Що таке КЛІМАТИЧНИХ УМОВАХ Англійською - Англійська переклад

• climatic conditions
• climates
• climate conditions
• weather conditions
• climatic terms
• climate
• environmental conditions

Приклади вживання Кліматичних умовах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливе застосування у будь-яких кліматичних умовах.
Possible to use in any weather.

Такий пристрій в кліматичних умовах Росії, безумовно, є необхідністю.
Such a device in the climatic conditions of Russia, of course, is a necessity.

Тютюн- це зелена листова рослина, яку вирощують фермери в теплих кліматичних умовах.
Tobacco is a green, leafy plant that farmers grow in warm climates.

Потужні гірські системи обумовлюють відмінності в кліматичних умовах різних районів Швейцарії.
Massive mountain ranges cause differences in the climatic conditions of different regions of Switzerland.

Електрогідравлічні шлагбауми FAAC створені для роботи при будь-яких кліматичних умовах.
Electro-hydraulic FAAC barriers are designed to work in all weather conditions.

В усі часи і в усіх кліматичних умовах домовласники полювали на тріщини, тріщини та інші види нерівностей.
In all times and in all climates, homeowners have hunted cracks, cracks and other types of unevenness.

Надійна робота гарантована при роботі в агресивному середовищу та несприятливих кліматичних умовах.
Reliable operation is guaranteed even in aggressive environment and unfavorable weather conditions.

Це надзвичайно легкий завод, рости, процвітати практично у всіх кліматичних умовах США та типами грунту.
It is an extremely easy plant to grow, thriving in almost all U.S. climate conditions and soil types.

Вплив змін клімату на водні ресурси водозбору Куяльницького лиману у сценарних кліматичних умовах.
Impact of climate changes on water resources of Kuialnyk Liman catchment in scenario climate conditions.

У холодних кліматичних умовах успішно виживають щеплені на шипшині сорти, які міцніше і витривалішими кореневласних.
In cold climates survive successfully grafted on the wild rose varieties that are hardier and stronger own-rooted.

Серед жителів північних європейських країн ми побачили попит на нерухомість в більш комфортних кліматичних умовах.
Among residents of northern European countries, we saw the demand for real estate in more comfortable climates.

Особливості контролю комплексу шкідників зернових колосових культур в сучасних погодно-кліматичних умовах в Лісостепу України Випуск №93.
Features of control of pests of grain cereal crops in modern weather and climate conditions in the Forest-Steppe of Ukraine Issue№ 93.

Це робить мікропокриття кращим для лікування сильно використовуваних доріг(короткий час для перерви) або більш холодних кліматичних умовах.
This makes microsurfacing the preferred treatment for heavily used roads(short time to break) or colder climate.

В кліматичних умовах української зими цей стан перетворився у гуманітарну катастрофу, яку Європа не бачили після часів Другої світової війни.
In climate conditions of Ukrainian winter this state has been changed into humanities catastrophe, which has not been seen in Europe since World War II.

Ця програма дозволяє виробникам вивчати потенціал вітрових електростанцій у різних регіонах країни та в різних кліматичних умовах.
This program allows producers to explore the potential of aeolian parks in different parts of the country and in varied weather conditions.

Найбільший попит є в тепліших кліматичних умовах, таких як південна та західна частини Сполучених Штатів, які отримували пряме сонячне світло цілий рік.
The highest demand is in warmer climates, such as the soutern and western parts of the United States, which receives direct sunlight year round.

Парникових дозволяє фермеру вирощувати врожай не тільки раз на рік, але протягом всього навіть під час найбільш гарячих і холодних кліматичних умовах.
The greenhouse allows the farmer to grow crops not only once a year but all throughout even during the hottest and coldest climates.

Кількісна оцінка ризику вимагає розуміння того, як попит на Енергію зі сторони різних типів споживачів у різних кліматичних умовах буде залежати від потепління.
Quantifying this risk requires understanding how the demand for energy by different types of consumers in different climates will be affected by warming.

Парникових дозволяє фермеру вирощувати врожай не тільки раз на рік, але протягом всього навіть під час найбільш гарячих і холодних кліматичних умовах.
The greenhouse facilitates the farmer to grow crops not only per annum but all all through even all through the hottest and coldest climates.

Створення аграрного кластеру експортного виробництва високоякісного зерна та продуктів переробки соняшнику в природно-кліматичних умовах Запорізької області Інвестиції, тис.
Cluster of export production of high grain and products of its processing creation in the naturally climatic terms of the Zaporizhzhya oblast.

Устаткування такого найвищого міжнародного рівня дозволяє нам виконувати рейси в будь-яку країну світу, на будь який континент і в будь-яких кліматичних умовах.
Equipment of such high international level allows us to fly to any country in the world, to any continent, in any weather conditions.

Такі шини призначені для експлуатації в кліматичних умовах з мінімальними перепадами температур і більше підходять для використання в західній або південній частинах Європи.
These tires are designed for operation in climate conditions with minimal temperature changes and are more suitable for use in Western or southern Europe.

RWAпроводять польові випробування на більше ніж 50 000 демо ділянках по усій Европі, що дозволяє оцінити продуктивність усіх сортів у різних кліматичних умовах.
RWA carries out field trials at more than 50,000 micro plots across Europe to assess the performance of all varieties in different climate conditions.

Вони можуть працювати в різних погодних, кліматичних умовах, базуватися на різних аеродромах, в тому числі на високогірних, що важливо для перуанського замовника.
They can operate in different weather and climate conditions, base on different aerodromes, including high-altitude that is extremely important for Peruvian customer.

Головна Інвестиційні проекти Створення аграрного кластеру експортного виробництва високоякісного зерна та продуктів переробки соняшнику в природно-кліматичних умовах Запорізької області.
Main Investment projects Cluster of export production of high grain and products of its processing creation in the naturally climatic terms of the Zaporizhzhya oblast.

Розглянуті тенденції часових змін гідрометеорологічних характеристик періоду формування весняного водопілля в басейнах рівнинних річок України в сучасних кліматичних умовах.
The tendencies of temporal changes of hydrometeorological descriptions of period of forming of spring flood are considered in the basin of the flat rivers of Ukraine in modern climatic terms.