What is the translation of " CLIMATES " in Hebrew?

• אקלים
• באקלים
• האקלים
• שאקלים
• אקלימים
• ואקלים
• ובאקלים

Examples of using Climates in English and their translations into Hebrew

They grow in a very wide variety of climates.
הם נפוצים במגוון רחב של אזורי אקלים.

In cooler climates, it is grown as an annual.
במדינות עם אקלים קריר הוא גדל כמו עמית.

They live in much snowier climates like Hoth.
הם גרים באזורים הרבה יותר מושלגים כמו הוט.

In cooler climates it grows more like a clumper.
במדינות עם אקלים קריר הוא גדל כמו עמית.

We will be journeying through a number of different climates.
נעבור דרך נופים מגוונים ונחווה סוגי אקלים שונים.

Languages, climates and offerings.
על שפות, על האקלים, על קורבנות.

Why would you travel such an immense distance… across the continents and the climates?
מדוע לעבור מרחק רב כל כך, מעבר ליבשות ולסוגי אקלים שונים?

In warmer climates, you can plant in April.
באזורים עם אקלים חם, נטיעה כבר יכול להיות בחודש אפריל.

We have to acknowledge our dire need for healthy human connections and positive social climates.
עלינו להכיר בצורך ההכרחי לקשרים אנושיים בריאים ולאקלים חברתי חיובי.

So there are different climates, different temperature.
אז ישנם אַקְלימִים שונים, טמפרטורות שונות.

Climates, councils, governments Honored of them all And drunk delight of battle With my peers… Pause.
אקלימים, מועצות, ממשלות מכובד על ידי כולם ותענוגותמשכריםשל קרבות עם עמיתי… הפסק.

They say that rainy climates are good for the complexion.
אומרים שאקלים גשום עושה נפלאות לעור הפנים.

These benefits can be seen primarily in long-distance transportation and in really hot or cold climates.
את היתרונות הללו ניתן לראות בעיקר במשימות של תובלה למרחקים ארוכים ובאקלים חם או קר באמת.

It will pass through all climates and seasons, from the hot summer of the tropics and the deserts, to the winter of Siberia.
היא תעבור בכל סוגי האקלים והעונות, מהקיץ הקודח באיזורים הטרופיים והמדבריים, דרך החורף הסיברי.

The diverse plants are grown in 30 themed gardens and 10 exhibition greenhouses, so a wide range of climates are represented.
הצמחים המגוונים גדלים ב-30 גנים נושאים ו-10 חממות התערוכה, כך מגוון רחב של אקלים מיוצגים.

Climates cooled somewhat over the duration of the Paleogene period and inland seas retreated from North America early in the period.
האקלים התקרר במידה מסוימת במשך הפלואגן, והימות שכיסו חלק מיבשת צפון אמריקה נסוגו בתחילת תקופה זו.

However, both of them are generally classified as having polar climates because they have average summer temperatures below 10 °C(50 °F).
עם זאת, שניהם מסווגים בדרך כלל באקלים קוטבי מכיוון שטמפרטורת הקיץ הממוצעת מתחת 10 מעלות צלזיוס.

It not only separates two hydrological regions, but also separates areas of distinctive marine life associations and of different climates.
לא זו בלבד שהוא מבדיל בין שני מחוזות הידרולוגיים, אלא גם בין אזורי התאגדויות נבדלות של חיים ימיים ושל אקלימים שונים.

Keep in mind that using hyaluronic acid products in dry climates may be different than using them in more humid climates.
זכרו כי השימוש במוצרי חומצה היאלורונית באקלים יבש עלול להיות שונה מאשר שימוש במוצרים באקלים לח יותר.

The diversity of climates, soil qualities and the consequent possible diversification of production make Iran's potential in the agricultural sector extremely high;
המגוון של האקלים, תכונות הקרקע והפיזור האפשרי של הייצור, גורמים לכך שהפוטנציאל האיראני במגזר החקלאי גבוה ביותר;

Some infants, especially those who are dark-skinned or who live in cloudy climates, may not make adequate amounts of vitamin D.
ילדים מסוימים, בעיקר ילדים בעלי עור כהה או ילדים הגרים באיזורים בהם האקלים מעונן, עלולים לייצר מעט מדי ויטמין D.

Cold desert climates are typically located in temperate zones, usually in the rain shadow of high mountains, which restrict precipitation from the westerly winds.
האקלים צחיח קר ממוקמים בדרך כלל באזורים ממוזגים, בדרך כלל בצל הגשם של הרים גבוהים, אשר מגבילים את המשקעים מן רוחות המערב.

This situation has given rise to a beautiful country that enjoys a huge variety of climates and landscapes and multitude of different regions for tourism.
מצב זה נתן עליית מדינה יפה נהנה מגוון עצום של אקלים ונופים, ריבוי של אזורים שונים לתיירות.

A team of California geneticists has found that many of the world's peoples are genetically adapted to the cold because their ancestors lived in northern climates during the Ice Age.
צוות של גנטיקאים אמריקאים גילה כי רבים מעמי העולם מותאמים גנטית לקור, משום שאבותיהם הקדמונים חיו באקלים צפוני בעידן הקרח.

This is due primarily to the fact that in countries with relatively cold climates there are not many dishes that could boast a rich content of vitamin C in the winter.
זאת בעיקר בשל העובדה כי במדינות עם אקלים קר יחסית אין הרבה מאכלים שיכולים להתפאר תוכן עשיר של ויטמין C בחורף.

When the Crossvallia species were alive, New Zealand and Antarctica were very different from today- Antarctica was covered in forest and both had much warmer climates," Scofield said.
כשמינים של קרוסווליה היו חיים, ניו זילנד ואנטארקטיקה היו שונים מאוד מהיום- אנטארקטיקה הייתה מכוסה ביער ושניהם היו בעלי אקלים הרבה יותר חם", מסביר סקופילד.

Including tropical and monsoonal climates in northern areas, arid areas in the‘red centre' and semi-arid and temperate climates in southerly regions.[1].
כולל אקלים טרופי ומונסוני באזורים הצפוניים, שטחים צחיחים ב"מרכז האדום"(מרכז אוסטרליה) ואקלים צחיח למחצה ואקלים ממוזג באזורים הדרומיים[2].

Israel has been blessed with an especially rich variety of species thanks to its geographical location- an intersection between climates and continents spanning a relatively small area.
ישראל התברכה במגוון מינים עשיר במיוחד בזכות מיקומה הגיאוגרפי- במפגש שבין אקלימים ויבשות על פני שטח קטן יחסית.

Pregnant women should be especially careful when exercising in very hot or humid climates, according to Ross, which can lead to dehydration, fainting, dizziness, fatigue, and preterm labor.
נשים בהריון צריכות להיות זהירות במיוחד בעת פעילות גופנית באקלים חם מאוד או לח, על פי רוס, אשר יכול להוביל להתייבשות, התעלפות, סחרחורת, עייפות ועבודה מוקדמת.

The species are terrestrial(sometimes epiphytic) herbs or undershrubs, and occur in subtropical and tropical moist climates, in South and Central America, Africa, and southern Asia.
הבֶגוֹנִיָה כוללת צמחים יבשתיים ולפעמים אפיפיטים הנפוצים בעיקר באקלים לח טרופי וסובטרופי, מקורה הוא בדרום ובמרכז אמריקה, אפריקה ודרום אסיה.