Що таке УНІКАЛЬНІ ВИРОБИ Англійською - Англійська переклад

• unique products

Приклади вживання Унікальні вироби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Унікальні вироби з латуні та шкіри!
Unique handmade brass and leather pieces!

Побачити такі унікальні вироби тепер можна в музеях Європи й Америки.
To see these unique products can now be in the museums of Europe and America.

Ці унікальні вироби користуються популярністю в усьому світі, і це не дивно.
These unique products are popular all over the world, and it's no surprise.

Оригамі- мистецтво засноване на складанні паперу і перетворення його в унікальні вироби.
Origami is a kind of art basedon folding paper and turning it into unique products.

Результатом такої нескладної роботи стануть унікальні вироби, які прикрасять інтер'єр.
The result of this simple work will be unique products that will decorate the interior.

Ми створюємо унікальні вироби з вінтажної деревини, з якими буде затишно і естетично водночас.
We create unique products of vintage wood, with which it will be cozy and aesthet….

Орігамі- це своєрідне мистецтво, заснованена складанні паперу і перетворенні її в унікальні вироби.
Origami is a kind of art basedon folding paper and turning it into unique products.

Сучасна технологія виготовлення дозволяє створювати унікальні вироби, що раніше виготовлялися вручну.
Modern manufacturing technology allows you to create unique products that were previously made by hand.

Взявши за основу дану просту схему, ви зможетесвоїм руками виготовити багато унікальні вироби.
Taking this simple scheme as a basis, you canMake many unique products with your own hands.

Кожен учасник майстер-класу зміг створити унікальні вироби зі шкіри високої якості, які вдало прикрасять гардероб.
Each participant in the workshop was able to create unique products of high-quality leather.

Ми пропонуємо вам унікальні вироби авторського дизайну, існуючі в єдиному екземплярі і здатні стати ключовим естетичним елементом будь-якого простору!
We offer you unique products of author's design, existing in a single copy and capable of becoming a key aesthetic element of any space!

Зазначимо, що вітражне скло дозволяє робити унікальні вироби, так як деяке скло має неповторну гаму кольорів.
Note that the stained glass allows you to make the most unique products, as some windows have a unique range of colors.

Характерний приклад- меблева кромка із поліуретану, яка перетворює звичайні стільниці в унікальні вироби- і все завдяки дивовижним властивостям поліуретану.
Here is a typical example- furniture edge from polyurethane making ordinary table tops in unique products thanks to polyurethane performances.

Зазвичай ці унікальні вироби йдуть в комплекті з планшетами або телефонами, але при їх втраті доведеться купувати нові міні-ручки, а вони коштують чималих грошей.
Usually, these unique products come bundled with tablets or phones, but if you lose them, you have to buy new mini-pens, and they cost a lot of money.

Меблі ексклюзивного дизайну, виконані з вінтажної деревини- це унікальні вироби, які існуютьв єдиному екземплярі і роблять інтер'єр дійсно неповторним.
The furniture of exclusive design, made of vintage wood is unique product that exists in a single copy and make the interior truly inimitable.

Також слід розуміти, що спільного стандарту виробів в той час не існувало, так що кожен коваль робив унікальні вироби, з власними розмірами і формою.
It should also be understood that there was no common standard for products at that time, so each blacksmith made unique products with their own size and shape.

Підійшовши до своєї роботи з фантазією, Вам вдасться створити унікальні вироби, випередити конкурентів і задовольнити запити всіх своїх клієнтів.
Approaching your work with imagination, you will be able to create unique products, get ahead of competitors and satisfy the demands of all your customers.

Ми розробляємо та виготовляємо унікальні вироби з вінтажної деревини, бетону, скла і металу на власних виробничих потужностях, залучаючи досвід і майстерність кращих фахівців.
We develop and manufacture unique products of vintage wood, concrete, glass and metal at our own production facilities, drawing on the experience and skills of the best specialists.

Таке захоплююче заняття, як бісероплетіння, дозволяє створювати з крихітних бісеринок унікальні вироби у вигляді квітів, різноманітних виробів і прикрас.
Such an exciting activity, like beading, allows you to create from tiny beads unique products in the form of flowers, a variety of handicrafts and ornaments.

Ми створюємо унікальні вироби з вінтажної деревини, з якими буде затишно і естетично водночас, якими приємно користуватися і хочеться затримати в своєму інтер'єрі надовго.
We create unique products of vintage wood, with which it will be cozy and aesthetically at the same time, which are pleasant to use and will stay currently central in your interior for a long time.

Повторіть самостійно даний МК, перегляньте, схеми дій, а також фото та відео з підказками, якщо ви вирішили своїми руками зробити такі унікальні вироби, як квіти зі стрічок або тканини.
Repeat this on their own MC, review, action schemes, as well as photos and videos with tips if you decide to do with their hands such unique crafts, such as colors of ribbons or cloth.

Поглянути на ці унікальні вироби, побачити, у що одягалися мешканці Карпат, як вони прикрашали свої житла, можна в Національному музеї народного мистецтва Гуцульщини і Покуття, будівлі якого розкидані по декількох містах Івано-Франківщини.
Look at these unique products, see what the people wore the Carpathians, they decorated their homes, can be at the National Museum of Folk Art of the Hutsul and Pokuttya whose buildings are scattered in several cities of….

Декоративні подушки стануть відмінним доповненням до вашого дивану або ліжка, а різноманітність текстур і кольорів тканин дозволить створити унікальні вироби підходять до вашого інтер'єру.
Decorative pillows will be an excellent addition to your sofa or bed, and a variety of textures and colors of fabrics will allow you to create unique products suitable for your interior.

Місто насичене сентиментальними фрагментами європейської архітектури, відкриває багату колекцію сакрального живопису художнього музею і занурює в атмосферу галерей і численних сувенірних крамничок, де продаються унікальні вироби народних майстрів.
The city is full of sentimental fragments of European architecture, opens a rich collection of sacred painting of the art museum and plunges into the atmosphere of galleries and numerous souvenir shops selling unique items of folk artists.

Біокамін- це унікальний виріб, особливістю якого є даний відкрите полум'я.
Bio-fireplace is a unique product, which is characterized by the present open flame.

Іграшки своїми руками: шиємо красиве і унікальний виріб.
Toys with our own hands: we sew a beautiful and unique product.

І в результаті отримати абсолютно унікальний виріб під ваш інтер'єр.
And in the end get an absolutely unique product for your interior.

Набір для різьблення, який складається з 27 штук, допоможе Вам створити унікальний виріб з вдохновленієм, використовуючи мінімум зусиль.
Set for carving, which consists of 27 pieces, it helps you to create unique products with inspiration, with a minimum of effort.

До неї увійшли двадцять унікальних виробів із основним елементом у вигляді традиційного головного убору- бурштинової кибалки, виконаної у авторській техніці.
It includes twenty unique items with the key element in the form of a traditional hat- a“kibalka” made of amber with the author's unique technique.

Знамениті дизайнери не втомлюються проявляти свою творчу фантазію, створюючи все більше унікальних виробів- від класичних спрощених до найяскравіших екстравагантних моделей.
Famous designers do not get tired to show their creative imagination, creating more and more unique products- from classic simplified to the brightest extravagant models.