Що таке У ВАШІЙ СПІЛЬНОТІ Англійською - Англійська переклад

• in your community

Приклади вживання У вашій спільноті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Варто розповісти про це у вашій спільноті!
Talk about it in our Community!

Чи є у вашій спільноті потреби, на які необхідно звернути увагу?
Is there a need in your community that needs attention?

Що буде дієвим у вашій спільноті?".
What's going to work in your community?".

Чи не хотіли б ви започаткувати такий проект у вашій спільноті?
Would you like to start a group like this in your community?

Чого вони шукають у вашій спільноті?
What are YOU looking for in your community?

Чи не хотіли б ви започаткувати такий проект у вашій спільноті?
Would you like to start such a ministry in your congregation?

Слідкуйте за тим, що є найважливішим, і пам'ятайте, що люди у вашій спільноті або області маркетингу ведуть себе як всі інші- вони вживають заходів, виходячи з їх сприйняття фактів, які вони чують про вас і ваш бізнес.
Especially during hard times, remember that people in your community or marketing area behave like everyone else? they take actions based on their perception of the facts they hear about you and your business.

Ви також можете звернутися до довірених друзів, терапевта або людей у вашій спільноті віри.
You can also turn to trusted friends, a therapist, or other resources in your community.

Крім того, ви можете допомогти, розміщуючи дописи про програму GCompris у вашій спільноті та надсилаючи нам ваші відгуки.
Else you can still help by making some posts in your community about GCompris and don't hesitate to give feedbacks.

Які питання стосовно доступу дітей до освіти є найбільш актуальними у Вашій спільноті?
What specific issues related to children's access to education are most pressing in your community?

Отже, слідкуйте за тим, що є найважливішим, і пам'ятайте, що люди у вашій спільноті або області маркетингу ведуть себе як всі інші- вони вживають заходів, виходячи з їх сприйняття фактів, які вони чують про вас і ваш бізнес.
So, keep an eye on what's most important, and remember that people in your community or marketing area behave like everyone else- they take actions based on their perception of the facts they hear about you and your business.

Вони також надають чудову можливість для спілкування з іншими розробниками у вашій спільноті.
They're also a great opportunity for you to connect with other developers in your community.

Тож оберіть програму, яку ви хотіли б запустити у вашій спільноті або на вашій території, впевнившись, що ваша група і ваші ресурси(особливо людські ресурси, тобто час і навички) здатні впоратися з її сферою дії і досягти її цілей, перед тим, як продовжити з вирішенням юридичних питань, пов'язаних зі створенням регіонального відділення.
So select a program you would like to run in your community or territory, making sure the scope is manageable and achievable for your group and your resources(especially human resources, i.e. time and skills), before proceeding with the legal aspects of chapter creation.

Які специфічні питання, що стосуються насилля та жорстокості щодо дітей, є найбільш актуальними у Вашій спільноті?
What specific issues related to abuse and violence against children are most pressing in your community?

Під час пошуку в їхній базі даних ви знайдете принтери, які спеціалізуються на всіляких різних матеріалах, тому незалежно від типу предмета, який вам потрібен для друку, у вашій спільноті, швидше за все, хтось може його надрукувати.
As you search their database, you will find printers that specialize in all sorts of different materials, so regardless of the type of item you need printed, there's likely someone in your community that can print it.

Якщо ваш глазний лікар визначає, що ви маєте зору, навіть якщо ви не є сліпою, вас, імовірно, попросять спеціаліст з низьким зору, який допоможе вам визначити ваші конкретні функціональні потреби та переміщатись послугами, доступними у вашій спільноті.
If your eye doctor determines that you're visually impaired- even if you're not legally blind- you will likely be referred to a low vision specialist who can help you identify your specific functional needs and navigate the services that are available in your community.

Допоможіть поширити інформацію у ваших спільнотах!
Help spread the word in your communities!

У вашому центрі спільноти було автоматично створено форум, де шанувальники та потенційні покупці можуть поговорити про вашу гру.
Your community hub has an automatically created forum where fans and potential buyers can discuss your game.

Якщо є можливим передайте цю інформацію всім у Ваших спільнотах.
If possible, please post this information on your club's.

Ми можемо разом долати цей шлях: ви, разом із вашими цінностями, у ваших колективах, у ваших спільнотах та у ваших сім'ях.
We can all be on this road together, you at your own values in your own companies, in your own communities and families.

Тепер, уявіть соціальну драбину на якій стоїть кожен у вашій місцевій спільноті.
Now, think of a ladder representing where people stand in your local community.

Як ви можете допомогти комусь у вашій вулиці, спільноті або на роботі:.
How you can help someone in your street, community or at work:.

Календаря спільноти у вашій рідній газеті.
The community calendar in your hometown newspaper.

Допоможіть нам побудувати дружну футбольну спільноту у вашому місті.
Help us build a stronger soccer community in your local area.

Якщо є можливим передайте цю інформацію всім у Ваших спільнотах..
If possible, make this information available to your children.

За для поширення Вашого досвіду у спільноті та отримуйте Ваші переваги.
For distribution of your experience across the community and takes your benefits.

Net зможе ідентифікувати ваш профіль у спільноті Steam та отримати інформацію про ваш акаунт Steam згідно з вашими налаштуваннями приватності профілю.
Uk will be able to identify your Steam community profile and access information about your Steam account according to your Profile Privacy Settings.

Net зможе ідентифікувати ваш профіль у спільноті Steam та отримати інформацію про ваш акаунт Steam згідно з вашими налаштуваннями приватності профілю.
Pro will be able to identify your Steam community profile and access information about your Steam account according to your Profile Privacy Settings.