What is the translation of " LOUDLY " in Hebrew?

• חזק
• ב קול רם
• בקול רם
• ברעש
• בקולניות

Examples of using Loudly in English and their translations into Hebrew

Very loudly.
בקול חזק מאוד.

(Loudly) Uh, everybody!
(בקולרם)אה, כולם!

Laughing Loudly.
(צוחק בקול).

(loudly) Why are you here?
(בקול רם) למה אתה פה?

She was snoring loudly.
היא נחרה ברעש.

Good.[loudly] Consider this.
טוב.[בקול רם] חשוב על זה.

Or talk too loudly.
או מדברות בקול חזק מדי.

And loudly under his shining hoof.
ובקול רם תחת פרסות המבהיקות.

Why don't you both…(loudly).
למה לא את שתיכן…(בקול רם).

He was snoring loudly while he slept.
הוא נחר בקול בשנתו.

(Galloping hooves thunder loudly).
קול רעם פרסות(דהירה).

Everyone sings loudly and freely.
כולם שרים בשקט ובאיפוק.

(loudly) No. I have to finish my hair.
(בקול רם) מס 'אני חייב לסיים את השיער שלי.

She did not speak loudly, of course.
היא דיברה בקול חזק, כמובן.

Yes, I see. Will it be on the teleprompter,"loudly"?
כן, אני מבין, האם זה יהיה על טלפרומפטר?"בקול רם"?

(quietly) No.(loudly) OK, bye, bro.
(בשקט) מס'(בקול רם) אישור, ביי, אחי.

I promise not to bite the fork loudly when I eat.
אני מבטיח לא לנגוס מהמזלג ברעש כשאני אוכל.

Being angry, he loudly rattled the locked door.
בכעסו הוא טלטל את הדלת הנעולה ברעש.

I continued speaking as loudly as I could.
המשכתי לדבר בקול שלֵו ככל האפשר.

You both did, loudly, until about 4:00 in the morning.
שניכם סיפרתם, בצעקות, עד ארבע לפנות בוקר.

And that, my friends…(loudly): is Yahtzee!
וזה, חברים שלי…(בקול רם): הוא Yahtzee!

I mean…[Loudly] Everybody knows that I got robbed blind, right?
אני מתכוון…[בקול רם] כולם יודעים את זה אני שדדו עיוור, נכון?

She snored unbelievably loudly for such a small creature.
היא הייתה חזקה במידה מפתיעה לחיה קטנה כל כך.

Jenna listens to her lectures loudly, and it messes me up.
ג'נה מקשיבה להרצאות שלה בקול, וזה משבש אותי.

The music plays loudly, but all I hear is the echo of his words.
המוזיקה מתנגנת ברעש, אבל כל מה שאני שומעת הוא הד מילותיו.

I talked more quickly- more loudly; but the noise increased.
דיבורי הפך מהיר יותר- נלהב יותר; אך הרעש הלך וגבר.

Tom blew his nose loudly during the oboe solo.
תום קנח את אפו בתרועה בזמן שהאבוב נתן סולו.

And you,” she tells him loudly,“are a curse upon society.”.
ואתה," היא אומרת לו בקולניות,"אתה קללה לחברה.".

You sang it as heavenly and as loudly as we do in Dallas. Amen!
השירה שלכם הייתה שמימית וחזקה כמו אצלנו בדאלאס, אמן!

There is another group of people who loudly call themselves hackers, but aren't.
ישנה קבוצה אחרת של אנשים שקוראים לעצמם בקולניות האקרים, אבל הם לא.