Що таке УПРАВЛІННЯ ПОЛІЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• police department
• police office

Приклади вживання Управління поліції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Управління поліції Goes Wrong.
Police Control Goes Wrong.

Міське управління поліції Індіанаполіса.
The Indianapolis City Police Department.

Управління поліції- Sharm. City.
Police Department- Sharm. City.

Курземського регіонального управління поліції.
Kurzeme regional police Department.

Управління Поліції охорони України.
Security Police Department of Ukraine.

Латгальского управління поліції самоврядування.
Latgale police Department of government.

Окрім того, одного активного учасника події затримали і доправили до управління поліції.
In addition, one of active participant of the incident were detained and taken to the police Department.

Салдусский ділянку Курземського регіонального управління поліції розшукує дівчину, зображену на фотографії.
Saldus plot Kurzeme regional police Department is looking for the girl in the photograph.

У регіональний центр управління поліції надійшло декілька дзвінків з Розенгорд про гучний вибух.
In the regional center police Department received several calls from Rosengard about a loud explosion.

На місці події поліцейські виявили дев'ятьох осіб, які назвалися охоронцями, а відтак їх доставили до управління поліції.
At the scene police found nine people who called themselves the guards, and then they were taken to the police Department.

Злочинності сцени управління поліції процедур і практики технології для неповнолітніх судової системи.
Crime Scene Management Police Practices and Procedures Technology for Investigations Juvenile Justice System.

Отримана інформація дасть змогу своєчасно звернутися власнику до міністерства зі скаргою, а також до управління поліції із заявою про злочин.
The information obtained will enable the owner to appeal to the Ministry in a timely manner, as well as to the police department with a statement about the crime.

Ризьке регіональне управління поліції розшукує обвинуваченого Дениса Грінберга(1988 р. н.), який ухиляється від суду.
The Riga regional police Department is looking for a defendant Denis Greenberg(1988), that deviates from the court.

Управління поліції штату Каліфорнія закликало жителів не панікувати після того, як в управління почали надходити численні звонки про неприємний запах, що поширюється з океану.
The California State Police Department urged residents not to panic after the administration began to receive numerous zvonki about the unpleasant odor spreading from the ocean.

Напад на працівника управління поліції охорони з фізичної безпеки було скоєно близько 13:45.
The attack on the employee of management of police of protection for physical security, there were about 13:45 at the main office.

У поліції"DELFI Репортеру" повідомили, що двір за адресою Салнас 13 включено в маршрут патрулювання екіпажів Латгальского управління поліції самоврядування у зв'язку з отриманим заявою про регулярні порушення правил дорожнього руху.
The police"DELFI Reporter" reported that the yard at Salas 13 included in the route patrol crews Latgale police Department of government in response to a statement about regular violations of traffic rules.

Прес-секретар національного управління поліції Робін Лардот заявила журналістам, що даний запис у реєстрі був помилкою, і ім'я Володимира Путіна незабаром вилучили зі списку.
But National Police Board spokesman Robin Lardot told the AP the listing was a mistake and that Putin's name was removed from the list.

Також, якщо ви, за визначенням керівництва об'єднаного штабу, несанкціоновано проникли на території,«прилеглі до зони бойових дій»(які, нагадаємо, невизначені), проти вас теж можуть застосувати зброю, або затримати, доставити до управління поліції та перевірити документи.
Additionally, if you- according to the leadership of the Joint Operational Headquarters- cross into the(undefined) territory bordering military action without authorization, security forces can also use force against you or detain you and take you to the police department to have your documents checked.

Як розповів начальник Голосіївського управління поліції Олег Волошин, під час обстеження території поліцейські виявили чоловіка з травмами голови і тіла.
As the chief of Holoseievski police Department Oleg Voloshin, during survey of the territory the police found the man with injuries to the head and body.

Федеральне управління поліції Німеччини повідомило Інтерпол, що провадження у Німеччині було закрито, внаслідок чого подальше переслідування порушить принцип подвійної відповідальності.
The German Federal Police Office informed Interpol that the German proceedings had been closed, with the consequence that further prosecution would violate the principle of double jeopardy.

Напередодні Нового року, 31 грудня 1938 року міське управління поліції Індіанаполіса офіційно затвердив пристрій Харгер для використання співробітниками правоохоронних органів.
On New Year's Eve, December 31, 1938, the Indianapolis City Police Department officially approved the Harger device for use by law enforcement officials.

Пізніше в тому ж році Управління поліції округу Маямі затвердив судово-палинологическую експертизу одягу жертви, на підставі результатів якої з'ясувалося, що вона проводила час у північно-східній частині Сполучених Штатів, а також у західній частині країни або в північній Мексиці.
Later that year, the Miami County Police Department approved forensic palynology tests on the victim's clothing, which suggested that she had spent time in the northeastern part of the United States, as well as in the western part of the country, or northern Mexico.

Співробітники Курземського регіонального управління поліції(КРУП) затримали в Гробине 33-річного чоловіка, який намагався позбутися рецептів на придбання психотропних речовин.
Employees Kurzeme regional police Department(CROUP) detained in grobiņa 33-year-old man who tried to get rid of recipes on acquisition of psychotropic substances.

Однак, ні Федеральне управління поліції Німеччини, ні Інтерпол не змогли видалити червоне повідомлення оскільки видалення можуть здійснити лише Сполучені Штати Америки.
However, neither the German Federal Police Office nor Interpol were able to delete the red notice- a deletion could only be carried out by the United States of America.

До чергової частини Дніпровського управління поліції вчора впродовж дня надійшли повідомлення лікарів із різних інфекційних відділень медичних закладів про госпіталізацію громадян з гострими кишковими інфекціями.
The duty of the Dnipro police Department yesterday during the day were reported of doctors from various infectious Department of medical institutions for hospitalization of citizens with acute intestinal infections.

Святошинському районному управлінні поліції за.
The Svyatoshinsky District Police Department.

Районних управлінь поліції.
District Police Administrations.

У листопаді почнеться ручне управління поліцією навколо краю зони.
In November, manual controls by police around the zone's edge will begin.

Управління поліцією також було відібрано у військових і віддано в руки цивільного уряду.
Police management was also taken from the military and placed in the hands of a civilian government.

Причому основні зміни відбулись в межах першого та другого щаблів управління, значно менше змін відбулось в межах реформування Головних управлінь поліції в областях.
Though the major changes occurred within the first and second levels of management, much less changes took place within the main oblast police departments.