Що таке SPECIFIC EQUIPMENT Українською - Українська переклад

• конкретного обладнання
• певне обладнання
• специфічне обладнання
• спеціальним обладнанням

Приклади вживання Specific equipment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Specific equipment or location.
Специфіка будівлі або приміщення.

Now let's look at specific equipment.
Давайте тепер розглянемо конкретні інструменти.

We would like to assure you that this is impossible without special skills and some specific equipment.
Хочемо вас запевнити в тому, що це неможливо без спеціальних навичок і специфічного обладнання.

This can be done, but specific equipment is required.
Можна й самому, але там потрібен спеціальний інструмент.

Like any other sport, the game of basketball also requires specific equipment.
Як і будь-який інший вид спорту, баскетбол потребує спеціалізованого обладнання.

For a thorough analysis, specific equipment is needed, it works according to a completely different method.
Для ґрунтовного аналізу необхідно специфічне обладнання, діє за зовсім іншим способом.

These services include any testing of a specific equipment or software.
Ці послуги включають в себе будь-яке тестування конкретного обладнання чи програмного забезпечення.

For a thorough analysis, specific equipment is needed, it works according to a completely different method.
Для ґрунтовного аналізу необхідне специфічне обладнання, яке діє за зовсім іншим методом.

And also, of course, with baseball, there's, like, the specific equipment and a specific skill set.
І також, звичайно, бейсбол вимагає наявності конкретного обладнання та певного набору навичок.

There is no specific equipment that you may need to perform high intensity interval training routines.
Існує не конкретні обладнання, яке може знадобитися для виконання високої інтенсивності інтервал підготовки процедур.

This juice is usually served in restaurants or specialty stores, where eatings specific equipment for this purpose.
Такий сік зазвичай подають в ресторанах або в спеціальних магазинах, де їстьь певне обладнання для цього.

Thus, without additional funds and specific equipment, you can find out where to plant different plants.
Таким чином, без додаткових засобів і специфічною апаратури можна з'ясувати, куди садити різні рослини.

Large Western companies, universities established technology parks, where there is a variety of unique and specific equipment- please use and create a new one.
При великих західних компаніях, університетах створені технопарки, де є різноманітне унікальне і специфічне обладнання- будь ласка, використовуй і створюй нове.

This is a specific equipment that can offer its own unique solutions, but in turn it may have its own special needs.
Це специфічне обладнання, яке може запропонувати свої унікальні рішення, але матиме свої унікальні потреби.

It is better to install inside the machine specific equipment, providing protection against magnetic fields.
Краще встановити всередину комп'ютера специфічне устаткування, що забезпечує надійний захист від магнітного поля.

Transportation of non-standard dimensions in Ukraine or in any other country is quite a complicated procedure, as this requires specific equipment and trained personnel.
Перевезення ємності нестандартних габаритів по Україні або будь-якій країні досить складна процедура, так як для цього необхідна специфічна техніка і навчений персонал.

Therefore, accurate identification of specific equipment defects allows for efficient and targeted maintenance, thereby reducing downtime.
Отже, точне визначення конкретних дефектів обладнання дозволяє організувати ефективне і цілеспрямоване технічне обслуговування, тим самим, скорочуючи час простоїв.

Mammals, especially dogs and cats, are the most common type of pet, along with birds and fish, which often involve specific equipment and nutrition modalities.
Ссавці, зокрема собаки і коти- найбільш популярні домашні тварини, поряд з птахами і рибами, утримання яких часто пов'язане з спеціальним обладнанням та режимом харчування.

A Hairdresser shop needs specific equipment and à quality, and furnishings that are functional and elegant set to provide customers with the best possible experience.
Магазин перукарня потребує спеціального устаткування та à якість і меблями, які функціональних і елегантний набір надають клієнтам максимальної зручності.

The analysis also showed exercises performed using one's own body weight without specific equipment were just as effective as gym-based training.
Проведений аналіз також показав, що вправи, які виконуються з використанням власної ваги тіла без спеціального обладнання, були настільки ж ефективні, як і тренування в тренажерному залі.

Specific equipment: A work station with map board and folding table, additional batteries to meet the requirements of the radio and auxiliary services giving up to 8 hours additional endurance, and a folding seat for 4th crew member.
Особливе обладнання: Робоча станція з картою і розкладний стіл, додаткові батареї, для живлення радіо, що дають до 8 годин додаткового витривалість, і складне сидіння для 4 членів екіпажу.

Creating a portal typically involves very complex development that affects many aspects of life performance providing a specific equipment to aggressive testing of information security.
Створення порталу, як правило, має на увазі досить складну розробку, що зачіпає безліч аспектів від забезпечення швидкодії ресурсу на конкретному обладнанні до агресивних тестів з інформаційної безпеки.

Uniform provisions concerning the approval of a vehicle fitted with specific equipment for the use of liquefied petroleum gases in its propulsion system with regard to the installation of such equipment..
Офіційного затвердження дорожнього транспортного засобу, оснащеного спеціальним обладнанням для використання зрідженого нафтового газу як палива, стосовно установлення такого обладнання..

According to Bozhok, cooperation between NATO and Ukraine in this sphere“would cover a wide range of issues from doctrinal basis to specific training and specific equipment of fighters.”.
За словами Божко, взаємодія НАТО та України у цій сфері охоплюватиме широкий спектр питань, починаючи від доктринальної бази і закінчуючи конкретною підготовкою та оснащенням конкретних бійців”.

The complex of works connected with individual service specific equipment(after expiration of the warranty period), leading to increased lifetime of the equipment and ease operation in the current environment.
Комплекс робіт, пов'язаний з індивідуальним обслуговуванням конкретного обладнання(після закінчення гарантійного терміну), сприяючий збільшенню терміну служби обладнання і зручності експлуатації в поточних умовах.

Our specialists with many years of professional experience will help you determine the most suitable type of a photopolymer for specific equipment and production goals which will ensure the best printing results.
Багаторічний досвід роботи в галузі дає змогу нашим спеціалістам визначити оптимальні параметри друкарських форм для конкретного обладнання та виробничих завдань, що забезпечить найкращі результати друку.

Through a series of specific paths, designed in the sphere of the Expo 2015, you are introduced to the world of accessory production, to the tanning and optical industries, to the luxury and tailor-made productions, and you will also discover all the specific equipment.
Через ряд конкретних маршрутів, розроблених з нагоди Експо 2015, Ви будете введені в світ виробництва аксесуарів, шкіряної промисловості та оптики, виробництва ручної роботи предметів розкоші, відкриєте також всі спеціальне обладнання.

Explosion decoupling systems Decoupling systems intended to disconnect specific equipment as swiftly as possible in the event of incipient explosions by means of appropriate devices must be planned and designed so as to remain proof against the transmission of internal ignition and to retain their mechanical strength under operating conditions.
Системи обмеження вибуху, призначені для якнайшвидшого вимкнення певного обладнання в разі зародження вибуху за допомогою відповідних пристроїв, повинні плануватися та проектуватися таким чином, щоб залишатися стійкими до передачі внутрішнього полум'я та зберігати механічну міцність в умовах експлуатації.

HP has stopped supplying us with the necessary equipment, and now we are urgently looking for a replacement,” said the bank employee who insisted on maintaining anonymity, without specifying what specific equipment was in question.
HP перестала постачати нам необхідне обладнання, і зараз ми екстрено шукаємо йому заміну»,- розповів наполягав на збереженні анонімності банківський працівник, не уточнивши, про який конкретно обладнанні йдеться.

As VNFs replace traditional function-dedicated equipment, there is a shift from equipment-based availability to a service-based, end-to-end, layered approach.[39][40] Virtualizing network functions breaks the explicit coupling with specific equipment, therefore availability is defined by the availability of VNF services.
Оскільки VNF замінюють традиційне обладнання, існує перехід від доступності на основі обладнання до доступності на основі сервісів.[1][2] Віртуалізація мережевих функцій розриває зв'язок з конкретним обладнанням, тому доступність визначається доступністю послуг VNF.