAID будь-якого рівня, що дозволяє створювати, редагувати і зберігати віртуальні конфігурації RAID.
The software includes RAID Builder- a special tool for virtual assembly of RAID storages of any level, which allows building, editing and saving virtual RAID configurations.

До речі, Росією вже створено і спеціальний інструмент для таких дій, а саме- 15-ту«миротворчу» окрему мотострілецьку бригаду(Самарська обл.), яка вже отримала досвід участі у збройному конфлікті на Донбасі.
By the way, Russia has already created a special tool for such actions, namely, the 15th“Peacekeeping” Separate Motorized Infantry Brigade(Samara region), which has already got experience of participating in the armed conflict in the Donbas.