Що таке УПРАВЛІННЯ ЗАМОВЛЕННЯМИ Англійською - Англійська переклад

• order management

Приклади вживання Управління замовленнями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Система Управління Замовленнями.
Order Management System.

Інтуїтивну систему управління замовленнями.
Intuitive order management system.

Система Управління Замовленнями(OMS)….
Order Management System(OMS) module….

Управління замовленнями, планування закупівель і т. д.
Order management, procurement planning, etc.

Інструменти для управління замовленнями, клієнтами, товарами;
Tools for the management of orders, customers, products;

CMS OpenCart містить зручну систему управління замовленнями;
OpenCart has a convenient order management system.

Системи управління замовленнями, закупівлями, управління запасами.
Order management systems, procurement, inventory management..

На нашому сайті впроваджена зручна система для управління замовленнями.
Our website provides the convenient system for management of orders.

Також в компоненті проводиться управління замовленнями, покупцями, повідомленнями….
Also, the component is carried out order management, buyers, reports….

Управління замовленнями(повністю інтегрована з механізмом життєвого циклу замовлення)..
Order management(fully integrated with storefront order state machine).

Додано посилання на сторінку результату замовлення в магазині з екрану управління замовленнями.
Added a link to the order result page in the store from the order management screen.

Розширене управління замовленнями клієнтів, типові та індивідуальні правила продажу, угоди.
Extended management of customer orders, standard and individual sales rules, agreements.

Серед можливостей системи: легке управління замовленнями, їх редагування та зручна робота з файлами.
System capabilities: easy management and editing of orders, convenient working with files etc.

Включає ефективне управління замовленнями на технічне обслуговування, планування та оптимізацію виїздів спеціалістів, складський облік витратних матеріалів тощо.
Includes effective work order management for maintenance, optimized scheduling tools for technicians, inventory management etc.

AXOR INDUSTRY надає своїм клієнтам захищений доступ до оnline сервісу управління замовленнями, який охоплює всі етапи продажів.
AXOR INDUSTRY offers secure access to an online order management service covering all stages of the sales process.

Одним із прикладів є поділ ділової функції"Управління замовленнями" на такі послуги, як"Створити замовлення","Виконати замовлення","Відправити замовлення","Замовлення на рахунок-фактуру" та"Скасувати/оновити замовлення".
One example is the separation of the business function"Manage Orders" into services such as"Create Order,""Fulfill Order,""Ship Order,""Invoice Order" and"Cancel/Update Order.".

Покращена функціональність графіків і складні інструменти управління замовленнями допомагають швидко і ефективно керувати своїми позиціями.
Enhanced charting functionality and sophisticated order management tools help you to control your positions quickly and efficiently.

У компанії є мережа продавців по всій національній території, яку вона використовує для роздрібної торгівлі та оптової дистрибуції своєї продукції, а також внутрішня структура, призначена для управління замовленнями.
The company has a network of sellers throughout the national territory which it uses for the retail and bulk distribution of its products, as well as an internal structure dedicated to order management.

WooCommerce- найпопулярніший плагін електронної комерції для WordPress дозволяє вам додавати ключові функції, такі як: кошик для покупок, система управління замовленнями, сторінки оплати, повернення коштів в один клік і багато іншого для вашого сайту.
WooCommerce, the most popular eCommerce plugin for WordPress allows you to add crucial features such as shopping carts, an order management system, checkout pages, one-click refunds, and others to your site.

Управління замовленнями, виробництвом, закупівлею і складом здійснюється за допомогою єдиної автоматизованої системи управління, що дозволяє гарантувати дотримання термінів виробництва на рівні 95-97%.
The management of orders, production, purchases and warehouses is carried out with the help of a single automated control system, which makes it possible to guarantee the observance of production terms at the level of 95-97%.

Процедура активації облікового запису дозволяє Учаснику розміщувати пропозиції своїх Товарів і Послуг в якості Продавця, а також здійснювати управління замовленнями на свої товари за допомогою Особистого Кабінету.
The procedure of activation of the Account allows the Participant to expose offers on the website the Goods and for sale as the Seller and also to exercise control of orders for the goods by means of the Private Office.

Наприклад, коли замовлення на продаж автоматично надходять у фінансову систему, відділ управління замовленнями може обробляти їх швидше та точніше, а відділ фінансів може швидше обробляти фінансову інформацію.
For instance, with sales orders automatically flowing into the financial system without any manual re-keying, the order management department can process orders more quickly and accurately, and the finance department can close the books faster.

(іноді їх називають виробничо-орієнтованими), ймовірно, поширять свою стратегію ERP за межі адміністративних функцій на операційні області, такі як управління замовленнями, виробництво і ланцюжок поставок, щоб максимізувати операційну ефективність.
(sometimes referred to as product-centric industries) are likely to extend their ERP strategy beyond administrative functions into operational areas, such as order management, manufacturing and supply chain, to maximize operational efficiencies.

У нас передбачено автоматичне оновлення терміну дії замовлення, за 14 днів до закінчення строку обслуговування, система надішле повідомлення, і з'явитися можливість вручну створити рахунок на оплату в панелі управління замовленнями та рахунками.
We provide automatic updates of the term of the order, a 14 days before the expiration of service; the system will send a notice to appear and the ability to manually create an invoice in the control panel orders and invoices.

Ми надаємо підприємствам ряд послуг з автоматизації внутрішніх процесів, як наприклад: управління складами, управління даними товарів і каталогів(PIM), управління замовленнями(OMS) і відповідною документацією, а також створення персональних систем для отримання аналітичної інформації та генерування звітів з існуючих даних.
Our goals is to provide range of services to businesses to help them automate internal processes, such as stock management, product information management(PIM), order management(OMS) and corresponding documentation, as well as providing bespoke solutions to extract analytics and reports from existing data.

Supply-Chain рада- глобальний торговий консорціум, що працює з понад 700 компаніями-членами, урядовими, академічними та консалтинговими групами, що брали участь за останні 10 років, керує Supply-Chain Operations Reference(SCOR), фактично універсальною еталонною моделлю для ланцюга постачання, включаючи планування, закупівлі, виробництво, управління замовленнями, логістику, повернення та роздрібну торгівлю, дизайн продуктів та послуг, включаючи планування дизайну, дослідження, створення прототипів, інтеграцію, запуск та перегляд та продаж, включаючи CRM, сервісну підтримку, продажі та управління контрактами, що відповідає структурі Портера.
The Supply-Chain Council, a global trade consortium in operation with over 700 member companies, governmental, academic, and consulting groups participating in the last 10 years, manages the Supply-Chain Operations Reference(SCOR), the de facto universal reference model for Supply Chain including Planning, Procurement, Manufacturing, Order Management, Logistics, Returns, and Retail; Product and Service Design including Design Planning, Research, Prototyping, Integration, Launch and Revision, and Sales including CRM, Service Support, Sales, and Contract Management which are congruent to the Porter framework.

Управління замовлень і автоматичні повідомлення відвантаження.
Order management& automatic shipment notifications.

Управління замовлень і автоматичні повідомлення відвантаження.
Order management and automatic shipment notifications.

Та управління, замовлення та зберігання інформації.
And manipulation, ordering, and storage of information.