Що таке ITS CREW Українською - Українська переклад

• його екіпаж
• його екіпажу
• його команду
• його екіпажем
• його команда
• його команди

Приклади вживання Its crew Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every ship has its crew.
У кожного солдата є своя посаду.

Its crew was taken off by Yukikaze.
Його екіпаж був евакуйований на«Юкікадзе».

A captain is in charge of his ship and its crew.
Капітан відповідає за корабель та його екіпаж.

One B-17 broke up in the air, and its crew was forced to take to their parachutes.
Один з В-17 був підбитий і його екіпаж змушений був стрибати з парашютами.

Eventually though, the pirates released the ship and its crew.
Потім розбійники залишили судно і його екіпаж.

Its crew took aim at a Richfield aviation fuel tank just beyond the beach.
Його екіпаж націлився націлився на цистерну з авіаційним паливом Річфілд неподалік від пляжу.

The process of raising a combat vehicle its crew continues.
Процес підняття машини та її екіпажу ще триває.

For much of July, the plane and its crew studied nighttime thunderstorms in the midwest.
Велику частину липня літак і його екіпаж вивчали нічні грози на Середньому Заході.

Britain has called on Iran to release the ship and its crew.
Ми вимагаємо від Ірану негайно звільнити судна і їхні команди.

Thereafter, however, the Santiago was wrecked, and its crew had to be taken aboard the other vessels.
Згодом, однак, бунтівний корабель Сантьяго був повністю зруйнований, а його екіпаж взяли на борт інші кораблі.

The plane crashed in shallow water and was immediately salvaged along with its crew.
Літак розбився на мілководді і був тут же врятований разом з його екіпажем.

I'm not saying the new show is bad because it's edgy, or because its crew are more fallible and make worse decisions.
Я не кажу, що нове шоу погано, тому що це негарне, або тому, що його екіпаж більше помилковий і робить гірші рішення.

With France and Germany calling on Iran to return the British-flagged tanker and its crew.
Франція та Німеччина закликали Іран повернути Британії танкер і членів його екіпажу.

Following a smooth landing, the aircraft and its crew were greeted by more than 1,000 Honda Aircraft team members to commemorate the milestone.
Після плавної посадки літак і його команду привітала понад тисяча членів команди Honda Aircraft, щоб відсвяткувати цю важливу подію.

Ukraine demands to release the fishing boat and its crew immediately.
Україна вимагає негайно звільнити риболовецьке судно та його екіпаж.

In 1905, Panther was sent to the Brazilian Port of Itajahy, where its crew conducted an unauthorized search in their pursuit of a German deserter by the name of Hassman.
У 1905 році"Пантера" прибула у бразильський порт Ітажаї, де його екіпаж провів несанкціонований обшук з метою затримання німецький дезертира.

Technologies were improved, the Enterprise spaceship and its crew were changed.
Були вдосконалені технології, змінився зореліт Ентерпрайз і його команда.

Recall that in early October it was reported about the detention in Greece of a vessel under the Ukrainian flag and its crew.
Нагадаємо, на початку жовтня повідомлялося про затримання в Греції судна під українським прапором і його екіпажу.

In addition, it would take several months to reach Mars, during which time, the ITS and its crew would be exposed to significant amounts of radiation.
Крім того, для досягнення Марсу буде потрібно кілька місяців, і протягом цього часу ITS і його екіпаж будуть піддаватися впливу значної кількості радіації.

Stena Bulk's CEO had said in recent days that the company was working to secure the release of the ship and its crew.
В останні дні генеральний директор Stena Bulk заявив, що компанія працює над забезпеченням звільнення корабля і його екіпажу.

Once the weapons were offloaded, the dhow and its crew were released.[9].
Після того, як зброя була розвантажена, судно і його команда були звільнені.[4].

Clear grounds' shall exist when the inspector finds evidence which in his professional judgement warrants a more detailed inspection of the ship, its equipment or its crew.
Ясні підстави" існують, коли інспектор знаходить докази, які в рамках його професійної компетенції дають повноваження на більш детальне інспектування судна, його встаткування або його команди.

After a collision, render assistance to the other ship, its crew, and its passengers:.
Після зіткнення надати допомогу іншому судну, його екіпажу і його пасажирам.

Turkey already has a drilling ship, Fatih, off the west coast of the island and Cyprus issued arrest warrants for its crew in June.
Туреччина вже має буровий корабель Fatih біля західного узбережжя Кіпру, а Нікосія у червні видав ордери на арешт його екіпажу.

No matter the mission, the aircraft provides the highest degree of safety for its crew and occupants in all conditions.
Незалежно від місії, повітряне судно забезпечує найвищу ступінь безпеки для його екіпажу і пасажирів в будь-яких умовах.

The authorities of the detaining State remain competent to release the vessel or its crew at any time.
Власті затримуючої держави зберігають право звільнити судно або його екіпаж в будь-який час.

This was a bit of tomfoolery but it could have been something terrible, not just for the ship and its crew but for the people of Invergordon….
Я просто пустував, але могло статися щось жахливе не тільки для корабля і його екіпажу, а й для людей в Інвергордоні.

British antiaircraft guns shoot down two Gothas and their crews are captured; a third bomber and its crew go missing.
Британські зенітні гармати збивають дві Gotha і їх екіпажі захоплюються, третій бомбардувальник та його екіпаж, зникають безвісти.

Ukraine protests in the strongest terms the unlawful detention this morning by the Russian Federation of a Ukrainian fishing vessel and its crew in the vicinity of the Crimean coast.
Що Україна висловлює категоричний протест проти незаконного затримання Російською Федерацією українського риболовецького судна і його екіпажу поблизу Кримського узбережжя.