Що таке У БРИТАНСЬКІЙ АРМІЇ Англійською - Англійська переклад

• in the british army

Приклади вживання У британській армії Українська мовою та їх переклад на Англійською

У британській армії.
The Modern British Army.

Він був у британській армії.
He's ex-British army.

У британській армії став молодшим офіцером.
In British Army terms a junior cavalry officer.

Використання у британській армії.
British Army usage.

У британській армії він отримав назву"Pistol, Old Pattern", через свою застарілу конструкцію.
It was designated by the British Army as the"Pistol, Old Pattern", due to its old design.

Заміна у британській армії.
Replacement in British Army.

У той час Вільямс служив у британській армії в Сінгапурі.
At the time Williams was serving in the British Army in Singapore.

Ед Стаффорд почав займатися експедиціями після завершення служби у Британській армії у ранзі капітана(2002).
Ed Stafford started running worldwide expeditions after retiring from the British army in 2002.

Смертність у Британській армії.
Mortality of the British Army.

Перш ніж вступити в університет, Баррінджер служив у британській армії у роки Другої світової.
Before beginning his university studies, Barringer served with the British Army in World War II.

У британській армії 21-го століття офіцери зазвичай отримують звання після восьми-десяти років служби.
In the 21st century British Army, officers normally attain the rank after around eight to 10 years of commissioned service.

Майор(Maj)- військове звання яке використовують у британській армії та Королівській морській піхоті.
Major(Maj) is a military rank which is used by both the British Army and Royal Marines.

Полковник(Col) ранг у британській армії та Королівській морській піхоті, перед рангом бригадира та над рангом підполковник.
Colonel(Col) is a rank of the British Army and Royal Marines, ranking below brigadier, and above lieutenant colonel.

Лейтенант-генерал(Lt Gen)- старше офіцерське звання у британській армії та Королівській морській піхоті.
Lieutenant general(Lt Gen), formerly more commonly lieutenant-general, is a senior rank in the British Army and the Royal Marines.

Інший ранній приклад у Європі- це Флоренс Найтігейл та її головна публікація«Смертність у Британській армії», яка вийшла 1858 року.
Another early example in Europe is Florence Nightingale and her key report,‘Mortality of the British Army', published in 1858.

Кожну деталь, яку ти вивчив, коли служив у британській армії, про швидкість та агресію, це все ти повинен відкласти в сторону.
Every single thing which you learned when you were serving in the British army, about speed and aggression, you put that to one side.

Не обмежуючись державною і політичною діяльністю, Черчілль також був офіцером у британській армії, істориком, письменником і художником.
A noted statesman and orator, churchill was also an officer in the british army, historian, writer, and artist.

Звання є рівноцінним званню полковника у британській армії та морській піхоті, і груп-кептену у Королівських ВПС.
The rank is equivalent to a colonel in the British Army and Royal Marines, and to a group captain in the Royal Air Force.

Не обмежуючись державною і політичною діяльністю, Черчілль також був офіцером у британській армії, істориком, письменником і художником.
Remembered as a statesman and orator, Churchill was also an officer in the British Army, a historian, a writer, and an artist.

Президент Уганди і один з найбезжальніших диктаторів у світі Іді Амін до приходу до влади служив у Британській Армії.
Idi Amin, one of the most ruthless tyrants in the world, before coming to power, served in the British Army.

У британській армії вперше кулемети Гатлінга було використано у битві при Харасі 1879.
The first use of the Gatling by the British Army was in the Afghan war at the Battle of Charasia in October 1879.[citation needed].

Підполковник Глен Грант служив у британській армії, працює експертом з оборони та реформ в Україні для Українського інституту майбутнього.
Lt Col(Retd) Glen Grant, formerly British Army, works as a defence and reform expert in Ukraine for the Ukrainian Institute for the Future.

Колись це звання дорівнювало армійському майору,[8] зараз воно дорівнює підполковнику у британській армії або вінг-командеру у Королівських ВПС.
Formerly equivalent to the Army rank of major,[8] a commander is now equivalent in rank to a lieutenant colonel in the British Army or a wing commander in the Royal Air Force.

Прайс навчався в en: The king's School Canterbury, служив у Британській армії з 1947 по 1949, дослужившись до звання капітана.
Anthony Price attended The King's School, Canterbury and served in the British Army from 1947 to 1949, reaching the rank of Captain.

Підполковник(Lt Col)- ранг у британській армії та Королівській морській піхоті який також використовують у багатьох країнах Співдружності.
Lieutenant colonel(Lt Col), is a rank in the British Army and Royal Marines which is also used in many Commonwealth countries.

Звання бригадний генерал загалом використовували у британській армії та Королівській морській піхоті, а також не довго у Королівських ВПС.
Brigadier-general was formerly a rank or appointment in the British Army and Royal Marines, and briefly in the Royal Air Force.

Звання рівноцінне до звання бригадир у британській армії і Королівській морській піхоті та комодору повітряних сил у Королівських ВПС.
The rank is equivalent to brigadier in the British Army and Royal Marines and to air commodore in the Royal Air Force.

Прайс навчався в en: The king's School Canterbury, служив у Британській армії з 1947 по 1949, дослужившись до звання капітана.
Born in Hertfordshire, England, he attended The King's School, Canterbury, and served in the British Army from 1947 to 1949, reaching the rank of Captain.

Підполковник(англ. Lieutenant colonel, скорочення Lt Col)- ранг у британській армії та Королівській морській піхоті який також використовують у багатьох країнах Співдружності.
Lieutenant colonel, is a rank in the British Army and Royal Marines which is also used in many Commonwealth countries.