Що таке УСМІХНУВСЯ Англійською - Англійська переклад

• smiled
• smiling

Приклади вживання Усміхнувся Українська мовою та їх переклад на Англійською

І раптом він усміхнувся.
And he suddenly smiled.

Я усміхнувся та промовчав.
I have smiled and waved.

І раптом він усміхнувся.
Then suddenly he smiles.

Він усміхнувся мені у відповідь.
He answered me with a smile.

Ну ось, я ж говорю",- усміхнувся він.
Well, there they are," he said smiling.

Том усміхнувся і почав танцювати.
Tom smiled and started to dance.

Він так іронічно усміхнувся і продовжує:.
She laughs ironically, then continues:.

Та коли усміхнувся- мені легшее стало.
When I smile, I feel better.

Усміхнувся і відповів:«Усе у твоїх руках!»!
You laughed and said,“That's all yours!

Я глянув на цінник- недорого, і усміхнувся.
I looked at the price tag- cheap, and smiled.

Він усміхнувся і сказав:«Звісно, можеш».
Smiling, he answered,“Of course you can.

Після кількох хвилин розмови він раптом усміхнувся.
A few minutes later, he emerged smiling.

Він усміхнувся і сказав:«Звісно, можеш».
He smiled and said,“of course it does.”.

У відповідь Путін усміхнувся і запропонував інший варіант.
He smiled and offered me a second option.

Він усміхнувся і сказав:«Звісно, можеш».
She smiled and said,"Of course you can.".

Ісус, немов читаючи його думки, усміхнувся до нього:.
But… Jesus… as if reading his thoughts… smiled.

Августин усміхнувся і сказав, що це неможливо.
Augustine laughed and said,“That's impossible.”.

Він уважно глянув на мене, усміхнувся і поблагословив.
He looked at me, smiled and gave me his blessings.

А він усміхнувся, і я зрозумів, що не добре пожартував.
She smiles, and I realize that she was joking.

Пан Василь вийшов із машини, оглянувся довкола і усміхнувся.
Allie got out of the car, looked around and smiled.

А він усміхнувся, і я зрозумів, що не добре пожартував.
But he was smiling, so I knew it wasn't wrong.

А коли почала цілувати, я не витримав і усміхнувся.
So when you were really there, I couldn't stand to wave and smile.

Він станув, усміхнувся й подивився на кожного з нас.
She was standing, smiling, and looking at everyone.

Коли наблизився владика, то поглянув миттю на мене й ледь усміхнувся.
When Ariel arrived at the arch she smiled at me and I almost fainted.

Він усміхнувся і взяв мене за руку з самого ранку.
He smiled at me and took me hand early in the mornin'.

Він усміхнувся і сказав:“Я знав, що ти мене про це запитаєш.
He smiled,“I knew you were going to ask that.

Він усміхнувся і сказав:“Я знав, що ти мене про це запитаєш.
I smiled and said,“I knew you would say that.

А він усміхнувся, і я зрозумів, що не добре пожартував.
She smiled, but I did not understand what was funny.

Він усміхнувся і відповів: які результати- ви скоро дізнаєтеся.
I smiled and replied,“You will find out soon.”.

Він усміхнувся і відповів: які результати- ви скоро дізнаєтеся.
He smiled and said,“You will find out soon enough.”.