Що таке УСПІШНУ КАМПАНІЮ Англійською - Англійська переклад

• successful campaign

Приклади вживання Успішну кампанію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Констант веде успішну кампанію проти франків.
Constans campaigns victoriously against the Franks.

Bitstarz це дійсно приємно, а також їх Партнерська програма має багато ресурсів, щоб забезпечити успішну кампанію.
Bitstarz it's Realy nice and also their Affiliate Program have Many resources to provide a successful Campaign.

Констант веде успішну кампанію проти франків.
Constans I begins a successful campaign against the Franks.

Партія підтримала успішну кампанію Гілларі Клінтон в Сенат Сполучених Штатів у 2000 році, але це не відновило її стану.
The party endorsed Hillary Clinton's successful campaign for the United States Senate in 2000, but this did not revive its fortunes.

Констант веде успішну кампанію проти франків.
Emperor Constans begins a successful campaign against the Franks.

Найбільший російський оператор цифрового телебачення«Триколор ТВ» продовжує успішну кампанію по боротьбі з піратством в Росії і країнах СНД.
Russia's largest digital TV operator"Tricolor TV" continues the successful campaign against piracy in Russia and CIS countries.

Проект з'явився більше року тому і здійснив успішну кампанію на Kickstarter, в ході якої зібрав 100 000 доларів.
The project has emerged more than a year ago and conducted the successful campaign on Kickstarter and managed to rise $100,000 there.

Коли Жанна д'Арк очолювала свою успішну кампанію проти Англії під час Столітньої війни, у її війську був один безстрашний лицар- Жиль де Ре.
When Joan of Arc led her successful campaign against the English in the Hundred Years' War, she had one particularly fearless knight, named Gilles de Rais, at her side.

Тора і Скотті були вбиті в 2008 році, в той час, коли британські сили вели успішну кампанію зі знищення мереж"Аль-Каїди" в Багдаді.
Thor and Scotty were killed in 2008 when British special forces waged a successful campaign to destroy al-Qaeda's bombing networks in Baghdad.

У 1903 році фламандський політик Лодевейк де Рат провів успішну кампанію за навчання на нідерландською мовою, і в 1906 році було розпочато перші курси.
In 1903, the Flemish politician Lodewijk De Raet led a successful campaign to begin instruction in Dutch, and the first courses were begun in 1906.

Найчастіше даний вид характеризує професійні категорії, для зміни яких необхідно докласти зусиль- отримати додаткову сертифікацію, провести успішну кампанію, проявити особистісні якості наполегливості і компетентності.
Most often, this type describes professional categories, for which change it is necessary to make an effort- to obtain additional certification, conduct a successful campaign, show personal qualities of perseverance and competence.

Роботодавці по всій країні проводили успішну кампанію проти профспілок, відому як«американський план», який прагнув зобразити спілки, як«чужинців», що суперечать індивідуалістичному духу нації.
Employers across the nation led a successful campaign against unions known as the"American Plan", which sought to depict unions as"alien" to the nation's individualistic spirit.

Тустань прекрасно інтегрований у туристичну інфраструктуру, веде активну і успішну кампанію з фандрайзингу через залучення туристів, меценатів і спонсорів.
Tustan” perfectly integrated into the tourist infrastructure, has been active and successful campaign for fundraising through the attraction of tourists, patrons and sponsors.

Наприклад, якщо ви вважаєте, що певна кампанія забезпечує більшу рентабельність інвестицій, ніж інші, ви можете використати більшу частину бюджету на успішну кампанію й меншу- на менш ефективні кампанії..
For example, if you find that a certain campaign is generating a higher ROI than others, you can apply more of your budget to the successful campaign and less money to campaigns that aren't performing as well.

У четвер експерти сказали сенатському комітету, що росія провела безпрецедентну і вкрай успішну кампанію, щоб вплинути на американську політику під час передвиборчої кампанії..
Experts told the Senate Intelligence Committee on Thursday that Russia pulled off an unprecedented and wildly successful campaign to influence America's political conversation during the election campaign..

У той час як партія приступила до широкомасштабного огляду пріоритетів і цілей, Гвіньфор Еванс вів успішну кампанію(в тому числі і запобігав загрозі голодування) з метою зобов'язати уряд консерваторів виконати свою обіцянку встановити S4C, а саме телевізійну станцію, на якій трансляція відбувалася б валлійською мовою.
While the party embarked on a wide-ranging review of its priorities and goals, Gwynfor Evans fought a successful campaign(including the threat of a hunger strike) to oblige the Conservative government to fulfill its promise to establish S4C, a Welsh-language television station.

Шлюб Ізабелли I Кастільської і Фердинанда II Арагонського в 1469 році об'єднав два з цих найбільших королівств, Кастилії і Арагон, які провели їх вельми успішну кампанію проти маврів, що завершився завоюванням Гранади в 1492 році.
The marriage of Isabella of Castile and Ferdinand II of Aragon in 1469 united two of the greatest of these kingdoms Castile and Aragon, which led to their largely successful campaign against the Moors, peaking at the conquest of Granada in 1492.

Після відвідування пацієнтів з психічними захворюваннями, які лікувались у жахливих умовах лікарні штату Пенсильванія, Раш провів успішну кампанію в 1792 році по створенню в штаті окремого закладу для цих хворих, де пацієнти могли б знаходитися в більш гуманних умовах.
After seeing mental patients in appalling conditions in the Pennsylvania Hospital, Rush led a successful campaign in 1792 for the state to build a separate mental ward where the patients could be kept in more humane conditions.

У 1992 році вона заснувала Карагандинський екологічний центр( Екоцентр), що дозволило їй працювати безпосередньо з людьми, які зазнали радіації.[1] Метою цього центру було інформування людей про те, як може вплинути радіація на їхні життєві умови.[1] Через Екоцентр Атаханова змогла провести успішну кампанію щодо запобігання комерційного ввезення та захоронення ядерних відходів у Казахстан.[2].
In 1992, she founded the Karaganda Ecological Center(EcoCenter), which allowed her to work directly with people who have been exposed to radiation.[1] The purpose of this was to inform people of how the exposure to radiation could impact their living conditions.[3] Through the EcoCenter, Atakhanova was able to lead a successful campaign to prevent nuclear waste from being commercially imported and disposed of in Kazakhstan.[2].

Шлюб Ізабелли I Кастільської і Фердинанда II Арагонського в 1469 році об'єднав два з цих найбільших королівств, Кастилії і Арагон, які провели їх вельми успішну кампанію проти маврів, що завершився завоюванням Гранади в 1492 році.
The marriage of IsabellaIofCastile and FerdinandIIofAragon in 1469 had enabled the union of two of the greatest of these kingdoms, Castile and Aragón, which led to their largely successful campaign against the Moors, peaking at the conquestofGranada in 1492.

Шлюб Ізабелли I Кастільської і Фердинанда II Арагонського в 1469 році об'єднав два з цих найбільших королівств, Кастилії і Арагон, які провели їх вельми успішну кампанію проти маврів, що завершився завоюванням Гранади в 1492 році.
The marriage of Isabella I of Castile and Ferdinand II of Aragon in 1469 had united under one Royal House two of the greatest of these kingdoms, Castile and Aragon, which led to their largely successful campaign against the Moors, peaking at the conquest of Granada in 1492.

Будьте реалістичними щодо суми коштів, яка знадобиться вам для запуску успішної кампанії.
Be realistic about the amount of money you will need to launch a successful campaign.

Проведемо успішні кампанії у соціальних медіа.
We will carry out successful campaigns in social media.

Брав участь в успішних кампаніях проти татар і Московії.
He took part in successful campaigns against the Tatars and Muscovy.

Після декількох успішних кампаній він став єдиним власником бригантини.
After several successful campaigns, he became the sole owner of the brigantine.

Він брав участь в успішних кампаніях проти татар і Московської Держави.
He took part in successful campaigns against the Tatars and Muscovy.

Погляньте на інші успішні кампанії.
Go to other successful campaigns.

Погляньте на інші успішні кампанії.
Look at successful campaigns.

Були й інші успішні кампанії?
Have there been any very successful campaigns?