What is the translation of " ALOUD " in Hebrew?

• ב קול
• aloud
• בקול רם
• בקול

Examples of using Aloud in English and their translations into Hebrew

I meant aloud.
התכוונתי בקול רם.

Aloud as I realized my situation.
נעצבתי ברגע שהבנתי את מצבי.

Music by girls aloud.
שירים מאת- Girls Aloud.

I laughed aloud in places.
צחקתי בכל רם במקומות ציבוריים.

I say my prayers aloud.
אני מתפללת בקולי קולות.

He shouted aloud,‘The war is over!
צעק הסלובקי,"המלחמה נגמרה!

Kimberley Walsh from Girls Aloud.
קימברלי וולש,"Girls Aloud".

And describe aloud exactly what you're seeing.
ומתארים בקול בדיוק את מה שאתם רואים.

Alex took it and read it aloud.
אלכס נעמן קרא אותו, ובכך היה די.

Misha asked aloud, more to herself than anyone else.
שאלה טיה אלגרה, יותר את עצמה מאשר אותי.

I read each message aloud to my wife.
קראתי כל הודעה באשכול ידידי.

And I am pleased to see you, too,' she answered aloud.
גם אני שמחה לראות אותך, אבא", היא ענתה בלחישה.

Or try reading it aloud in a thick French accent.
עכשיו תנסו להקריא אותו בקול רם, עם מבטא צרפתי כבד ומחרמן.

In order to do this, they played Italian sentences aloud to them.
לשם כך הם השמיעו להם משפטים באיטלקית.

No one there dared speak aloud, as much in shame as in sorrow.
אף אחד לא שם העז לדבר בקול רם, כמה בבושה כמו צער.

If you wish it to be so, speak it aloud 3 times.
אם תרצו בכך, אמרו את הכוונה הזאת בקול רם 3 פעמים.

Girls Aloud is a UK girl group that was formed with the reality TV show Popstars: The Rivals.
Girls Aloud היא להקת בנות בריטית שנוצרה בתוכנית המציאות"Popstars: The Rivals" בשנת 2002.

And he didn't want to speak it aloud, but he knew he had to.
הוא לא רצה לומר את זה בקול, אבל ידע שהוא מוכרח.

You shall pay me for this some day, you old scoundrel!" he said aloud.
זה יחזיק אותך למשך כמה זמן, משוגע זקן שכמוך," אמרתי לעצמי.

After writing your paper, read it aloud at least twice.
לפני שליחת הטקסט, קראו אותו לעצמכם בקול פעמיים לפחות.

Girls Aloud are a British girl group that were created on the ITV1 talent show Popstars: The Rivals in 2002.
Girls Aloud היא להקת בנות בריטית שנוצרה בתוכנית המציאות"Popstars: The Rivals" בשנת 2002.

And they were speaking answers aloud, not simply thinking them.
בנוסף הם ענו את התשובות בקולם ולא רק חשבו אותם.

He didn't say it aloud to anyone, yet deep inside he was still thinking,“Teacher will surely help me cure my illness.”.
הוא לא אמר את זה בקול לאף אחד, אבל עמוק בפנים הוא עדיין חשב:"המורה בוודאי יעזור לי לרפא את המחלה שלי".

Standing in the doorway, Ben says aloud:"I will miss you, John.
כשהוא עומד בפתח, בן אומר בקול:"אני יתגעגע אליך, ג'ון.

Christie wondered aloud why they were being asked about Fantasy Football competition when Islamic State militants are killing people in the Middle East.
כריסטי תהה בקול מדוע הם נשאלים על תחרויות פנטסי פוטבול בעוד לוחמי דאע"ש הורגים אנשים במזרח התיכון.

Its capacity to translate is not limited to certain words only thus whatever is written will be read aloud by this application.
יכולתו לתרגם אינה מוגבלת למילים מסוימות בלבד, ולכן כל מה שנכתב יהיה לקרוא בקול רם על ידי יישום זה.

Their voices I hear and remember them, when I read the poem aloud, and the secret choir became my excuse for all this stuff.
קולותיהם אני שומע ולזכור אותם, כאשר קראתי את השיר בקול רם, ואת מקהלת הסוד הפכה התירוץ שלי את כל הדברים האלו.

In the process of reading training visual memory, while reading aloud- and even auditory, that can not be ignored when studying English.
בתהליך של קריאת זיכרון חזותי אימון, תוך כדי קריאה בקול רם- ואפילו שמיעה, שלא ניתן להתעלם כאשר לומדים אנגלית.