Що таке КЛІМАТИЧНИХ УМОВ Англійською - Англійська переклад

• climatic conditions
• climate conditions
• environmental conditions

Приклади вживання Кліматичних умов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вплив кліматичних умов на ефективність гербіцидів.
Effect of climatic conditions on the herbicide effectiveness.

Незалежність від кліматичних умов, регулярність перевезень.
Independence from climate conditions, transportation regularity.

Відбувається в перші 24 години після зміни кліматичних умов.
Occurs in the first 24 hours after a change in climatic conditions.

Оцінку кліматичних умов і особливостей регіону.
Assessment of climatic conditions and characteristics in the region.

Вони найбільш пристосовані до кліматичних умов конкретних регіонів.
They are most adapted to the climatic conditions of specific regions.

Для наших кліматичних умов можна підібрати не один десяток таких в'юнких рослин.
For our climate you can pick up more than a dozen such climbing plants.

Про відображення кліматичних умов на опадоутворення у морі →.
On reflection of climatic conditions on sedimentation in the sea→.

Крім того, для водонагрівачів, які використовують паливо за тепліших кліматичних умов:.
In addition, for water heaters using fuels under average climate conditions:.

Така зміна кліматичних умов життя на Землі і називається ядерною зимою.
Such a change in the climatic conditions of life on Earth and is called nuclear winter.

Встановлено циклічність у розвитку рослинності на його території, викликану змінами кліматичних умов.
The cyclical vegetational development caused by climate changes.

Орієнтуйтеся на ті кліматичних умов і тієї ситуації, яка є у вас в регіоні.
Focus on the climatic conditions and the situation that you have in the region.

Оливу за класом в'язкості рекомендується підбирати в залежності від кліматичних умов.
It is recommended to choose the viscosity grade in accordance to climate conditions.

Вплив кліматичних умов на появу та поширення хвороб та шкідників сільськогосподарських культур.
Influence of climatic conditions on the appearance and spread of diseases and pests of agricultural crops.

Високу результативність приносить лікування і завдяки сприятливому впливу кліматичних умов.
The treatment brings high results due to the favorable effects of climatic conditions.

Добрива повинні застосовуватися з урахуванням ґрунту, виду рослин, кліматичних умов, власних агрохімічних особливостей.
Fertilizers should be applied taking into account the soil, plant species, climate conditions, agrochemical own peculiarities.

По-друге, важко оцінити, наскільки добре люди зможуть адаптуватися до нових кліматичних умов.
Second, it is difficult to estimate how well people will be able to adapt to new climate conditions.

Цей гібрид адаптований до кліматичних умов північно-західного регіону, призначений для вирощування в плівкових теплицях і парниках.
This hybrid is adapted to the climatic conditions of the north-western region, intended for growing in film greenhouses and greenhouses.

Оптимальний вибір місця вирощування певного гібриду в залежності від грунтово-кліматичних умов;
Optimal selection of area for breeding a certain hybrid with consideration of soil and climate conditions;

Однак для нового дослідження використовувалася більш реалістична оцінка потенційних кліматичних умов, з якими вид може впоратися.
But for the new study, the researchers hoped to use a potentially more realistic estimate of the climate conditions that species can handle.

Вони наклали ці лінгвістичні дані на мапи, які показують, де якою мовою розмовляють, і потім порівняли ці мапи з мапами кліматичних умов.
They overlaid this linguistic data on maps showing where each language was spoken and then compared that to maps of climate conditions.

Плюс, Ви завжди можете подорож до Західної Європи на поїзді для кращого враження, незалежно від кліматичних умов країн, які ви хочете побачити.
Plus, you can always tour Western Europe by train for the best impression, regardless of the climate conditions of the countries you want to see.

Firestone Інверсійна Система- різновид звичайної баластової системи, що ідеально підходить для покрівель з інтенсивним рухом, або для суворих кліматичних умов.
Firestone Inversion System- is an option of ordinary ballast system, which ideally suits to intensively used roofs or for severe climate conditions.

Частина відповіді може бути захована в зимостійкості цього виду кукурудзи в порівнянні з іншими або в зміні кліматичних умов по всьому світу протягом тисяч років.
Part of the answer may be the hardiness of this type of corn over others or the change in climate conditions around the world over thousands of years.

Зрозуміло, що зміна кліматичних умов, а тим більше у гірший бік, призведе до погіршення якості життя людей на всій планеті.
It is clear that changing of climatic conditions, much less changing them for the worse, will lead to a deterioration in the quality of life of people on the whole planet.

Vredestein розробляє і випускає шини преміум-класу для широкого спектру автомобілів і будь-яких кліматичних умов.
Vredestein develops and produces tyres of premium class for a wide range of vehicles and any climate conditions.

Коливання кліматичних умов на поверхні всієї Землі або в окремих її регіонах виражається у відхиленнях від параметрів, зафіксованих в результаті багаторічних спостережень.
Fluctuations of climatic conditions on the surface of all the Earth or in its individual regions is expressed in deviations from the parameters fixed in the result of long-term observations.

Окремо слід зазначити, що всі використовувані матеріали і технології повністю адаптовані до українських кліматичних умов, прекрасно витримують підвищені вітрові і температурні навантаження.
Separately it is necessary to notice that all used materials and technologies are completely adapted for the Ukrainian environmental conditions, perfectly maintain the raised wind and temperature loadings.

Цей вид коливань може суттєво вплинути на врожайність сільськогосподарських культур, які дуже сприйнятливі до конкретних кліматичних умов, внаслідок чого урожай може бути менш продуктивним і менш прибутковим.
This kind of fluctuation could substantially impact yields of crops that are highly susceptible to specific climate conditions, resulting in harvests that are less productive and less profitable.