Що таке УНІКАЛЬНУ ВЛАСТИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• unique property
• a unique quality
• unique ability

Приклади вживання Унікальну властивість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ларс Скрі має унікальну властивість жити в моменті, інтенсивно слухаючи й спостерігаючи.
Lars Skree has a unique quality of living in the moment, listening intensively, and.

Повітропроникний неопрен(аэропрен) має унікальну властивість затримувати тепло тіла, не перешкоджаючи диханню шкіри.
Breathable neoprene(aeroprene) has an unique property to hold body warmth without blocking skin breathing.

Мідь має унікальну властивість- покриватися захисною плівкою, яка і називається патиною.
Copper has the unique property- are covered by a protective film, which is called patina.

Цей медикамент з групи найефективніших, його унікальну властивість- зменшення побічних ефектів після хіміотерапії.
This medication is from the most effective group, its unique property is the reduction of side effects after chemotherapy.

Ларс Скрі має унікальну властивість жити в моменті, інтенсивно слухаючи й спостерігаючи.
Lars Skree has a unique ability to live in the moment- listening and observing intensely.

Перші з них найпоширеніші в природі, а другі менш багаті і мають унікальну властивість, випромінюють радіацію.
The former is the most abundant in nature and the latter are less abundant and also have a unique property, emitting radiation.

Діаграма показує унікальну властивість, що 4He перебуває в рідкому стані навіть при абсолютному нулі.
The diagram shows the remarkable property that 4He is liquid even at absolute zero.

Сам місто, більшу частину року огорнутий густою імлою, в даний час відрізняє одну унікальну властивість- автомобілі, автобуси, мотоцикли і авторикші тут заборонені.
The town itself, shrouded in thick mist for much of the year, has, for the moment, one unique attribute: cars, buses, motorbikes and auto-rickshaws are banned.

Виявилося, що нейтрино мають унікальну властивість, завдяки якому вони можуть спонтанно переходити з одного типу в інший.
It turns out that neutrinos have a unique property where they can spontaneously change from one type to another.

Основне унікальну властивість цього рослинного препарату полягає в здатності до очищення всього організму від шкідливих речовин і шлаків.
The main unique property of this herbal preparation is the ability to purify the entire body of harmful substances and toxins.

Не слід забувати і про термогеником- речовини, які стимулюють метаболізм здійснювати більш ефективну роботу, а також мають унікальну властивість спалювати зайвий жир в організмі.
We should not forget about thermogenics- substances that stimulate the metabolism to make more efficient operation, and also have the unique ability to burn excess fat in the body.

Стовбурові клітини мають унікальну властивість- здатність трансформуватися в будь-який тип клітин, включаючи ендодермальний:.
Stem cells have a unique property- the ability to transform into any type of cell, including endoderm cells:.

Затверджує віком унікальну властивість повільної реакції на старіння, яка дозволяє нагрівати та охолоджувати під час відпалу без небезпеки розтріскування.
Age-hardenable with a unique property of slow aging response that permits heating and cooling during annealing without the danger of cracking.

Стовбурові клітини мають унікальну властивість- здатність трансформуватися в будь-який тип клітин, включаючи ендодермальний:.
Stem cells have a unique property- the capacity of transforming into any cell type including endodermal cells:.

Орбітальна ракета має унікальну властивість: оскільки дальність стрільби в неї не обмежена, вона може доставити до цілі бойовий заряд із двох напрямків: із фронту і з тилу.
The orbital missile had a unique feature: since the missile flight range was unlimited, it was capable of delivering a warhead to enemy targets from two directions: from the front and from the rear.

З іншого боку матеріал має унікальну властивість відновлювати свою структуру на молекулярному рівні при виникненні мікротріщин.
On the other hand, the material has a unique quality to restore its structure at a molecular level in case of appearance of micro-fissures.

Заняття верховою їздою мають унікальну властивість одночасно надавати позитивний вплив на фізичний та емоційний стан людини і в стислі терміни зняти психоемоційне напруження, відновити сили, поліпшити настрій.
Horse riding have unique property at the same time have a positive impact on the physical, intellectual and psycho-social sphere of human rights and in a short time to remove psycho-emotional stress, restore energy, improve your mood.

Наприклад, було доведено, що RAD140 має унікальну властивість протистояти збільшенню простати, викликаному використанням тестостерону, що робить його ідеальним агентом для стерилізації високоандрогенних стероїдів, які можуть викликати цей небажаний ефект.
For instance, it was proven that RAD140 has the unique property of countering the prostate-enlargement caused by testosterone use, which makes it a perfect stacking agent for highly androgenic steroids that can cause this undesired effect.

Наприклад, було доведено, що RAD140 має унікальну властивість протистояти збільшенню простати, викликаному використанням тестостерону, що робить його ідеальним агентом для стерилізації високоандрогенних стероїдів, які можуть викликати цей небажаний ефект.
For example, it was shown that RAD 140 has the unique property of countering the prostate enlargement due to testosterone use, helping to make it an ideal piling agent for exceptionally Androgenic steroids that may cause this undesirable result/ effect.

Фрукт володіє унікальною властивістю зберігати майже всі корисні якості при термічній обробці.
The fruit has the unique property of preserving almost all the useful qualities during heat treatment.

Думаю, вони відомі багатьом, завдяки унікальній властивості розщеплювати жир.
I think they are known to many, thanks to the unique property of splitting fat.

За кілька років він здобув популярність завдяки його унікальним властивостям.
It gained popularity within a year due to its unique feature.

Наночастинки мають унікальні властивості завдяки їх невеликому розміру.
Nanoparticles take on special properties because of their small size.

Разюче швидкий браузер з унікальними властивостями і вбудованими клієнтом торрент і менеджером завантажень.
Best strikingly fast browser with unique features and built-in torrent client and a download manager.

Отримання унікальних властивостей, не досяжним іншими традиційними методами.
Getting the unique properties, not achievable by other conventional methods.

Кульки тапіоки мають безліч унікальних властивостей, що сприяють текстурі та відчуттю рота.
Tapioca pearls have many unique properties that contribute to texture and mouth feel.

Продукція має ряд унікальних властивостей та відповідає діючим нормам, встановленим в Євросоюзі.
The products have a number of outstanding features and meet all the existing EU standards.

І все завдяки унікальним властивостям цього продукту.
Mainly because of the unique nature of this product.

Наночастинки мають унікальні властивості завдяки їх невеликому розміру.
Nanomaterials have some special properties due to their small size.

Унікальні властивості акрилу забезпечують збереження блиску і кольору.
Exceptional properties of acrylic materials ensure long-lasting gloss and colour fastness.