Що таке УРЯДУ МОСКВИ Англійською - Англійська переклад

• the government of moscow

Приклади вживання Уряду москви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уряду Москви.
Moscow Government.

Будівля Уряду Москви.
Moscow Government Building.

Уряду Москви.
The Moscow Government.

Офіційний сайт Уряду Москви.
Official site of Moscow administration.

Уряду Москви.
The government of Moscow.

Комітети Уряду Москви.
The Committee of the Moscow Government.

Фестиваль підтримало Міністерства сільського господарства Російської Федерації і Уряду Москви.
The Forum is organized by the Ministry of Finance of the Russian Federation and the Government of Moscow.

Так, заслуговує на увагу проект уряду Москви по створенню на півдні міста повітряного автобана.
So noteworthy project of the Government of Moscow to build on the autobahn south of the city air.

Московська фінансово-юридична Академія створена в 1990 році за підтримки, Асоціації міжнародної освіти Уряду Москви.
The Moscow Financial-Juridical Academy was established in 1991 with the support of the Moscow Government.

За підтримки Уряду Москви він отримує будівлю в центрі міста і починає його реконструкцію….
With the support of the Government of Moscow, he gets the building in the heart of the city begins its reconstruction….

Нагороджено Дипломом Комітету фізкультури та спорту Федерації бодібілдінгу та фітнесу Уряду Москви.
The Diploma of Physical Training and Sport Committee Federation of Bodybuilding and Fitness of Government of Moscow.

Структура і функціонування Уряду Москви встановлюються законом Москви, прийнятий Московської міської Думи.
Structure and functioning of the Government of Moscow are established by the law of Moscow, adopted by Moscow City Duma.

Туреччина та Іран глибоко занепокоєні з приводу претензій, які їм пред'являються і того тиску, якого вони зазнають з боку уряду Москви….
Turkey and Persia are profoundly alarmed at the claims being made upon them and at the pressure being exerted by the Moscow Government….

Від імені уряду Москви й від себе особисто вітаю Вас із обранням на пост президента України….
On behalf of the Government of Moscow and on my own behalf I cordially congratulate you on your appointment to the high governmental post of Prime Minister….

Президент Росії Володимир Путін доручив уряду Москви підготувати пропозиції щодо збереження та використання фондів«Бібліотеки української літератури».
Russian President Vladimir Putin ordered Moscow authorities to prepare proposals for the preservation and use of the library's funds.

Пам'ятник споруджено з ініціативи Російського військово-історичного товариства і уряду Москви»,- інформує прес-служба.
The monument erected on the initiative of the Russian military-historical society and of the government of Moscow"- informs a press-service.

Туреччина та Іран глибоко занепокоєні і занепокоєні з приводу претензій, які їм пред'являються і того тиску, якого вони зазнають з боку уряду Москви.
Turkey and Iran are deeply concerned and disappointed about the claims that theyresent are and what pressures they face from the government of Moscow.

За підтримки Уряду Москви і за участю мера з 2011 року в столиці проходить Московський урбаністичний форум.
With the support of the Moscow Government and with the participation of the Mayor, the Moscow Urban Forum has been held in the capital since 2011.

Власником готелю є ВАТ«Инфа-Готель», яке, у свою чергу, на 84% належить Musgrave Holdings(входить до групи«Гута») і на 16%- уряду Москви.
The hotel is owned by OAO«Infa-Otel'», whose stock is shared between Musgrave Holdings(84%), a member of the Guta Group, and the government of Moscow(16%).

Керівник департаменту регіональної безпеки уряду Москви Володимир Черніков заявив, що заклики до участі в несанкціонованій акції розцінюються як провокація.
Head of the Department of Regional Security of the Moscow Government Vladimir Chernikov said that calls for participation in an unsanctioned rally are regarded as provocation.

Одягнені у козацьку форму люди, які нападали на учасників акції«Він нам не цар» у столиці Росії 5 травня, отримували фінансування від уряду Москви.
People in Cossack form who attacked participants of the action"He's not our king" in Moscow on May 5 received funding from the Moscow government….

У силу зазначених причин підтримка малого бізнесу розглядається в якості одного з пріоритетів політики Уряду Москви, вирішальною двоєдину соціально-економічне завдання.
In these reasons, small business support is seen as one of the policy priorities of the government of Moscow, a decisive two-pronged socio-economic problem.

Туреччина та Іран глибоко занепокоєні і занепокоєні з приводу претензій, які їм пред'являються і того тиску, якого вони зазнають з боку уряду Москви.
Turkey and Persia are both profoundly alarmed and disturbed at the claims which are being made upon them and at the pressure being exerted by the Moscow government.

Як вже повідомляв ПОГЛЯД-Нерухомість, це особливе положення про статус«об'єкта» було закріплено в закритій постанові уряду Москви ще в середині 2000-х років.
As already reported VIEW Real Estate, a special position on the status of"object" was enshrined in a closed ruling government of Moscow in the mid 2000's.

Туреччина і Персія глибоко занепокоєні і стурбовані з приводу претензій, які до них ставляться, і того тиску, якому вони піддаються з боку уряду Москви.
Turkey and Persia are both profoundly alarmed and disturbed at the claims which are being made upon them and at the pressure being exerted by the Moscow government.

Члени Уряду Москви є Мер Москви, заступники мера Москви в Уряді Москви і міністри Уряду Москви.
The members of the Government of Moscow are the Mayor of Moscow, the Deputy Mayors of Moscow in the Moscow Government and the Moscow Government ministers.

Перед головним фасадом установлена Цар- гармата- подарунок від уряду Москви(копія знаменитого московського артефакту) навзамін копії донецької пальми.
Before the main facade there's Gun the Czar- a gift from the government of Moscow(copy of the famous Moscow artifact) in exchange for the Donetsk copy of the palm.

Зараз готується відповідний проект постанови уряду Москви про найменування станції, яка мала робочу назву"Ходинське поле- ЦСКА",- сказав він і зазначив, що документ може з'явитися протягом найближчих трьох тижнів.
Now preparing a relevant draft resolution of the Moscow government on the name of the station, which had the working title of"Khodynskoe pole- CSKA"", he said and noted that the document could appear in the next three weeks.