Що таке УЧИТЕЛІВ ТА Англійською - Англійська переклад

• teachers and

Приклади вживання Учителів та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не забувайте про своїх учителів та про рідну школу».
Don't worry about your teacher and school things.”.

Нехай Господь благословить працю всіх керівників, учителів та учнів!
May God's blessing be here upon all administrators, teachers, and students!

Існує багато ефективних методів для учителів та батьків, які хочуть припинити знущання.
There are many effective strategies for both teachers and parents who wish to stop bullying.

Залишати запитання для запрошених авторів, учителів та інших користувачів.
Leave questions for our guest writers, teachers and other users.

У школі встановлено мережу wi-fi з безпечним безкоштовним доступом для всіх учителів та учнів.
A school secure wif-fi network is available to all students and teachers.

Чимало учителів та учнів київських духовних шкіл із чистою совістю, без перебільшення можна назвати віруючими і церковними людьми.
Many teachers and students of the Kyiv Theological Schools with a clear conscience, without exaggeration can be called faithful and churched people.

Флешмоб«Рядками Кобзаря» зацікавив не тільки учнів, а й учителів та батьків.
The flashmob“Travelling the lines of Kobzar” excited not only the pupils, but also their teachers and parents.

Також він планує підвищити мінімальну заробітну плату, працевлаштувати майже 60 тисяч учителів та для деяких категорій працівників знизити пенсійний вік з 62 до 60 років.
He wants to raise the minimum wage, hire 60,000 more teachers and lower the retirement age from 62 to 60 for some workers.

У той час основне протистояння нашому Господу існувало з боку релігійних провідників, учителів та юдейських політиків.
Our Lord's principal opposition, then, came from the religious rulers, the teachers and the Jewish politicians.

Однак є рамки, в яких можна розглядати весь тиск на учительську професію, учителів та державну освіту, і це так звані«неоліберальні реформи».
There is however a framework in which all the attacks on teaching, teachers and public education can be viewed and that is so-called neo-liberal‘reform'.

Жовтня розпочали страйк більше, ніж 25 000 учителів та допоміжного персоналу в CTU, а також близько 7500 шкільних працівників Service Employees International Union Local 73.
More than 25,000 teachers and support staff in CTU, as well as roughly 7,500 school employees in Service Employees International Union Local 73, went on strike Oct.

Він також привітав усіх переможців і призерів міжнародних учнівських олімпіад 2018 року, їхніх учителів та батьків і побажав їм"Так тримати!".
He also congratulated all the winners and prize-winners of international Olympiads in 2018, their teachers and parents and wished them:“Keep up the good work!”.

Катастрофа автобуса в Танзанії, яка забрала життя 32 учнів початкової школи, двох учителів та водія, була, ймовірно, спричинена перевищенням швидкості»,- йдеться у повідомленні.
A bus crash in Tanzania that claimed the lives of 32 primary school pupils, two teachers and the driver was likely caused by speeding, police said.

До професорів і викладачів, учителів та вихователів, всіх працівників системи освіти, батьків, учнів, вихованців та студентів з нагоди початку нового навчального року.
Adressed to professors and lecturers, teachers and educators, all pedagogies, parents, students and pupils on the occasion of the new academic yeara.

Також він планує підвищити мінімальну заробітну плату, працевлаштувати майже 60 тисяч учителів та для деяких категорій працівників знизити пенсійний вік з 62 до 60 років.
He has called for an increase in the minimum wage, hiring 60,000 more teachers, and lowering the retirement age from 62 to 60 for some categories of workers.

Закон суворо обмежує діяльність іноземних релігійних організацій та чітко окреслює дозволені види діяльності для священнослужителів, проповідників, учителів та інших зарубіжних представників іноземних релігійних організацій;
The law restricts the activities of foreign-based religious organizations and narrowly defines the permissible activities of members of the clergy, preachers, teachers, and other non-citizen representatives of foreign-based religious organizations;

Проект присвячений підвищенню знань і навичок з питань енергоефективності та енергозбереження серед учителів та учнів шкіл, а також сприянню зміни поведінки молоді щодо ощадливого використання енергоресурсів.
The project is aimed at increasing knowledge and skills on energy efficiency and energy saving among teachers and students in schools, and promoting change of behavior about saving energy use among young people.

У статті наведено результати теоретичного та емпіричного дослідження формування функції самоменеджменту у студентів, учителів та працівників сфери менеджменту- молодих спеціалістів.
The results of theoretical and empirical research formation function self-management students, teachers and staff-management areas young profes sionals.

Закон обмежує діяльність іноземних релігійних організацій і чітко окреслює дозволені види діяльності для священнослужителів, проповідників, учителів та інших зарубіжних діячів іноземних релігійних організацій, проте немає жодних повідомлень про те, що уряд застосовував цей закон, аби якось обмежити діяльність таких релігійних організацій.
The law restricts the activities of foreign-based religious organizations and narrowly defines the permissible activities of members of the clergy, preachers, teachers, and other non-citizen representatives of foreign-based religious organizations; however, there were no reports that the government used the law to limit the activity of such religious organizations.

Ашока визначав основними ознаками дхарми ненасильство, терпимість до всіх сект та думок, покору батькам, повагу до брахманів та інших релігійних учителів та священиків, людське ставлення до слуг і щедрість до всіх людей.
Ashoka defined dharma as nonviolence, tolerance of all sects and opinions, obedience to parents, respect for the Brahmans and other religious teachers and priests, liberality towards friends, humane treatment of servants, and generosity towards all.

Таке навчання передбачає впровадження нових методик викладання, зміну формату спілкування учнів, учителів та батьків, упровадження проектної роботи та навчання через проектну діяльність.
Such learning requires implementing new teaching methods, changing the format of communication between students, parents, and teachers, introducing project-based work and learning through action.

Ашока визначав основними ознаками дхарми ненасильство, терпимість до всіх сект та думок, покору батькам, повагу до брахманів та інших релігійних учителів та священиків, людське ставлення до слуг і щедрість до всіх людей.
Ashoka defined the main principles of Dhamma(dharma) as non-violence, tolerance of all sects and opinions, obedience to parents, respect for the virtuous, religious teachers and priests, liberality towards friends, humane treatment of servants, and generosity towards all.

Ашока визначав основними ознаками дхарми ненасильство, терпимість до всіх сект та думок, покору батькам, повагу до брахманів та інших релігійних учителів та священиків, людське ставлення до слуг і щедрість до всіх людей.
To Ashok ate main principles of dharma was non violence, tolerance of all sects and opinion, obedience to parents, respect for the Brahmans and other religious teachers and priests, liberty towards friends, humane treatments of servants and generosity towards everyone.

Ашока визначав основними ознаками дхарми ненасильство, терпимість до всіх сект та думок, покору батькам, повагу до брахманів та інших релігійних учителів та священиків, людське ставлення до слуг і щедрість до всіх людей.
Ashoka defines the main principles of dhamma as nonviolence, tolerance of all sects and opinions, obedience to parents, respect for the Brahmans and other religious teachers and priests, liberality toward friends, humane treatment of servants, and generosity toward all.

Ашока визначав основними ознаками дхарми ненасильство, терпимість до всіх сект та думок, покору батькам, повагу до брахманів та інших релігійних учителів та священиків, людське ставлення до слуг і щедрість до всіх людей.
Dharmashoka defined the main principles of dharma(dhamma in Pāli) as nonviolence, tolerance of all sects and opinions, obedience to parents, respect for the Brahmins and other religious teachers and priests, liberal towards friends, humane treatment of servants, and generosity towards all.

Ашока визначав основними ознаками дхарми ненасильство, терпимість до всіх сект та думок, покору батькам, повагу до брахманів та інших релігійних учителів та священиків, людське ставлення до слуг і щедрість до всіх людей.
Asoka then define the basic principles of dharma(dhamma) as an anti-violence, tolerance of all sects or religious sects, and any opinions, mematuhii parents, respect for the Brahmins, religious teachers and priests, be kind to friends, treatment terahadap human servants, and generosity toward all people.

Це, звісно, не означає, що носії англійської не здатні зрозуміти відмінностей між вечорами, проведеними з сусідами жіночої і чоловічої статі, але таки означає, що вони не мають потреби у визначенні статі сусідів, друзів, учителів та багатьох інших людей при кожному залученні до розмови, в той час як носії деяких інших мов зобов'язані робити це.
This does not mean, of course, that English speakers are unable to understand the differences between evenings spent with male or female neighbors, but it does mean that they do not have to consider the sexes of neighbors, friends, teachers and a host of other persons each time they come up in a conversation, whereas speakers of some languages are obliged to do so.

Stentor багато років працює з учителями та педагогами для досягнення цих цілей.
We have worked over many years with teachers and educationalists to achieve these goals.

У такому випадку класний учитель та адміністрація Школи допоможе з організацією.
In this case, the class teacher and the school administration will help with the organization.

Зустріч батьків з учителями та відкрите спілкування з ними.
My parents are involved with my teachers and communicate with them.