Що таке ЧЛЕНА ЕКІПАЖУ Англійською - Англійська переклад

• crew member
• crewmen
• crew members

Приклади вживання Члена екіпажу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розшукують члена екіпажу.
Crew member being sought.

Два члена екіпажу були поранені.
Crew members were injured.

Розшукують члена екіпажу.
Search for a crew member.

Одного члена екіпажу врятували.
One crew member was rescued.

Посвідчення члена екіпажу;
Crew member's certificate;

Два члена екіпажу були поранені.
Two crew members were injured.

Захист голови члена екіпажу.
The head security crew member.

Члена екіпажу були врятовані.
The 24 crew members were rescued.

Соціонічна модель члена екіпажу.
Socionics model of a crew member.

Члена екіпажу+ 10 посадочних місця.
Crew members+ 10 seats Ballistic protection.

Обслуговують її 22 члена екіпажу.
She also accommodates 22 crew members.

З 21 члена екіпажу- 15 були врятовані.
Out of the 15-man crew, ten were rescued.

Врятувати вдалося 21 члена екіпажу судна.
The cargo ship's 21 crew members were rescued.

Посвідчення особи моряка і члена екіпажу.
Sailor's or crew member's identification document.

Льотне свідоцтво члена екіпажу повітряного судна.
Flight crew member certificate of the aircraft.

Відповідні документи на кожного члена екіпажу;
The appropriate licenses for each member of the crew;

Пасажири і члена екіпажу загинули, 85 врятувалися.
Passengers and crew perished while 85 survived.

Правого крила«Індевор» з сфотографовані станції члена екіпажу.
Endeavour's starboard wing photographed by a Station crew member.

Члена екіпажу- 30 іранців і двоє громадян Бангладеш- вважаються зниклими безвісти.
All 32 crew members- 30 Iranian and 2 Bangladeshi- are presumed dead.

У катастрофі загинули 329 осіб(307 пасажирів і 22 члена екіпажу).
All 329 people onboard(307 passengers, 22 crewmembers) were killed.

Члена екіпажу- 30 іранців і двоє громадян Бангладеш- вважаються зниклими безвісти.
The tanker's 32 crew members- 30 Iranians and two Bangladeshis- are missing.

На його борту зможуть розміститися цілих 6 296 пасажирів і 2 384 члена екіпажу.
Both can take up to 6,296 passengers and 2,165 crew members.

Крім того, авіакомпанія застрахувала кожного члена екіпажу на випадок втрати працездатності.
In addition, the airline insured each crew member in the event of disability.

На його борту зможуть розміститися цілих 6 296 пасажирів і 2 384 члена екіпажу.
The ship has the capacity of the 6,296 passengers and 2,384 crew members.

Два члена екіпажу вийшли у відкритий космос для обстеження загадкового об'єкта.
Two members of the crew went into open space for examination of the mysterious object.

Функціональні- розглядаються характеристики члена екіпажу впродовж і після закінчення програми.
Functional studies will examine crew member performance during and after the 12-month expedition.

Відсутність члена екіпажу часто згадується авіакомпанією як привід для затримки рейсів.
The absence of a crew member is often cited as an excuse by airlines for flight delays.

У супроводі члена екіпажу на станції зможуть перебувати 12 днів до п'яти пасажирів, які мають заплатити за це не менше 9, 5 мільйона доларів кожен.
Accompanied by a crew member, up to five passengers can be at the station for 12 days, must pay at least$ 9.5 million each.

Якщо прибрати іншого члена екіпажу, провалів бути не повинно, і доведеться виконувати його роботу так само, як і свою.
If you take out another crew member, there's no slack and you have to do their work as well as your own.

Як виявилось, 24 члена екіпажу, які знаходяться за бортом, залишились у живих, що важко сказати про 4 000 автомобілів.
As it turned out, 24 crew members were on the ship and they are alive at this very moment what is hard to say about 4 000 cars.