Що таке WARMER CLIMATES Українською - Українська переклад

• теплому кліматі
• теплішому кліматі
• тепліших кліматичних умовах

Приклади вживання Warmer climates Англійська мовою та їх переклад на Українською

In warmer climates or during summer months, good insulation also provides protection against heat.
У теплому кліматі або в літні місяці якісна ізоляція гарантує захист і від спеки.

And some studies show that spice developed mostly in warmer climates where microbes also happen to be more prevalent.
Деякі дослідження показують, що спеції ростуть переважно у теплому кліматі, де мікроби більш поширені.

In warmer climates, it can be particularly challenging to make sure that our style of dress is respectable and sensible and that it shows good judgment.
У теплішому кліматі може бути особливо складно підібрати пристойний одяг, який свідчив би про нашу поміркованість і розсудливість.

People who live by the sea, particularly in the warmer climates, often have no need for air-conditioning or heated air.
У людей, які живуть біля моря, особливо в більш теплому кліматі, часто немає необхідності кондиціонувати повітря або підігрівати повітря.

Because of the weather, certain places often have woolen vests, cloaks, coats, or fur for the colder regions, and silk and light linens for the warmer climates.[1].
У регіонах, де часто буває холодно, до костюмів входять вовняні жилети, плащі, пальто або шуби. Для теплої погоди- шовкова білизна.[1].

The University gave him a trip to the Caucasus, it was assumed that in warmer climates it can still work and improve their health.
Університет дав йому відрядження на Кавказ; передбачалося, що в теплому кліматі він зможе ще працювати і поправити своє здоров'я.

The highest demand is in warmer climates, such as the soutern and western parts of the United States, which receives direct sunlight year round.
Найбільший попит є в тепліших кліматичних умовах, таких як південна та західна частини Сполучених Штатів, які отримували пряме сонячне світло цілий рік.

Researchers in social psychology have long highlighted the link between warmer climates and higher levels of impulsive behavior and even violence.
Дослідники в галузі соціальної психології вже давно відзначили зв'язок між теплим кліматом і більш високими рівнями імпульсивної поведінки і навіть насильством.

In warmer climates, some people may never hear true silence if they go from a home with AC to a car with AC to an office with AC!
В більш теплому кліматі, деякі люди ніколи не чують справжньої тиші, якщо вони відправляться з дому з кондиціонером в автомобіль з кондиціонером, а з нього прямо в офіс з кондиціонером!

With the onset of spring and summer, the risk of Zika virus disease transmission in Europe will increase, as mosquitoes find better breeding grounds in warmer climates.
З приходом весни і літа ризик передачі вірусу Зіка в Європі зросте, оскільки в більш теплому кліматі комарі знаходять собі підходящі місця для розмноження.

If these changes in size are an important part of adapting to warmer climates, then birds that don't change their size in response to temperature change could be more vulnerable,” Andrew says.
Якщо це зменшення розміру є важливою частиною адаптації до більш теплого клімату, тоді птахи, які не зменшують свій розмір у відповідь на підвищення температури, можуть бути більш вразливими видами»,- зазначив він.

It is also known that migration at an early age from countries with cold climates into countries with warmer climates, reduces the risk of multiple sclerosis.
Відомо також, що міграція в юному віці з країн з холодним кліматом в країни з більш теплим кліматом, знизила ризик захворювання розсіяним склерозом.

In warmer climates or during summer months the interior surface temperature is also close to the indoor air temperature which means that it is lower than that of poorly insulated components which allow heat to be transported from the outside towards the inside.
У теплому кліматі або в літні місяці температура поверхні інтер'єру також близька до температури кімнатного повітря, тобто вона нижча, ніж в будинках з недостатньо ізольованими компонентами, які пропускають тепло, що потрапляє всередину ззовні.

Today, men wear scarves in various climate conditions, as both an accessory and protective layer during the cold winter months, and strictly as a fashionable accessory in warmer climates.
Сьогодні чоловіки носять шарфи у різних кліматичних умовах, як допоміжний, так і захисний шар у холодні зимові місяці, і строго в якості модного аксесуара в більш теплих кліматах.

A fixed bed of a mixed culture of naturally occurring algae has been shown to be capable of high P removal rates per unit area in warmer climates and hence, there is potential for seasonal use of that technology in the UK.
Нерухомий шар змішаної культури природного водоростей було показано, здатні високих темпів видалення P на одиницю площі в більш теплому кліматі, і, отже, є потенціал для сезонного використання цієї технології у Великобританії.

The majority of the world's wine producing regions lie between the temperate latitudes of 30° and 50° in both hemispheres with regions lying closer to the equator typically harvesting earlier due to their warmer climates.
Більшість виноробних регіонів у світі розташовуються між помірними широтами в 30 ° та 50 ° обох півкуль, а регіони, розташовані ближче до екватора, як правило, збирають врожай раніше завдяки теплішому клімату.

When the Crossvallia species were alive, New Zealand and Antarctica were very different from today-- Antarctica was covered in forest and both had much warmer climates," said Paul Scofield of the Canterbury Museum.
Коли види Crossvallia були живими, Нова Зеландія та Антарктида дуже відрізнялися від сьогоднішніх- обидві мали набагато тепліший клімат й Антарктида була вкрита лісом»,- розповів доктор Пол Скофілд.

Exception, not dictated too gentle climate of the Russian North-West- lobbies, hallways required(if a dedicated hall eats a significant place hall or living room- most likely, the project is taken in warmer climates).
Виняток, продиктоване не надто ласкавим кліматом російського Північно-Заходу,- обов'язкові тамбури-передпокої(якщо виділена передпокій з'їдає значне місце холу або вітальні- швидше за все, проект запозичений в більш теплих кліматичних зонах).

Lagerstroemia/ˌleɪɡərˈstriːmiə/,[1] commonly known as crape myrtle[2][3](also spelled crepe myrtle or crêpe myrtle, and often referred to in technical literature as crapemyrtle[4]), is a genus of around 50 species of deciduous and evergreen trees and shrubs native to the Indian subcontinent, southeast Asia, northern Australia, and parts of Oceania, cultivated in warmer climates around the world.
Лагерстремія[1], відома як креповий мирт(також пишеться креп мирт, і часто згадуються в англійскій технічній літературі як crapemyrtle[ 4])- це рід близько 50 видів листяних і вічнозелених дерев і чагарників, які походять з Індійського субконтиненту, Південно-Східної Азії, Північної Австралії та частини Океанії, які культивуються в тепліших кліматах по всьому світу.

It is most useful in areas with a warmer climate.
Тому їх краще використовувати на території з більш теплим кліматом.

Another says that these animals could not adapt to the warmer climate.
В результаті вони повідомили, що тварини не встигають пристосуватися до зміни температури.

Keats reached Rome on 14 November, by which time any hope of the warmer climate he sought had disappeared.
До Рима Кітс добрався тільки 14 листопада, коли всі сподівання на тепліший клімат, уже розвіялися.

Because they are from a warmer climate they do need to be kept indoors in most locales.
Тому що вони від більш теплого клімату вони повинні зберігатися в закритому приміщенні в більшості місць.

For water to remain in liquid form, the planet needed a denser atmosphere and a warmer climate.
Щоб вода залишалася в рідкому вигляді, планеті потрібна була більш щільна атмосфера і тепліший клімат.

The warmer climate changed the arctic environment to one of pine, birch and alder forest;
Теплий клімат змінив навколишнє середовище в Арктиці на соснові, березові та вільхові ліси;

Adding the third testing facility and technology center in Spain's warmer climate allows for year-round testing of summer, all-season and winter tires.
Відкриття третього тестового та технологічного центру в Іспанії, завдяки теплому клімату, дозволить випробовувати літні, всесезонні та зимові шини впродовж всього року.

An active hydrological cycle would have required a warmer climate in the planet's early history and therefore a thicker atmosphere, one capable of creating a strong greenhouse effect.
Активний гідрологічний цикл потребує теплого клімату в ранній історії Марса, а отже,- потужнішої атмосфери, здатної створити сильний парниковий ефект.

Adding a third testing facility and technology center in Spain's warmer climate allows for year-round testing of all-season, all-weather and winter tires.
Відкриття третього тестового та технологічного центру в Іспанії, завдяки теплому клімату, дозволить випробовувати літні, всесезонні та зимові шини впродовж всього року.