Що таке УНІКАЛЬНІ ТА Англійською - Англійська переклад

• unique and

Приклади вживання Унікальні та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Унікальні та єдині у світі.
Special and unique in the world.

Всі тварини унікальні та неповторні.
All animals are unique and extraordinary.

Кедрові горіхи- це багатющий набір амінокислот, багато з яких унікальні та вкрай необхідні для людини.
Pine nuts- it's a rich set of amino acids, many of which are unique and essential to man.

Всі наші малюнки унікальні та захищені авторським правом.
All our paintings are unique and protected by copyright.

Університеті Лазарського у Варшаві- це унікальні та затребувані освітні програми.
The Lazarski University in Warsaw is a unique and popular educational program.

Сліди папілярних ліній і деталі на невеликих їх ділянках унікальні та неповторювані.
Friction ridge paths and the details in small areas of friction ridges are unique and never repeated.

Ресторан запропонує унікальні та смачні страви.
This restaurant serves delicious and unique tapas.

Інший позитивний аспект колекції Vintage Blythe Doll полягає в тому, що вони унікальні та вражаючі для збору.
Another positive aspect of collection of Vintage Blythe Doll is that they are unique and impressive to collect.

До речі, тут вивчають навіть унікальні та рідкісні дисципліни, наприклад, нордиковідення, європейську етнологію, домашню економіку.
By the way, here study even unique and rare disciplines, for example, a nordikovedeniye, the European ethnology, house economy.

Співробітництво з провідними дизайнерами- це унікальні та привабливі рішення для Вашого проекту.
Cooperation with leading designers is unique and attractive solution for your project.

Ми створюємо унікальні та інноваційні рішення для наших клієнтів, а також високоякісні послуги підтримки і індивідуальний підхід до будь-якої справи.
We create unique and innovative solutions for our customers along with the high-quality support& services with a personal approach to any case.

ТОВ"еМСіеЛ" є надійним Партнером, здатним швидко реагувати на потреби клієнта, надавати унікальні та якісні послуги за конкурентними цінами.
MCL, LLC is a reliable partner, which is able quickly react on client's requests, provide qualitative and unique services under competitive prices.

Ми надаємо унікальні та чіткі списки для різних регіонів, а система рейтингу ґрунтується на даних, зібраних з більш ніж тисячі онлайн-казино.
We provide unique and distinct lists for all different regions, and the ranking system is based on data collected from more than thousand online casinos.

В рамках шоукейсу представники китайських компаній презентують аудиторії успішніші, унікальні та різні за жанрами формати.
In the course of the showcase, representatives of Chinese prodcos and content distributors will present the audience the most successful content and unique formats ofdifferent genres.

Ми надаємо унікальні та чіткі списки для всіх різних регіонів, а система ранжирування базується на даних, зібраних з понад тисячі онлайн-казино.
We provide unique and distinct lists for all different regions, and the ranking system is based on data collected from more than thousand online casinos.

Коли в 1938 році нацистська Німеччина(Germany) анексувала Австрію, британський уряд зажадав, щоб Штампфл покинув країну, якщо не продемонструє унікальні та корисні вміння.
When Hitler marched into Austria in 1938, the British government demanded that he leave the country unless he showed a unique and necessary skill.

Це надасть можливість розширити спектр послуг, що надаються, і запропонувати унікальні та ефективні лікувально-профілактичні програми своїм пацієнтам.
This will allow expanding the range of services being rendered and offering unique and effective treatment and prevention programmes to their patients.

Багато фанатів намагалися створити щось схоже на їхні маленькі житла, побудовані на схилі пагорба, і лише деяким вдалося створити просто унікальні та чудові шедеври.
Many fans tried to create something similar to their small houses built on a hillside, and only a few managed to create simply unique and wonderful masterpieces.

У проектах, що фінансуються ЄС, студенти мають можливість пройти унікальні та інноваційні курси, а також стажування в найбільших підприємствах в регіоні і за кордоном.
Within EU funded projects we are able to offer to our students unique and innovative courses as well as internships in major enterprises in the region and abroad.

В дорослих живих качкодзьобів немає зубів, але виявлені скелети качкодзьоба в Австралії показують, що їхні предки мали унікальні та відмінні зуби. 11.
Adult living platypuses do not have teeth, but the discovery of platypus fossils in Australia had already identified that their ancestors did have teeth, which were unique and distinctive.11.

Щодня в ресторанах EDA Salad& Baguette BAR готують для гостей збалансовані, унікальні та неймовірно смачні страви, які формують правильні і здорові гастрономічні звички.
Every day in the restoranes EDA Salad&Bagette BAR prepare for guests balanced, unique and incredibly tasty dishes that form the correct and healthy gastronomic habits.

Прилади Dräger DrugTest 5000- унікальні та інноваційні, оскільки дозволяють визначати наявність великої кількості наркотичних речовин не інвазивним методом за аналізом слини досліджуваного.
Dräger DrugTest 5000 is unique and innovative device as it can determine the presence of large number of drugs using non-invasive method by the analysis of probationer saliva test.

Програма особливо посилена співпрацею Інституту з Королівською Шекспіровською компанією(RSC), яка пропонує унікальні та широкі можливості для роботи на своїх приміщеннях з виконавцями РКЦ…[-].
The programme is particularly enhanced by the Institute's collaboration with the Royal Shakespeare Company(RSC), offering unique and extensive opportunities to work on its premises with RSC artists.

Протокол LoRaWAN пропонує унікальні та неперевершені переваги з точки зору двобічної, безпеки, мобільності і точної локалізації, які не розглядаються іншими технологіями LPWAN.
The LoRaWAN protocol offers unique and unequaled benefits in terms of bi-directionality, security, mobility and accurate localization that are not addressed by other LPWAN technologies.

Studensamfunnet в Ås Студентське співтовариство NMBU складається з 60-70 клубів і товариств, які обидві і спільно пропонують більшості студентів унікальні та соціальні заходи з багатьма викликами.
Studensamfunnet in Ås The NMBU student community consists of 60-70 clubs and societies that both alone and together offer most students unique and social activities with many challenges.

Будівельна компанія"Домусс" має унікальні та незаперечні переваги, які говорять про те, що перед Вами справжні експерти в області заміського будівництва, що володіють необмеженими можливостями.
The construction company«Evroremont» has unique and undeniable advantages, which say that before you are real experts in the field of suburban construction, with unlimited possibilities.

Членство в VIP-клубі цілком заслуговує на це, тому що це принесе вам спеціальну касі-службу, унікальні та персоналізовані бонуси, запрошує на VIP-події та менеджера облікового запису, який буде доглядати за вами.
Membership to the VIP club is well worth it too because it will bring you a tailored cashier service, unique and personalised bonuses, invites to VIP events and an account manager to look after you.

Крім того, Гутманн оголосила унікальні та небувалі нагороди для студентів старших курсів"з найбільш перспективними планами поліпшення місцевих, національних або глобальних умов протягом року після закінчення навчання".
Additionally, Gutmann announced unique and unprecedented awards for undergraduate students"with the most promising plans to improve local, national, or global conditions in the year after their graduation".

Ізоляція цього тропічного острова зберегла безліч культур і їх звичаїв, таких як люди Тораджа, які мають унікальні та складні похоронні обряди, що включає муміфікацію померлих та зберігання їх у їхньому домі, серед інших шанованих традицій.
This tropical island's isolation has kept many cultures and their customs intact, such as the Toraja people, who have unique and complex funeral ceremonies, which includes mummifying their dead and keeping them in their home, among other time honored traditions.