Що таке ЧЛЕНА КОМАНДИ Англійською - Англійська переклад

• team member
• crew member

Приклади вживання Члена команди Українська мовою та їх переклад на Англійською

В якості члена команди;
As a team member;

Тут вміщується 24 гостя і 52 члена команди.
It sleeps around 24 guests and 52 crew members.

Протягом цих годин ремонт звіт буде розглядатися члена команди.
During these hours your repair report will be dealt with by a member of the team.

Тепер Людям Ікс доведеться вирішити, чи варте життя члена команди більше, ніж всіх людей, що живуть у світі.
Now the X-Men have to decide if the life of a band member is worth more than all the people in the world.

Тепле і дружнє ставлення до кожного члена команди.
Warm and friendly service from all the team members.

Тепер Людям Ікс доведеться вирішити, чи варте життя члена команди більше, ніж всіх людей, що живуть у світі.
X-Men will have to decide if the life of a team member is worth more than all the people living in the world.

Тепле і дружнє ставлення до кожного члена команди.
Very friendly and courteous service from every member of the team.

Тепер Людям Ікс доведеться вирішити, чи варте життя члена команди більше, ніж всіх людей, що живуть у світі.
Now X-People will need to decide whether the team member's life is worth more than all people living in the world.

Підвищити власну ефективність як професіонала, члена команди, лідера.
Increase your personal effectiveness as a professional, team member and leader.

Тепер Людям Ікс належить вирішити, що важливіше- життя члена команди або життя всіх людей, що живуть на Землі.
Now the X-Men will have to decide if the life of a team member is worth more than all the people living in the world.

На момент катастрофи на борту перебували 3216 пасажирів із 62 країн і 1023 члена команди.
On board were 3216 passengers from 62 countries and 1,023 crew members.

Тепер Людям Ікс доведеться вирішити, чи варте життя члена команди більше, ніж всіх людей, що живуть у світі.
In X-Men Dark Phoenix, the X-Men must decide if the life of a team member is worth more than all the people living in the world.

Це може бути результатом навмисного афективного впливу керівника або члена команди.
This can be a result of intentional affective influence by a leader or team member.

Ефективно працювати в якості індивіда, члена команди, і лідера.
Work effectively as an individual, a team member, and a leader.

Що ви отримаєте призначений управляти проектом або взяти участь у проекті в якості члена команди.
You have been assigned to manage a project or you are participating in a project as a team member.

Тепер Людям Ікс належить вирішити, що важливіше- життя члена команди або життя всіх людей, що живуть на Землі.
Now the X-Men will have to decide what is more important for them- the life of a team member or all people living in the world.

На їхньому веб-сайті, який наразі не доступний, можна було побачити голлівудську зірку як члена команди Кевіна Беланжера.
On their website, which has now been taken down, you could see the Hollywood star as team member Kevin Belanger.

Тим часом інші Люди Ікс повинні вирішити, чи«варте життя члена команди більше, ніж життя всіх людей, що живуть у світі».
Now the X-Men will have to decide if the life of a team member is worth more than all the people living in the world.

Наша мета полягає в«завоювати ринок з якістю і сервісом», який є загальним голосом кожного члена команди Чанчжоу Лонгс Motor.
Our Goal is to“Win the market with quality and service” which is the common voice of every Changzhou Longs Motor team member.

Тим часом інші Люди Ікс повинні вирішити, чи«варте життя члена команди більше, ніж життя всіх людей, що живуть у світі».
The rest of the X-Men must then decide“if the life of a team member is worth more than all the people living in the world”.

Через кілька місяців начальник Кім сказав мені, що з працівника із найгіршими показниками вона перетворилася на найціннішого члена команди.
Months later, Kim's boss told me that she would gone from one of his bottom performers to his most valued team member.

Для отримання випускників, які є ефективними в спілкуванні і ефективно виконувати, як окремої людини, члена команди або керівника в організації.
To produce graduates who are effective in communication and perform effectively as individual, team member or leader in an organization.

Ціль 1= Передача м'яча через ворота ворота до іншого члена команди атакуючої команди, а потім успішно передано членам команди..
Goal= Passing the ball through a corner gate goal to another team member of the attacking team and is then successfully passed to a team-mate.

Проект, Компанія і команди мають страховий Бонд, який охоплює в разі крадіжки або шахрайства від будь-якого члена команди в будь-якому місці.
The Project, Company and Team possess an Insurance Bond that covers in the case of Theft or Fraud from any team member in any location.

Координатора проекту- Олену Олексин та члена команди- Юлію Нестерук, запросили на місцеве радіо, щоб розповісти про деталі проекту та плани на майбутнє.
Project's coordinator- Olena Oleksyn and project team member- Yuliia Nesteruk, were invited to local radio station to tell about the project details and further plans.

Але в сім'ї ви також лідер особливої команди, що має особливу мету- розвивати потенціал кожного члена команди до максимально можливого рівня.
But in a family you're the leader of a rather special team, with avery special purpose: to develop all team members to reach their maximum potential.

Менеджери та лідери команд повинні бути ще обережнішими до своєї поведінки, оскільки їх емоційний вплив більший, ніж у"звичайного" члена команди.
Managers and team leaders should be even more cautious with their behavior, since their emotional influence is greater than that of a"regular" team member.