Приклади вживання Climates Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Climates of ice ages.
Клімати льодовикових епох.They are best suited to dry climates.
Climates found in Italy.
Метеорити, знайдені в Італії.Robusta does well in various climates.
Climates of Caledonian stage→.
Клімати каледонського етапу →.
Люди також перекладають
Release of temperate and tropical climates.
Можливий випуск Climates of glacial and interglacial periods.
Клімати льодовикових і міжльодовикових епох.We Germans must get used to all climates, from Russia to the Sahara.
Ми, німці, маємо звикати до всіх кліматів, від Росії до Сахари.Climates of the past from the depths of ice sheets.
Клімати минулого з глибини льодовикових щитів.Tobacco is a green,leafy plant that farmers grow in warm climates.
Climates of the past from the depths of ice sheets Archives CollectedPapers.
Клімати минулого з глибини льодовикових щитів Archives CollectedPapers.South plant in regions with harsh winter climates can be grown only with shelter.
In some climates HVAC can account for over half of a hotel's energy consumption.
У деяких кліматах ОВКВ може відповідати більш ніж за половину енергоспоживання усього готелю.Climate and geography: Latitude, to distinguish between warmer and colder climates.
Клімат і географія: враховується географічна широта для розрізнення холодних і жарких кліматів.Various climates and geographical locations will provide for different crop planting seasons.
Різних кліматичних і географічних місцях забезпечить для різних сезонів посадки сільськогосподарських культур.The reason for the dilemma is that an Ice Age climate is assumed to have been much colder than present-day climates.
Причина дилеми полягає в тому, що клімат Льодовикового періоду, як передбачається, був набагато холодніше, ніж сучасний клімат.Today, we live in all climates all over the world, and are unique in our dependence on our culture for survival.
Сьогодні ми живемо в усіх кліматичних поясах по всьому світу, і ми єдині залежні від культурного розвитку для власного виживання.Indoor gardening is very popular,and especially so for growing food in inhospitable climates or where soil is poor or not available.
Критий садівництва є дуже популярним,і особливо для вирощування продуктів харчування в негостинний клімат або там, де грунт бідна або не доступний.Ideal for hot and humid tropical climates, for the summer period, as well as for aged people and tight physique.
Ідеально підходить для спекотного і вологого тропічного клімату, для літнього періоду, а також для людей у віці і щільної статури.In the last decade, climate scientists found evidence of a"flight" of many plants and animals from their familiar climates to cooler due to climate change.
В останнє десятиліття кліматологи виявили ознаки"втечі" багатьох рослин ітварин із звичних кліматичних зон у більш прохолодні через зміни клімату.Cold climates have their charm, but gardeners moving to a zone 4 location may fear that their fruit-growing days are over.
Холодний клімат має свою принадність, але садівники, які переїжджають до зони 4, можуть побоюватися, що їх плодоносні дні закінчаться.People with blue iris from birth are adapted to colder climates, where the main requirement was to generate and preserve heat.
Люди з блакитною веселковою оболонкою від народження адаптовані до холоднішого клімату, де основною потребою було генерування і збереження тепла.Similar climates, at least in thermal range, are also found in tropical highlands even at considerable distance from any coastline.
Аналогічний клімат, принаймні, в температурному діапазон, також існує в тропічних високогір'ях навіть на значній відстані від будь-якого узбережжя.He gave a detailed description of the continental and seaside climates, pointed out the reasons for their differences and the processes of formation.
Дав детальну характеристику континентального і приморського клімату, вказав на причини їх відмінностей і процеси формування.Air conditioning systems provide a significant level of indoor comfort,making possible optimum working and living conditions in the most extreme climates.
Системи кондиціонування повітря дозволяють забезпечити значний рівень комфорту в приміщенні,створюючи оптимальні умови для роботи і життя при самих екстремальних кліматичних умовах.If the islands with similar climates for sometimes ten times higher then the rest in Thailand can afford a large number of Ukrainian.
Якщо на островах із подібним кліматом ціни подекуди в десятки разів вищі, то відпочинок у Таїланді може собі дозволити велика кількість українців.In areas with warm climates and mild winters, they can be grazed all year round and do not even require special facilities for shelter.
У районах з теплим кліматом і м”якими зимами вони можуть перебувати на випасі круглий рік і не вимагають навіть спеціальних приміщень для укриття.In areas with harsh climates this culture is better not to plant, or tune in to the fact that every winter they have to be protected from frost.
У районах з суворим кліматом ці культури краще не висаджувати або налаштовуватися на те, що кожну зиму їх доведеться оберігати від морозів.Naturally, in these climates do not threaten, say, a tsunami, but including the innocent at first glance, the movement of air in the state is extremely unsafe.
Природно, в цих кліматичних поясах не загрожують, скажімо, цунамі, проте зокрема безневинні на перший погляд рухи повітря в змозі виявлятися надзвичайно небезпечними.SatKuier_PL: In cold climates, where winter temperatures often drop below zero Celsius, Satellite dishes are adversely affected snow or ice.
SatKuier_PL: У холодних кліматичних зонах, де взимку температура часто опускається нижче нуля за Цельсієм, супутникові антени піддаються впливу несприятливих наслідків снігу або обмерзання.
