Що таке УОРНЕР Англійською - Англійська переклад

• warner

Приклади вживання Уорнер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уорнер Bros.
WARNER BROS.

Права до фільму були передані Уорнер Бразерс в 2001 році.
The film's distribution rights were transferred to Warner Bros. in 2001.

Уорнер Бразерс.
WARNER BROS.

Дуже багато так Маргарет Уорнер: І те, що США повинні, що, крок назад, і нехай Україна постояти за себе з Росією в даний час, вирішити його між собою?
MARGARET WARNER: And that the U.S. should, what, step back and let Ukraine fend for itself with Russia now, settle it among themselves?

Уорнер Бразерс і Парамаунт.
Warner Brothers and Paramount.

В той час, одним з керівників компанії дав свідчення Комітету Сенату з розвідки, що описав Марк Уорнер, старший демократ комітету, як"відверто неадекватною практично на кожному рівні".
At that time, a senior company executive gave testimony to the Senate intelligence committee that was described by Mark Warner, the committee's senior Democrat, as“frankly inadequate on almost every level.”.

Уорнер разбирается с уликами.
Warner's sorted some temporary digs.

Що топ-демократ у Комітеті, сенатор Марк Уорнер з Вірджинії, сказав, що він хоче також допитати Twitter, та дізнатися більше про використання підроблених облікових записів та мережі ботів для поширення дезінформації.
The committee's top Democrat, Sen. Mark Warner of Virginia, had said he wanted to hear from Twitter as well to learn more about the use of fake accounts and bot networks to spread misinformation.

Уорнер, що стягуються з$10 млн хабарі і корупція на ТБ угод почалася в 1994 р. було характерно презирливе його обвинувачів і залишається в Тринідаді оспорювання права на екстрадицію в США.
Warner, charged with the $10m bribe and corruption on TV deals dating back to 1994, has been characteristically contemptuous of his accusers and remains in Trinidad contesting the law on extradition to the US.

Що топ-демократ в Комітеті, сенатор Марк Уорнер з Вірджинії, сказав, що він також хоче допитати Twitter, і дізнатися більше про використання підроблених облікових записів і мережі ботів для поширення дезінформації.
The committee's top Democrat, Sen. Mark Warner of Virginia, had said the committee wanted to hear from Twitter as well to learn more about the use of fake accounts and bot networks to spread misinformation.

Корупція була і в силу публічно рекламуються в Тринідаді у травні 2011 року з врученням$1M в 40,000$платежі, буквально в конвертах, щоб делегати УФАС по Карибським футбольним Союзом(куо) про порядок Уорнер.
Corruption was in effect publicly advertised in Trinidad in May 2011 by the handing out of $1m in $40,000 payments, literally in brown envelopes, to delegates of FAs in the Caribbean Football Union(CFU) on the order of Warner.

МАРГАРИТА Уорнер: Тепер, в цій книзі, ви говорите Путін виграв свій азартну гру.
MARGARET WARNER: Now, in this book, you say Putin has won his gamble.

Найгірше звинувачення всіх в основі первісного 164-сторінковому обвинувальному висновку було те, що Джек Уорнер з Тринідаду і Тобаго, протягом 21 року головою Конкакаф, взяв$10 млн хабара голосування у ФІФА член виконавчого комітету ПАР на проведення чемпіонату світу-2010.
The worst accusation of all at the heart of the initial 164-page indictment was that Jack Warner of Trinidad& Tobago, for 21 years the head of Concacaf, had taken a $10m bribe to vote as a Fifa executive committee member for South Africa to host the 2010 World Cup.

МАРГАРИТА Уорнер: З точки зору більш широких відносин між Заходом і Росією, це дійсно так гостро?
MARGARET WARNER: In terms of the broader relationship between the West and Russia, is it really that dire?

ЗаснованаMetro-Goldwyn-Mayer, була частиною Cartoon Network, а потім закінчив тим, що частина Уорнер Бразерс інше ім'я, яке взяв компанія Hanna-Barbera Мультфільми, Inc дослідження повністю зникли у верхній вивчення і лише сьогодні рекламуються для класичного мультсеріалу.
Founded by the Metro-Goldwyn-Mayer, was part of Cartoon Network and then ended up being part of the Warner Bros. Another name that took the company was Hanna-Barbera Cartoons, Inc. The study disappeared completely within a top study and today only advertised for classic animated series.

У вступному слові Марк Уорнер сказав, що«Росія прагнула контролювати наш демократичний процес», використовуючи кампанію дезінформації у соціальних медіа, яку він описує, як«російську пропаганду на стероїдах».
In the committee's opening remarks, Ranking Democrat Mark Warner said“Russia sought to hijack our democratic process” by employing a disinformation campaign on social media, which he describes as“Russian propaganda on steroids”.

Еухеніо Фігередо з Уругваю, який також є віце-президентом виконавчого комітету і до недавнього часу був президентом футбольного об'єднання Південної Америки, а також Джек Уорнер з Тринідаду і Тобаго, колишній член виконавчого комітету, який був звинувачений в численних етичних порушеннях.
Eugenio Figueredo of Uruguay, who is also an executive committee vice president and until recently was the president of South America's soccer association; and Jack Warner of Trinidad and Tobago, a former member of the executive committee who has been accused of numerous ethical violations.

Багато(Сміх) Маргарет Уорнер: Ключ дійсно, він не просто вискочити з нізвідки, але він дуже багато в традиції багатьох російських лідерів, а не тільки Петра Великого і Сталіна.
MARGARET WARNER: The key is really, he didn't just spring out of nowhere, but he's very much in the tradition of many Russian leaders, not just Peter the Great and Stalin.

Warner Classics- Французький музичний лейбл класичної музики керований Warner Music Group створений у 1991 році.[1] До складу компанії також входять Erato Records, Teldec Records і NVC Arts.[2] Уорнер класики також розподіляє Лонтано і finlandia етикетки.[3].
Warner Classics is the classical music arm of Warner Music Group. The label began issuing new recordings under the Warner Classics banner in 1991.[1] The company also includes the Erato Records, Teldec Records and NVC Arts labels. Based in France,[2] Warner Classics also distributes the Lontano and Finlandia labels.[3].

Представник комітету демократ Марк Уорнер у своїй вступній заяві сказав, що«Росія прагне захопити наш демократичний процес», використовуючи кампанію з дезінформації у соціальних мережах, яку він назвав«російською пропагандою на стероїдах».
In the committee's opening remarks, Ranking Democrat Mark Warner said“Russia sought to hijack our democratic process” by employing a disinformation campaign on social media, which he describes as“Russian propaganda on steroids”.

Частина фільму була знята штатаі Юта у таких локаціях як Сноу Каньйон, Долина Уорнер, Пайн-Веллі, Лідс та Гаррісбург. Вуличні сцени були зняті біля Сент-Джордж, штат Юта, що знаходиться за 220 км від Невадьского випробувального полігону.
Parts of the film were shot in Utah locations such as Snow Canyon, Warner Valley, Pine Valley, Leeds, and Harrisburg.[7] The exterior scenes were shot near St. George, Utah, which is 137 miles(220 km) downwind of the United States government's Nevada National Security Site and received the brunt of nuclear fallout from testing active in this period.

Уорнер зачитав підготовлену заяву для ЗМІ, а потім відповів на питання, де він зупинився виявлення якщо ще якісь гравці або тренери, за себе, Стів Сміт і Камерон Бенкрофт був залучений в сюжет, і якщо це була його ідея.
Warner read out a prepared statement to the media before fielding questions, where he stopped short of revealing if any further players, or coaches, beyond himself, Steve Smith and Cameron Bancroft had been involved in the plot, and if it was his idea.

Між візитами Штейна і Уорнер в Дуньхуан, група білих російських солдатів, які втекли в Китай пройшов повз, і зіпсовані багато з кращих залишилися фресок до такої міри, що розгніваний Уорнер вирішив“рятувальне” стільки, скільки він міг з решта.
Between the visits of Stein and Warner to Dunhuang, a group of White Russian soldiers fleeing into China had passed by, and defaced many of the best remaining frescoes to such an extent that the irate Warner decided to'salvage' as much as he could of the rest.

Пан Уорнер заявив, що відставка пана Флинна не зупинить комітет від продовження розслідування справи генерала Флинна чи будь-якого іншого офіційного учасника виборчої кампанії, які до виборів, можливо, мали недоречні і неналежні контакти з російськими офіційними особами.
Warner said that Flynn's resignation would not stop the committee"from continuing to investigate Gen. Flynn, or any other campaign official who may have had inappropriate and improper contacts with Russian officials prior to the election.".

Сенатор Марк Уорнер від штату Вірджинія, чільний педставник демократів в комітеті у справах розвідки, сказав, що те, що виявилось про пана Флинна, підкреслює“як ще багато питань залишається без відповіді для американського народу навіть після того, як минуло більше трьох місяців від дня голосування, включно з тим, хто знав про те і коли”.
Senator Mark Warner of Virginia, the top Democrat on the Intelligence Committee, said the news about Mr. Flynn underscored“how many questions still remain unanswered to the American people more than three months after Election Day, including who was aware of what, and when.”.