What is the translation of " BACALL " in Hebrew?

• באקול
• ב קול

Examples of using Bacall in English and their translations into Hebrew

Lauren Bacall.
לורן באקול.

And they're not expecting Lauren Bacall.
והם לא מצפים ללורן באקול.

Lauren Bacall.
ולורן באקול.

Betty Bacall, or Lauren Bacall?
בטי באקל, או לורן באקל?

I mean Mr. Lauren Bacall, yes.
כוונתי למר לורן באקל, כן.

Well Ms. Bacall, your limo is second in line there.
גברת בקול, הלימוזינה שלך היא השנייה בתור.

Gentlemen, allow me to introduce miss lauren bacall.
רבותי, הרשו לי להציג את גברת לורן בקול.

She told Lauren Bacall she would marry Humphrey Bogart.
היא אמרה ללורן באקול שהיא תתחתן עם האמפרי בוגארט.

Find me a man who's interesting enough to have dinner with and I will be happy.~ Lauren Bacall.
מצאו נא לי גבר שיהיה לי בו עניין עד כי נוכל לסעוד יחדיו, ואהיה מאושרת."~ לורן באקול.

We tracked the Bacall Gang all the way from Texas to Chickasaw County.
עקבנו אחרי כנופיית באקול כל הדרך מטקסס עד למחוז צ'יקסו.

Marilyn Monroe, Betty Grable and Lauren Bacall in How To Marry A Millionaire.
מרילין מונרו, בטי גרייבל ולורן באקול בסרט"איך להנשא למיליונר?".

If Smitty Bacall wanted to start a farm at 22, they would never have printed that.
אם סמיטי באקול היה רוצה להקים חווה ב-22, לא היו מדפיסים את זה.

Like Ram and Sita, Charles and Di, Bogie and Bacall, of course my Twinky and Bobby!
צ'ארלס והנסיכה דיאנה, בוגרט ובקול. וכמובן, טווינקי ובובי שלי!

But Smitty Bacall wanted to rob stagecoaches and he didn't mind killing people to do it.
אבל סמיטי באקול רצה לשדוד כרכרות נוסעים, ולא היה אכפת לו להרוג אנשים בשביל לעשות את זה.

Find us men who are interesting enough to have dinner with and we will be happy"~ Lauren Bacall.
מצאו נא לי גבר שיהיה לי בו עניין עד כי נוכל לסעוד יחדיו, ואהיה מאושרת."~ לורן באקול.

I once thought lauren bacall was in my bedroom, and that was just a high fever.
פעם חשבתי שלורן באקל הייתה בחדר שלי, וזה היה רק חום גבוה.

A Harper's Bazaar cover from the early 1940s shows Lauren Bacall posing near a Red Cross office.
עמוד השער של ההארפרס באזאר משנות הארבעים המוקדמות מציג את לורן באקול מדגמנת בסמוך למשרדי הצלב האדום.

The film also stars Jeff Bridges, Pierce Brosnan, George Segal, Mimi Rogers, Brenda Vaccaro, and Lauren Bacall.
בסרט גם משתתפים ג'ף ברידג'ס, פירס ברוסנן, ג'ורג' סיגל, מימי רוג'רס, ברנדה קארו ולורן באקול.

There are many prominent Jewish entertainers… including Lauren Bacall, Dinah Shore, William Shatner… and Mel Brooks.
יש הרבה בדרנים יהודיים… כולל לאורן בקל, דינה שור, ווליאם שטנר… ומל ברוקס.

I used to escape with Spencer Tracy and Kate Hepburn and Fred Astaire spinning Ginger Rogers on the dance floor and Bogie finally plant one on Lauren Bacall.
נהגתי לברוח מכל זה עם ספנסר טרייסי וקתרין הפבורן ועם פרד אסטר שסובב את ג'ינג'ר רוג'רס על רחבת הריקודים. ועם בוגי שסוף סוף נישק את לורן באקול.

Based on Vreeland's decision,"is an extraordinary photograph in which Bacall is leaning against the outside door of a Red Cross blood donor room.
בהסתמך על החלטת העורך של פרילנד:"יש תצלום יוצא מן הכלל שבו באקול נשענת לעבר הדלת החיצונית של חדר תרומות הדם של הצלב האדום.

The $11,500 fortune waitin' for you back at Candyland is in the form of a"Wanted Dead or Alive" bounty on Smitty Bacall and the Bacall Gang.
ההון של $11, 500 שמחכה לך בקנדילנד, הוא בצורת פרס של"מבוקשים חיים או מתים", על סמיטי באקול וכנופיית באקול.

On August 12 this year the famous Hollywood actress Lauren Bacall died at the age of 89- all TV channels around the world reported about her death and reviewed her life.
ב-12 באוגוסט 2014 השחקנית ההוליוודית המפורסמת לורן באקול מתה כשהיא בת 89- כל ערוצי הטלוויזיה ברחבי העולם דיווחו על מותה וסקרו את קורות חייה.

Then I worked on making it"breathy" or"smoky" and kind-of-sexy in sound, patterning somewhat on the voices of old-time actresses June Allison and Lauren Bacall.
אז עבדתי כדי לעשותו "אוורירי" או"מעושן" וצליל כאילו סקסי, במיתווה דמוי קולותיהן של שחקניות העבר ג'וּן אליסון(June Allison) ולורן בקול(Lauren Bacall).

In 1964, she guest-starred with Lauren Bacall and Jason Robards, Jr. in the episode"Take a Walk Through the Cemetery" of Craig Stevens's CBS drama series,"Mr. Broadway".
ב-1964 היא נתנה הופעת אורח עם לורן באקול ובעלה דאז של באקול ג'ייסון רובארדס הבן, בפרק"Take a Walk Through the Cemetery" בסדרת הדרמה Mr. Broadway.

In 2002 Umbers appeared alongside Chiwetel Ejiofor in The Vortex, Michael Grandage 's inaugural production at the Donmar Warehouse, after which he was cast opposite Scarlett Johansson in A Good Woman.[ 7] After playing opposite Anjelica Huston and Lauren Bacall in These Foolish Things[ 8][ 9] and John Malkovich in Colour Me Kubrick[ 10][ 11], he played the lead role of Perkin Warbeck in Channel 4 's historical drama Princes in the Tower[ 12] and a further leading role in the mini-series Blackbeard, opposite Jessica Chastain.
ב-2002 הופיע אומברס לצדו של הוא של צ'יווטל אגיופור במחזה"The Vortex" בהפקת מייקל גרנדייג' בתיאטרון דונמאר ורהאוס. אחרי כן לוהק לתפקיד רוברט וינדרמיר לצדה של סקרלט ג'והנסון בסרט הקולנוע"אישה טובה(סרט)". ב-2005 שיחק לצדן של אנג'ליקה יוסטון ולורן באקול בסרט"These Foolish Things", ולצדו של הוא של ג'ון מלקוביץ' בסרט"משחק אותה קובריק". עוד ב-2005 הופיע בתפקיד הראשי בדמות פרקין וורבק בדרמה ההיסטורית של ערוץ 4 הבריטי"הנסיכים במצודה. ב-2006 שיחק אומברס בתפקיד ראשי במיני-סדרה"Blackbeard" לצדה של ג'סיקה צ'סטיין.

Case B of Lauren Bacall is more difficult to explain, as conventional wisdom would suggest that the media might love to connect a sex symbol(also being a politically correct actress who allegedly was a staunch opponent of McCarthyism) with a famous Nobel peace prize winning president.
מקרה ב של לורן באקול הינו יותר קשה להסברה, כאשר ההיגיון הפשוט אומר שהתקשורת דווקא הייתה אוהבת את החיבור בין סמל סקס(שגם הייתה פוליטיקלי קורקט כשלכאורה הייתה מתנגדת אדוקה של המקארתיזם) לבין נשיא מפורסם שהוא זוכה פרס נובל לשלום.

Douglas had planned to remain a stage actor, until his friend, Lauren Bacall, helped him get his first film role by recommending him to director Hal Wallis, who was looking for a new male talent.
דאגלס תכנן להישאר שחקן במה, עד שחברתו לורן באקול, עזרה לו לקבל את תפקידו הקולנועי הראשון בכך שהמליצה עליו למפיק האל ואליס שחיפש באותו הזמן שחקן גברי עם כישרון רב.