Що таке УСІЄЇ ІНФОРМАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• all the information

Приклади вживання Усієї інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

У вас ніколи не буде усієї інформації.
You will never have all the information.

Ось дамп усієї інформації, яку має серверна частина програми щодо цього сертифіката:.
This is a dump of all information the backend has about this certificate:.

Користувачам мати доступ до усієї інформації.
Manage user access to all information.

Можливість зберігання усієї інформації в одному місці.
Ability to keep all communications in one place.

Користувачам мати доступ до усієї інформації.
The user must have access to all information.

Наразі суспільство не дістає усієї інформації про те, що відбувається.
The union still hasn't got all the information about what it looks like.

Вчіться справлятися з невизначеністю і приймати рішення, не маючи усієї інформації заздалегідь.
Practice coping with uncertainty and making decisions without having all the information beforehand.

У вас ніколи не буде усієї інформації.
You're never going to have all the information.

(а) природу і зміст усієї інформації у файлах, що стосуються позичальника, на момент надходження запиту;
(a) the nature and substance of all information in its files pertaining to the person at the time of the request;

При цьому конфіденційність усієї інформації гарантується.
While the confidentiality of all information are assured.

Лікар:«Ви пам'ятаєте ми говорили з вами про конфіденційність усієї інформації, яку я почую?
Doctor:"Do you remember we talked about the confidentiality of all the information that I receive from you?

Саме тому ми гарантуємо конфіденційність усієї інформації, яку отримуємо від наших клієнтів.
For this reason we guarantee confidentiality of all information received from our clients.

Таке положення має місце, оскільки через зорової системи ми отримуємо до 80% усієї інформації про зовнішній світ.
This situation occurs because by the visual system we get up to 80% of all information about the outside world.

Ця методика передбачає збір усієї інформації про особу, яка вчинила злочин, та обставини, за яких це відбулось.
This technique involves collecting all information about the person who committed the crime and the circumstances in which it occurred.

Ця система спроектована і розроблена з максимальним наміром постійно забезпечувати безпеку і цілісність усієї інформації.
Our system is designed and developed with the primary and utmost intention of safeguarding the security and integrity of all Information and Transactions at all times.

Це означає, що з усієї інформації людина вибирає ту, яка зручна для сприйняття, при цьому відкидається все, що ново і незвично.
This means that from all the information a person chooses the one that is convenient for perception, while everything that is new and unusual is discarded.

Оператор не перевіряє та не може перевірити зміст усієї інформації, яка завантажується чи використовується на Електронному майданчику.
The Operator informs that he does not and cannot check the content of all the information that is uploaded or used on the e-Platform.

Право знати» стосується усієї інформації, у будь-якій формі створеної чи отриманої органами влади та пов'язаної з будь-якими громадськими або адміністративними функціями.
The“right to know” concerns all information in any form created and obtained by authorities and related to any of their public or administrative functions.

Після завершення клінічного дослідження виконується збір та аналіз усієї інформації для визначення безпеки та ефективності досліджуваних лікарських засобів.
After a clinical study is complete, all of the information is collected and analysed to help determine the investigational drug's safety and efficacy.

Ми щиро бажаємо, щоб ви мали доступ до усієї інформації, яка вам потрібна для того, щоб охопити до деякої міри значення того, що було божественно декретовано для вас.
We dearly wish you to have access to all the information that you need in order to grasp to some extent the significance of what has been divinely decreed for you.

Після завершення клінічного дослідження виконується збір та аналіз усієї інформації для визначення безпеки та ефективності досліджуваних лікарських засобів.
After a clinical research study is finished, all of the information is collected and analyzed to help determine the safety and effectiveness of the drug.

Наше Міністерство культури не має усієї інформації, тож нам доводиться зв'язуватися з усіма окремими державними адміністраціями(включаючи обласні, районні і міські), щоб їх отримати.
Our Ministry of Culture does not have all the information, so we have to contact all of the individual state administrations(including oblast[province], raion[district], and city level) to request it.

Після завершення клінічного дослідження виконується збір та аналіз усієї інформації для визначення безпеки та ефективності досліджуваних лікарських засобів.
After the clinical trial is complete, all of the information is collected and analyzed to help determine the investigational medication's safety and effectiveness.

Якщо документи, згадані у Статті 523/2 не містять усієї інформації до справи, в тому числі- захищеної державою чи іншого роду таємності, порушується право на справедливий суд, зазначене у Статті 6/3-a, d.
If documents mentioned in Article 523/2 do not contain all the information relevant for the case including those protected by state or other secrecy, the right to a fair trial as described in Article 6/3-a, d is breached.

Представники Комісії та інші особи, уповноважені Комісією, повинні мати відповідний доступ до приміщення, творів та документів, а також до усієї інформації, необхідної для проведення аудиту, в тому числі у електронній формі.
The European Commission or other persons mandated by the European Commission or the ECA shall have appropriate access to sites, works and documents and to all the information required in order to carry out such audits, including in electronic form.

Спираючись на аналіз усієї інформації підприємства, алгоритми виявляють вузькі місця у ланцюжку створення цінності, підбирають найбільш ефективні режими роботи і стежать за такою кількістю показників, з якою не впорається людина.
Based on the analysis of all information of the enterprise, the algorithms reveal the trouble spots in the value chain, select the most effective modes of operation and monitor the number of indicators with which people cannot cope.

У разі залучення субпідрядників виробник зобов'язаний здійснювати загальний контроль за продуктом і забезпечувати отримання ним усієї інформації, необхідної для виконання своїх обов'язків згідно з відповідним гармонізаційним актом Союзу.
Where subcontracting takes place, the manufacturer must retain the overall control for the product and ensure that he receives all the information that is necessary to fulfil his responsibilities according to the relevant Union harmonisation act.