Приклади вживання Унікальні розробки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Патентів на унікальні розробки.
Унікальні розробки нашого Інноваційного центру в сфері виробництва хлібопекарських поліпшувачів- запатентовано!
Unique developments of our Innovation Center in the field of bakery improvers production are patented!Наше підприємство має власні унікальні розробки модульної платформи.
Our company has its own unique design of a modular platform.Він зазначив, що вчені КПІ створили унікальні розробки в таких прикладних сферах, як радіоелектронна боротьба, радари, дрони, конфіденційний зв'язок, система захисту, шифрування інформації.
He noted that the scientists of theyiv Polytechnic Institute had created unique developments in such spheres as radio-electronic combat, radars, drones, confidential connection, security system, encryption of information.ХАРП став єдиним українським підприємством, яке презентувало унікальні розробки вітчизняної підшипникової галузі.
HARP became the only Ukrainian enterprise, which presented unique developments of the domestic bearing industry.Ми- перші, хто впровадив унікальні розробки на базі IDOL HPE в Україні.
Наша юридична фірма в Києві(юридична фірма Київ) використовує в роботі унікальні розробки і обширний досвід, накопичені за роки роботи.
Our law firm in Kiev uses the unique design and extensive experience gained over the years.Я дуже вдячний вченим університету за ті унікальні розробки, які підвищують рівень обороноздатності нашої держави».
I am grateful to the scientists for unique developments that increase the level of defense capacity of our country".Well(Швейцарія) прилади, що поєднують в собі перевірені часом технології, передові унікальні розробки, якість, надійність і доступність. Компанія B.
Well(Switzerland)Devices combining proven technologies, advanced unique designs, quality, reliability and accessibility. Company B.Наше морозиво- це класичні рецепти і унікальні розробки, знайомі з дитинства поєднання і абсолютно нові, нестандартні комбінації.
Our ice cream& mdash; These are classic recipes and unique designs, combinations familiar from childhood and completely new, non-standard combinations.Ми використовуємо ефективний спосіб поливу- краплинне зрошення,а також маємо унікальні розробки по мульчування фундука та горіха, які плануємо запатентувати.
We use an efficient irrigation method- drip irrigation,and we also have unique developments on the mulching of hazelnuts and walnuts, which we plan to patent.Ми знаємо всі технологічні нюанси і маємо власні унікальні розробки, що дозволяє забезпечити максимально якісне та швидке виготовлення пакетів з логотипом.
We know all the technological nuances and have their own unique design that ensures maximum quality and quick production of packets with a logo.Досвідчені дизайнери компанії постійно стежать за новинками в області будівництва рекламний ексклюзивних виставкових стендів,а також використовують власні унікальні розробки для створення оригінального дизайну виставкових стендів.
Experienced designers are constantly monitoring the company's innovations in the construction of exclusive advertising exhibition stands,as well as use their own unique designs to create an original Відмітними особливостями устаткування відомогонімецького концерну є висока якість, унікальні розробки, зокрема, технологія Therm X2, широкий асортимент, надійність і довгий експлуатаційний період.
Distinctive features of the equipment of knownGerman concern are high quality, unique design, in particular, the Therm X2 technology, wide range, reliability and long service period.Усе почалося в 1899 році, коли талантливейший інженер Дэвид Б'юік(David Buick), шотландець по походженню, заснував компанію Buick Manufacturing Company, яка займалася проведенням автомобільних двигунів,використовуючи для цього власні унікальні розробки.
Its history started in 1899 when a talented engineer David Buick, a Scotsman by birth, established Buick Manufacturing company that was engaged in manufacturing automobile engines andused its own unique developments.Є унікальні розробки, які працюють на рівні найкращих світових аналогів»,- сказав Петро Порошенко та підкреслив, що в 2014 році, коли Україні не продавали озброєння, допомога вчених та студентів Київської політехніки була надзвичайно важливою.
There are unique developments that work at the level of the best global analogues,” Petro Poroshenko said and emphasized that the assistance of scientists and students of the Kyiv Polytechnic Institute had been vital in 2014 when nobody had sold arms to Ukraine.А все почалося в 1899-му році, коли талановитий інженер Девід Бьюїк(David Buick), шотландець за походженням, заснував компанію Buick Manufacturing Company, що займалася виробництвом автомобільних двигунів,використовуючи для цього власні унікальні розробки.
Its history started in 1899 when a talented engineer David Buick, a Scotsman by birth, established Buick Manufacturing company that was engaged in manufacturing automobile engines andused its own unique developments.Ідучи за своєю метою, а саме сприяючи популяризації та впровадженню прогресивних ідей у сферу брокерського обслуговування,компанія Integrated ECN надає комплексні рішення та унікальні розробки своїм клієнтам, щоб вони створювали та розвивали свій бізнес.
Following its objective, which is to promote and implement progressive ideas in the field of brokerage services,Integrated ECN Company provides its customers with complex solutions and unique developments in order to create and develop their business.Але оскільки багато людей ще дуже далекі від розуміння цього процесу, і не в змозі дістати доступ до інформаційного поля свідомості Всесвіту, то частина такої інформації буде відбита в матеріалах ОО«Щастя народу»,що має унікальні розробки в цій області.
But because many people are still very far from understanding this process, and are unable to gain access to the information field of consciousness of the universe, a part of such information would be reflected in the materials-oriented"people's happiness",which has unique development in this area.Власні унікальні розробки та запатентовані рішення, які реалізовані у техніці«ЛОЗІВСЬКИХ МАШИН», дозволили компанії одній з перших вивести на ринок українську техніку світового рівня якості та надійності та почати успішно конкурувати з провідними виробниками сільгосптехніки.
The own unique developments and patented solutions, implemented in LOZOVA MACHINERY tools, allowed the company to be the first, who brought to the market Ukrainian implements of the global level of quality and reliability, and to compete with the leading producers of agricultural machinery.Плодами 25 років напруженої,творчої праці команди однодумців стали унікальні розробки у сфері виробництва АФІ і готових лікарських форм, продуктовий портфель з 34 найменувань в чотирьох терапевтичних групах, значний пул нових, актуальних продуктів, що знаходяться на різних етапах отримання дозволу на маркетинг.
Яке б рішення Ви не обрали, можете бути впевнені, що унікальні розробки інженерів Leyard& Planar дозволять створити надійну систему відображення інформації- просту в налаштуванні, управлінні і обслуговуванні, що володіє гнучкими можливостями розширення та модернізації, яка працює 24 години на добу.
Whatever solution you choose, you can be sure that the unique developments of Leyard& Planar engineers will allow you to create a reliable information display system- easy to configure, manage and maintain, with flexible expansion and modernization options, working 24 hours a day.Нова унікальна розробка нашого підприємства!
Discover the unique development of our company!Нова унікальна розробка нашого підприємства!- Техноваги.
Discover the unique development of our company!- Техноваги.У арсеналі ізраїльських лікарів є достатня кількість унікальних розробок.
In the Israeli Arsenal of doctors there are enough unique developments.Чимало унікальних розробок було зроблено в медичному й освітлювальному напрямках.
Many unique development has been done in the medical and illumination directions.Наявність особистих запатентованих унікальних розробок.
Availability of own patented unique developments.Унікальна розробка гідравлічного обладнання.
Unique development of hydraulic equipment.Здоров'я і довголіття тепер доступні завдяки унікальній розробці вчених- ФунгоДоктор.
Health and longevity are now available due to the unique development of scientists- FungoDoktor.Головна» Новини» Нова унікальна розробка нашого підприємства!
Home» News» Discover the unique development of our company!
