Що таке ЕКІПАЖУ Англійською - Англійська переклад

• crew
• of the aircrew
• crews
• crewed

Приклади вживання Екіпажу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Екіпажу дракона.
Crew Dragon.

Половина екіпажу загинула.
Half the squad is dead.

Екіпажу, поки що невідомі.
Crew fate unknown.

MA02-7 Для екіпажу літаків.
MA02-7 For aircraft crews.

Управління ресурсами екіпажу(CRM);?
What is Crew Resource Management(CRM)?

Всі члени екіпажу- росіяни.
All members of the team are Russian.

Слідів екіпажу на борту не виявилося.
The crew on board have not been identified.

Соціонічна модель екіпажу та її розрахунок.
Socionics model of crew members and its evaluation.

Загрози екіпажу та судну немає.
No casualties to crew and the ship.

Перешкоджати виконанню службових обов'язків членами екіпажу;
To prevent members of the aircrew from performing their duties;

Всі члени екіпажу перебувають на борту.
All members of staff remain on board.

До замовлення доступні всі необхідні предмети для кают і екіпажу.
All necessary products for cabins and crews are available to order.

Кожний член екіпажу зобов'язаний знати своє місце та.
Every team member must understand his/her role and.

Використовувати аварійно-рятувальне обладнання без відповідної вказівки екіпажу;
Use emergency equipment without instructions from crew members;

На його борту, крім екіпажу, можуть перебувати до 12 осіб.
On Board, in addition to the team can be up to 18 people.

Частина екіпажу евакуювалися з палаючого літака, вистрибнувши з парашутами.
Most of the crews were forced to jump from their planes using parachutes.

Однак фактична чисельність екіпажу військовим відомством не повідомлялася.
However, the actual number of crew by the military was not reported.

Виявляти неповагу, агресію стосовно інших пасажирів та членів екіпажу;
To express disrespect, aggression toward other passengers and members of the aircrew;

Це єдиний член екіпажу, який знаходиться не в башті.
He is the only member of the squad that is not featured on the game.

У Франції знайдені уламки зниклого винищувача: доля екіпажу все ще невідома.
Crashed French Air Force fighter found in mountains but crew's fate still unknown.

Помер останній член екіпажу літака, який скинув атомну бомбу на Хіросіму.
Last surviving member of crew that dropped atomic bomb on Hiroshima dies.

Проявляти неповагу, агресію по відношенню до інших пасажирів і членів екіпажу;
To express disrespect, aggression toward other passengers and members of the aircrew;

Вона забезпечує надійний захист екіпажу у складі 3 членів та 7 десантників.
It provides reliable protection for the crew of 3 members and 7 paratroopers.

Члени екіпажу судна доручено щодо їх застосування та вмілого може їх застосувати.
The members of crew of ship are instructed on their application and skilled can apply them.

Вона забезпечує надійний захист екіпажу в складі трьох осіб та семи десантників.
It provides reliable protection for the crew of 3 members and 7 paratroopers.

Найвибагливіші змагання в світі завдають найважчі випробування екіпажу та їх обладнанню.
The most demanding competition in the world puts crews and their equipment through the toughest tests.

Червня суд повернув екіпажу судна Норд російські паспорти.
On 19 June the court returned to the crew of the vessel Nord Russian passports.

Ізраїль висловлює жаль з приводу загибелі екіпажу російського літака, який був збитий си.
Israel expresses sorrow over death of crew of downed Russian plane.

Серед загиблих- пятеро членів екіпажу та чотири пасажири, які обслуговували військовослужбовців.
Five were crew members and four were passengers who were military maintenance and operations personnel.

Міністр оборони Росії заявив, що частину екіпажу вдалося врятувати після пожежі на підводному човні.
Russia's defence minister says some crew members survived fire on navy submersible.