Що таке УНІКАЛЬНІ ЯКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• unique qualities

Приклади вживання Унікальні якості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для нас важливо, щоб унікальні якості його води збереглися для майбутніх поколінь.
It is important for us that the unique qualities of its water are preserved for future generations.

Використовуючи модуль винороби можуть зберегти унікальні якості свого вина під контролем.
By using it winemakers can safeguard the unique qualities of their wine under maximum control.

Я не хвалюся, адже це не якісь унікальні якості, а природні риси молодого, закоханого в професію фахівця з амбіціями.
I don't see myself as unique in this case, only a young amateur in love with his profession.

Чи повна Ваша історія досвіду або освіти, Ви приносите унікальні якості компанії.
Whether your history is full of experience or education, you are bringing unique qualities to a company.

Звичайно, вони можуть бути знайдені в меншій кількості, але вони мають додаткові особливі та унікальні якості.
Of course they can be found in a smaller amount but have the plus of that special and unique quality.

Дані системи можна порівнювати, кожна з них має свої унікальні якості, можна тільки порадити, зареєструватися на кожній з них.
These systems can not be compared, each of them has its own unique qualities, We can only advise, sign up for each of them.

EFBW прагне захищати унікальні якості природних вод та роботи з просування сектору бутильованої води та її продуктів.
EFBW is committed to protecting the unique qualities of natural waters and works to promote the bottled water sector and its products.

У нещодавно перезавантаженому континуумі Н-метал бере багато атрибутів інших медіа, залишаючи всі свої унікальні якості.
Within the recent rebooted continuum, Nth Metal takes on many attributes of other media while retaining unique qualities all its own.

У 1992 році Demerara Distillers почала випуск лінійки ромів El Dorado, які втілюють в собі унікальні якості справжнього смаку Демерара.
In 1992,"Demerara Distillers" launched a line of rums"El Dorado", embodies the unique qualities of a true taste of Demerara.

Кожна чудова людина повністю складається з недоліків, які зшиті разом з добрими намірами і які разом творять унікальні якості.
Every beautiful human being is made entirely of flaws, stitched together with good intentions and finished with unique qualities.

Ці машини були кращими в своєму класі, вони поєднували в собі унікальні якості, які дозволяли відчути задоволення від водіння.
These machines were the best in their class, they combined the unique qualities that allow them to experience the pleasure of driving.

До того ж полотно з цієї вовни добре тримає форму, не мнеться, на протязі тривалого часу зберігає прекрасний зовнішній вигляд і свої унікальні якості.
Merino wool yarn holds its shape well, does not crumple and keeps beautiful appearance and unique qualities for a long time.

Але щоб було ще веселіше, Tesla придумала новий Track Mode для Model 3, який використовує унікальні якості електродвигунів для нестримного веселощів.
But to make it even more fun, Tesla came up with a new Track Mode for Model 3, which uses the unique qualities of the motors for fun.

Але, на жаль, ці унікальні якості цього знаку часто-густо використовували, та й продовжують використовувати у своїх цілях люди, які служать Тваринному розуму….
Yet, unfortunately, such unique qualities of the sign have often been used and continue to be exploited by people who serve the Animal Mind.

Однак достоїнства автомобіля істотно виходили за рамки комфорту і привабливого зовнішнього вигляду, зберігаючи при цьому унікальні якості їзди по бездоріжжю.
However, the advantages of the car significantly go beyond comfort and attractive appearance, while maintaining the unique qualities off-road.

Але, на жаль, ці унікальні якості цього знаку часто-густо використовували, та й продовжують використовувати у своїх цілях люди, які служать Тваринному розуму….
But unfortunately, these unique qualities of the sign have often been used and continue to be exploited by the people serving the Animal Mind.

Найбільш широко це чудодійне рослина використовується в традиційній медицині, оскільки воно має по-справжньому унікальні якості, які сприяють швидкому відновленню організму.
Most widely this miraculous plant is used in traditional medicine, as it has truly unique qualities that contribute to the rapid recovery of the body.

Мета університету є виховання і культивувати унікальні якості кожного студента через цікавий навчальний план, під надихає середовищі, під керівництвом професорів, що беруть участь.
Our goal is to nurture and cultivate the unique qualities of each student through an interesting curriculum, in an inspiring environment, under the leadership of involved professors.

Унікальні якості Інтернету забезпечують найнадійніший захист свободи висловлювань і повинні спонукати до нового погляду на право людини отримувати інформацію або ділитися нею«незалежно від кордонів».
The unique qualities of the Internet justify according the strongest protection to free expression on-line and should prompt a new vision of the right to receive and impart information"regardless of frontiers.".

Мета університету є виховання і культивувати унікальні якості кожного студента через цікавий навчальний план, під надихає середовищі, під керівництвом професорів, що беруть участь.
The goal of the college is to nurture and cultivate the unique qualities of each student through an interesting curriculum, in an inspiring environment, under the leadership of involved professors.

Ми цінуємо унікальні якості кожного співробітника, поважаємо його досвід і професіоналізм, вміння приймати нестандартні рішення і працювати в єдиному ритмі з командою, керуючись правилами етики і взаємної поваги.
We value unique qualities of each employee. We respect their experience and professionalism and their ability to make non-standard decisions, work in the pace of the entire team, follow the standards of ethics and respect each other.

Оскільки, найчастіше цей матеріал використовують в зовнішніх роботах, такі унікальні якості граніту як міцність, волого- і морозостійкість, мінімальна стиранність і довговічність стануть незамінні для замовника.
Since, most often this material is used in outdoor robots, such unique qualities of granite as strength, moisture and frost resistance, minimal abrasion and durability will become irreplaceable for the customer.

Кооператив високо цінує унікальні якості кожного співробітника, поважає його досвід і професіоналізм, вміння приймати нестандартні рішення і працювати в єдиному ритмі з командою, керуючись правилами етики і взаємної поваги.
The APC highly values the unique qualities of every employee, respects his experience and professionalism, ability to take non-standard decisions and work in common tempo with the team, following the ethic rules and mutual respect.

У цій грі для проходження всіх завдань та успішного їх завершення необхідно пускати в хід самі позитивні та унікальні якості, такі як логіка думок, стратегічні дії, а також розсудливість і чіткість прийняття рішень.
In this game for completing all assignments and successful completion is necessary to indulge in the most positive and unique qualities, such as the logic of thinking, strategic action, and clarity of judgment and decision making.

За унікальні якості цього природного засобу наші пращури називали його чорним золотом:«чорним»- за характерний для продукту темний колір: темно-коричневий або темно-зелений, а«золотом»- за надзвичайну кількість корисних речовин.
For unique qualities of this natural remedy our ancestors called it"black gold":"black"- for a dark color characteristic for the product: dark brown or dark green(with a possible ruby shade), and"gold"- for extreme quantity of useful substances.

Гелій володіє унікальними якостями, що забезпечують йому високий попит.
Helium has unique qualities that put it in high demand.

Окрім цієї унікальної якості, кожен її елемент має символічні значення.
In addition to this unique quality, each of its elements carry symbolic meanings.

Биткойн- це ідеальне середовище для спортивних пари з-за його унікальних якостей.
Bitcoin is the ideal medium for sports betting because of its unique qualities.

Майстри Шаранта вже давно усвідомили унікальну якість цього дерева.
Charente Masters have long recognized the unique quality of this tree.

Шукайте їх цікавими та унікальними якостями.
Look for their interesting and unique qualities.