Приклади вживання Усі члени екіпажу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Загинули усі члени екіпажу:.
Загинули усі члени екіпажу:.
The entire crew was killed:.Усі члени екіпажу перебувають на борту.
Загинули усі члени екіпажу:.
Усі члени екіпажу були цивільними.
All members of the crew were British.Загинули щонайменше 22 пасажири, що перебували на борту, а також усі члени екіпажу.
At least 22 are reported to have survived, including all crew members.Усі члени екіпажу, на жаль, загинули.
The entire crew, unfortunately, died.Однак командир персоналу літака вирішив, що кордон не перетинатимуть усі члени екіпажу.
However, the Усі члени екіпажу мають споживати висококалорійні коктейлі.
All crew, consume shakes with high caloric content.Усі члени екіпажу були врятовані підрозділом грецької берегової охорони.
All crew members were rescued by the Coast Guard.Усі члени екіпажу були врятовані підрозділом грецької берегової охорони.
All the crew was rescued by Усі члени екіпажу були нагороджені посмертно орденом Мужності, а капітан також посмертно став Героєм Російської Федерації.
All of the crew were posthumously awarded Russia's Order Усі члени екіпажу дослідницького судна Чорноморського флоту"Лиман" живі, здорові, і зараз готуються до евакуації з турецького рятувального судна на російський корабель",- заявило російське міністерство оборони.
All crew members of the research ship of the Black Sea Fleet are alive and well and are currently preparing for evacuation from the Turkish rescue ship to a Russian ship,” the Defense Ministry said.Усі члени екіпажу дослідницького судна Чорноморського флоту"Лиман" живі, здорові, і зараз готуються до евакуації з турецького рятувального судна на російський корабель",- заявило російське міністерство оборони.
All of the crew members Усі члени екіпажу дослідницького судна Чорноморського флоту"Лиман" живі, здорові, і зараз готуються до евакуації з турецького рятувального судна на російський корабель",- заявило російське міністерство оборони.
All members of the crew Тоді бійці берегової охорони РФ затримали судно і заарештували усіх членів екіпажу та пасажирів.
Russian coastguards detained the ship and arrested all crew members and passengers.Усіх членів екіпажу, яким вдалося врятуватися, піднято на борт плавбази"Дальмос", їхньому життю і здоров'ю нічого не загрожує.
All crew members who managed to escape were taken aboard the"Dalmos" floating fishing base; nothing threatens their life and health.Термін контракту усіх членів екіпажу завершився.
All contracts with the crew were terminated.Англо-Істерн проводить підготовку усіх членів екіпажу у власних центрах підготовки в Індії, Китаї, Україні та на Філіппінах.
Anglo-Eastern provide training to all our crews through in-house training centers in India, Philippines, China and Ukraine.Усі три члени екіпажу та дев'ять пасажирів загинули.[2].
All three crew members and nine passengers died.[4].Усі 22 члени екіпажу залишаться на скутому льодом судні, яке не перебуває у небезпеці.
All 22 crew members are expected to stay with their icebound vessel, which is not in danger.Усі 92 пасажири та члени екіпажу загинули.
У департаменті зазначили, що усі українці-члени екіпажу були врятовані китайським судном.
The ministry said all 21 Chinese crew members were rescued from the damaged cargo vessel.Усі пасажири і члени екіпажу нині в безпеці в транзитній зоні Бухарестського аеропорту.
All passengers and crew are safe at Geneva Airport.Станом на 13:17 інцидент був вирішений, усі пасажири і члени екіпажу перебувають у безпеці.
It landed there at 10 AM and all the passengers and crew members are safe.Росія закликала Південний Судан визначити тапокарати винних у аварії збитого вертольота ООН, внаслідок якої усі чотири члени екіпажу загинули.
Russia has called on South Sudan topunish those responsible for shooting down a United Nations helicopter, killing all four Russian crew members.Члени екіпажу загинули.
Інші члени екіпажу і.
Four crew members and.Члени екіпажу були заарештовані.
