Що таке УНІКАЛЬНІ КЛІМАТИЧНІ УМОВИ Англійською - Англійська переклад

• unique climatic conditions
• unique climate

Приклади вживання Унікальні кліматичні умови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Унікальні кліматичні умови Хургади дозволяють комфортно відпочивати тут у будь-який час року.
The unique climatic conditions in Hurghada allow you to rest comfortably here at any time of the year.

Казкова краса карпатських гір, унікальні кліматичні умови, мальовничі ландшафти- все це неймовірно приваблює туристів.
The fabulous beauty of the Carpathian mountains, unique climate, picturesque landscapes- all incredibly attracts tourists.

Першим унікальні кліматичні умови Херсонської області оцінив ще головний винороб тих часів Князь Лев Голіцин.
The unique climatic conditions of Khersonska oblast have been evaluated by the chief winemaker of the time prince Golitsyn.

Невелика група дослідників, в супроводі солдатів армії США, відправляється в наукову експедицію до таємничого Острову Черепа, розташованому посеред Індійського океану і прихованого від сторонніх очей щільною стіною вулканічного пара, зберіг унікальні кліматичні умови.
A small group of researchers, accompanied by soldiers of the US Army, are setting off a scientific expedition to the mysterious Skull Island, located in the middle of the Indian Ocean and hidden from others eyes by the wall of volcanic steam, it preserved the unique climatic conditions.

Тут створені унікальні кліматичні умови для повноцінного лікування та чудового відпочинку в будь-який час року.
This created the unique climatic conditions for the effective treatment and a wonderful holiday at any time of year.

Унікальні кліматичні умови, склад земель, використання сучасних технологій увиноградарстві та виноробстві швидко принесли результат.
Unique climatic conditions, soil composition, application of modern technologies in viticulture and winemaking brought the expected result very soon.

Багатий підводний світ та унікальні кліматичні умови створюють необмежені можливості для занять дайвінгом і серфінгом протягом усього року.
The rich underwater world and the unique climatic conditions create unlimited opportunities for diving and surfing throughout the year.

Унікальні кліматичні умови, чарівна краса карпатських гір надихають на проведення чудового відпочинку в Карпатах як зимою так і літом.
The unique climate and charming beauty of the Carpathian mountains inspire of wonderful holiday in the Carpathian Mountains in winter as well as summer.

Пишність природи Південнобережжя Криму, унікальні кліматичні умови, а також вдале поєднання морського та чистого гірського повітря, наповненого цілющими хвойними ароматами, зроблять ваш відпочинок тут незабутнім.
Magnificence of the nature of the South Coast of Crimea, the unique climatic conditions, as well as the successful combination of sea and fresh mountain air is filled with healing pine aromas will make your vacation here memorable.

Унікальні кліматичні умови, екологічно чисте узбережжі, мілководне море і золотистий пісок дозволяють по праву вважати цей регіон одним з найкращих дитячих курортів.
Unique climatic conditions, clean the coast, shallow sea and golden sand can rightly be considered the region one of the best children's resorts.

Унікальні кліматичні умови, кут схилу, склад земель, використання прогресивних технологій у виноградарстві та виноробстві дуже швидко дали результат.
The unique climatic conditions, angle of slope, composition of soils, application of advanced technologies in viticulture and winemaking brought the expected result very soon.

Унікальні кліматичні умови, надзвичайна краса карпатських гір, живописні ландшафти, а також джерела лікувальних вод залучають на відпочинок і лікування в Буковелі велику кількість туристів.
Unique climatic conditions, the extraordinary beauty of the Carpathian mountains, scenic landscapes, and curative waters attract for rest and treatment in Bukovel large number of tourists.

Унікальні кліматичні умови, надзвичайна краса карпатських гір, живописні ландшафти, а також джерела мінеральних вод залучають на відпочинок і лікування в Буковелі велику кількість туристів.
Unique climatic conditions, extraordinary beauty of the Carpathian Mountains, beautiful landscapes, as well as sources Mineral waters attracted to rest and treatment in Bukovele large number of tourists.

Мікроклімат Південного Берега наділений унікальними кліматичними умовами.
The microclimate of the South Coast has the unique climatic conditions.

Насправді географічне розташування робить держава володарем унікальних кліматичних умов.
In fact, the geographical location makes the state an owner of unique climatic conditions.

Припускають, що її утворення спричиняється унікальними кліматичними умовами поблизу північного полюса.
Speculation is that this is due to unique climate conditions near the northern pole.

Хороший чай вирощується на Каспійському узбережжі з унікальними кліматичними умовами, які дозволяють чайному рослині досягати всієї сили своєї краси та корисності.
Good tea is grown on the Caspian coast with unique climatic conditions, allowing the tea plant to reach all the strength of its beauty and usefulness.

Завдяки унікальним кліматичним умовам, красі ландшафту, багатству рослинності, ці місця є ідеальним місцем для відпочинку та лікування.
Due to its unique climate, beautiful landscape, rich vegetation, these places are the ideal place for rest and treatment.

Через певні кліматичні умови шерсть набуває унікальні властивості.
Due to certain climatic conditions the hair acquires unique properties.

Різні країни та регіони мають різноманітні характеристики, такі як характерні кліматичні умови, унікальні культури та традиції, різноманітні типи будівель та вік, а також широкі екологічні, економічні та соціальні пріоритети, які формують свій підхід до зеленого будівництва.
Different countries and regions have a variety of characteristics such as distinctive climatic conditions, unique cultures and traditions, diverse building types and ages, or wide-ranging environmental, economic and social priorities- all of which shape their approach to green building.

Різні країни та регіони мають різноманітні характеристики, такі як характерні кліматичні умови, унікальні культури та традиції, різноманітні типи будівель та вік, а також широкі екологічні, економічні та соціальні пріоритети, які формують свій підхід до зеленого будівництва.
Different regions and countries have various characteristics such as unique cultures and traditions, distinctive climatic conditions or wide-ranging economic, social and environmental priorities- all of which shape their approach to green building.

Адже належить вам ще захопити безліч планет, всі вони мають унікальні різноманітність ресурсів та кліматичні умови.
After all, you still have to capture a lot of planets, they all have a unique variety of resources and climatic conditions.

Пріоритетами ФГ«Бережинське» у вирощуванні гарбуза є власний сировинний потенціал, унікальні природно-кліматичні умови для вирощування гарбуза.
The"Berezhynske" Farming Company priorities in growing pumpkins are our own resource potential, as well as unique natural and climatic conditions for growing pumpkins.

Унікальні цілющі джерела, найвідомішим з яких є"Нафтуся", особливі кліматичні умови, неймовірно красива природа і культура цього краю забезпечать Вам незабутні спогади про вдалий відпочинок.
Healing waters, most known of them is Naftusya, great climate conditions; picturesque nature and special mixed cultural surroundings provide an unforgettable background for your rest, vacations or well-being.

Анжеліка кілька унікальна, так як одна з небагатьох ароматичних рослин, які вважаються рідними для холодних кліматичних умов північній Росії, Литви та Норвегії.
Angelica is somewhat unique because it is one of the few aromatic plants that are native to the colder climates of northern Russia, Lithuania, and Norway and in even colder regions.

Туристично- мистецький комплекс“Маєток Святого Миколая”- один з найчарівніших куточків Українських Карпат на території Національного парку“Гуцульщини”, що на Косівщині, який є мистецьким центром Гуцульщини з добре збереженими унікальними природними комплексами, сприятливими кліматичними умовами для оздоровлення дітей в усі пори року.
Tourist- art complex“Wealth of Saint Nicholas”- one of the most beautiful parts of the Ukrainian Carpathians in the National Park“Hutsul” that Kosiv, which is the artistic center of Hutsul unspoilt unique natural complexes, favorable climatic conditions for improvement of children in all seasons.

Ця громадська інституція, унікальне, дозволять компаніям і вченим експериментувати і оцінювати транспортні засоби та стаціонарні системи electrogenes, харчування один раз має водень в різних кліматичних умовах.
This public facility, unique in its kind, should allow companies and researchers to experiment and evaluate the vehicles and stationary systems electrogenes, Food once has the hydrogen in varied climatic conditions.

Географічне розташування Болгарії визначає наявність унікальних біологічних і кліматичних умов, які комплексно здійснюють позитивний вплив на організм людини.
Bulgaria's geographical location determines the presence of unique biological and climatic conditions that in complex have a positive impact on the human body.

Використання унікальної диференціальної логіки виразно обмежує кількість хибних сигналів тривоги, заподіяних наприклад впливом кліматичних умов(дощ, вітер).
The use of unique differential logic expressively limits the number of false alarms caused, for example, by the influence of climatic conditions(rain, wind).