What is the translation of " BACALL " in Russian?

• бэколл
• бэккол

Examples of using Bacall in English and their translations into Russian

Bogey and Bacall;
Боги и Бэколл.

Smitty Bacall and the Smitty Bacall… gang.
Смитти Бэколл и его… банда.

That is who Smitty Bacall is.
Вот кто такой Смитти Бэколл.

When they met, Bacall was 19 and Bogart 44.
Когда они встретились, Бэколл было девятнадцать, а Богарту- сорок пять.

And they're not expecting Lauren Bacall.
Они не ждут кино диву.

We tracked the Bacall gang all the way from Texas, to Chikasaw County.
Мы выслеживали банду Бэколла по всему Техасу, и следы привели нас сюда, в Чикасоу Канти.

ROY: 7000 dollars for Smitty Bacall.
РОЙ: 7000 долларов за Смитти Бэколла.

Smitty Bacall is the leader of this murderous gang of stagecoach robbers, the Bacall Gang.
Это главарь банды головорезов, грабящих дилижансы, банда Бэколла.

You need to keep this Smitty Bacall handbill.
Держи плакат Смитти Бэколла, храни его.

Seven thousand dollars for Smitty Bacall, one thousand and five hundred dollars for each of his gang.
Семь тысяч долларов за Смитти Бэколла, полторы тысячи долларов за каждого из его бан.

Anyone ever tell you you look like Lauren Bacall?
Вы знаете, что похожи- на Лорен Бэколл?

Lauren Bacall, a close friend, later wrote of how"blindingly" in love Hepburn was with the actor.
Лорен Бэколл, близкая подруга актрисы, позднее писала о том, как слепо она была влюблена в актера.

And Bogart- remember the first picture with him and Lauren Bacall?
И Богарт- помните первый фильм с Лорен Беколл?

Along with 38 others including Martin Scorcese, Lauren Bacall and Lord Dickenson, the Third Earl of Kent.
Как и 38 других, включая от Мартина Скорсезе, Лорэн Бэккол и лорда Дикенсона, графа Кентского третьего.

The shop was praised in the press by celebrity clientele such as Steven Spielberg and Lauren Bacall.
Гастроном хвалили в прессе звездные клиенты, такие как Стивен Спилберг и Лорен Бэколл.

After filming began, a romance developed between Bogart and Bacall, despite Hawks's disapproval.
На съемках, несмотря на неодобрение Хоукса, стал развиваться роман Бэколл с Богартом.

The story is contemporary but also very stylized, and the roles that Ryan and I play are like Bogart and Bacall.
История хотя и современная, но очень стилизованная, и роли, которые играем Райан и я, подобны Богарту и Бэколл.

I did, Matt… along with 38 others, including Martin Scorsese, Lauren Bacall and Lord Dickenson, the Third Earl of Kent.
Пришел, Мэтт… Как и 38 других, включая от Мартина Скорсезе, Лорэн Бэккол и лорда Дикенсона, графа Кентского третьего.

Sinatra was tabbed Pack Leader; Bacall, Den Mother; Bogie, Director of Public Relations; and Sid Luft, Acting Cage Manager.
Синатра был назван Лидером стаи( Pack Leader), Бэколл- Матерью логова( Den Mother), Богарт- Директором по общественным связям( Director of Public Relations), а Сидни Люфт- Управляющим клетки Acting Cage Manager.

He was buried with a small, gold whistle once part of a charm bracelet he had given to Lauren Bacall before they had married.
Его похоронили на кладбище Форест- Лаун с маленьким золотым свистком, который он подарил Лорен Бэколл до того, как они поженились.

He was still married and his early meetings with Bacall were discreet and brief, their separations bridged by ardent love letters.
Богарт был еще женат, и его первые встречи с Бэколл были короткие и осторожные, а во время разлуки они писали друг друг пылкие любовные письма.

She next starred in How to Marry a Millionaire, a romantic comedy about three models plotting to marry wealthy men, co-starring Marilyn Monroe and Lauren Bacall.
Затем она снялась в фильме« Как выйти замуж за миллионера»( 1953), романтическая комедия о трех девушках- моделях, которые мечтают выйти замуж за миллионера, где так же снимались Мэрилин Монро и Лорен Бэколл.

She co-starred with Betty Grable and Lauren Bacall in her third movie of the year, How to Marry a Millionaire, released in November.
После она снялась с Бетти Грейбл и Лорен Бэколл в своем третьем фильме 1953 года« Как выйти замуж за миллионера», который был выпущен в ноябре.

He said the two"feel like the closest thing that we have right now to an old Hollywood couple" as akin to Spencer Tracy and Katharine Hepburn, Fred Astaire and Ginger Rogers, Humphrey Bogart and Lauren Bacall, and Myrna Loy and William Powell.
Режиссер отметил, что оба« чувствовали себя больше всех подходящими на роль пары старого Голливуда», вроде Спенсера Трейси и Кэтрин Хепберн, Фреда Астера и Джинджер Роджерс( англ.) русск., Хамфри Богарта и Лорен Бэколл, и Мирны Лой и Уильяма Пауэлла.

She is known for her role in the discovery of a teenage Lauren Bacall whom she photographed for the March 1943 cover of Harper's Bazaar.
Луиза известна своим участием в становлении такой звезды, как Лорен Бэколл, которую она сфотографировала на обложку журнала Harper' s Bazaar марта 1943 года.

During the filming, while Bacall was home, Bogart resumed his discreet affair with Verita Bouvaire-Thompson, his long-time studio assistant, whom he took sailing and enjoyed drinking with.
Во время съемок, пока Бэколл находилась дома, Богарт флиртовал с Веритой Петерсон, его многолетней студийной ассистенткой, с которой он катался под парусом и выпивал.

When asked by columnist Earl Wilson what the group's purpose was, Bacall stated:"To drink a lot of bourbon and stay up late.
Когда журналист Эрл Уилсон спросил, какова цель группы, Бэколл ответила:« Пить много бурбона и допоздна не ложиться спать» To drink a lot of bourbon and stay up late.

Hawks said of Bacall:"Bogie fell in love with the character she played, so she had to keep playing it the rest of her life.
Из ревности Хоукс говорил о Бэколл:« Боги влюбился в персонаж, которого она сыграла, поэтому ей придется играть его всю оставшуюся жизнь» Bogie fell in love with the character she played, so she had to keep playing it the rest of her life.

For the women of the series, Maslansky looked to their backstories in the show, with Page having dreams and fantasies of a life in New York along the lines of Katharine Hepburn and Lauren Bacall, and dressing according to those thoughts("retro, slim skirts, tighter fitting tops and slim dresses"), while Marianna coming into the series as a mysterious yet glamorous femme fatale, dressing in high-end, couture clothing;"she needed to appeal to.
Работая над образами женских персонажей сериала Маслански смотрела на их предысторию: Пейдж с ее мечтами и фантазиями о жизни в Нью-Йорке подражала Кэтрин Хепберн и Лорен Бэколл, одеваясь в« ретро, узкие юбки, плотно прилегающие к телу, и тонкие платья»; в то время как Марианна появляется в сериале как таинственная, но гламурная роковая женщина, одевающаяся в дорогую одежду от кутюр-« ей было необходимо обратить на себя внимание.

It took images of Audrey Hepburn, Lauren Bacall, Kate Moss, Reese Witherspoon, and Gwyneth Paltrow and projected them forty-two stories high onto the Empire State.
Лица Одри Хепберн, Лорен Бэколл, Кейт Мосс, Риз Уизерспун и Гвинет Пэлтроу сменяли друг друга на фасаде Эмпайр- стейт- билдинг, каждое изображение- высотой в сорок два этажа.