Що таке СПІЛЬНОТІ Англійською - Англійська переклад

• community
• society
• communities

Приклади вживання Спільноті Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Спільноті Ангелів.
In the Company of Angels.

Людина народжується у спільноті.
Man was born for society.

Спокою в цій спільноті немає.
There is no peace in that group.

Канадській раковій спільноті.
The Canadian Cancer Society.

Більше фото у спільноті в контакті.
More photos of this family at link.

Більше- дізнавайтесь в спільноті.
Learn more in Communities.

У нашій спільноті були наставники.
We had mentors throughout all of the community.

Гарвардській комп'ютерній спільноті.
The Harvard Computer Society.

Надайте свій власний комікс спільноті та отримайте відгуки.
Contribute your own comic to the community and get feedback.

Цим вони допомагають розвиватися спільноті.
This is how they help communities to develop.

У Спільноті забороняється публікувати інформацію, що містить:.
In Community it is prohibited to issue information that contains:.

Кращі виступи будуть розміщені в Спільноті.
Those best practices will be disseminated to the community.

Я глибоко вдячний Спільноті святого Егідія за запрошення.
I am grateful to the Community of Saint'Egidio for the invitation.

ICO передають контроль прийняття рішень спільноті.
ICOs cede control of decision making to the community.

У Спільноті ви можете створювати та обговорювати з іншими Користувачами актуальні теми.
In Community you can create and discuss with others some actual topics.

Багато їх асимілювалось і розчинилось в українській спільноті.
They were too assimilated and immersed in Egyptian society.

За такого розподілу сил нашій спільноті отримати перемогу буде нелегко.
Against this backdrop, winning back the support of the community will not be easy.

Чи не хотіли б ви започаткувати такий проект у вашій спільноті?
Would you like to start such a ministry in your congregation?

Дякуємо спільноті за те, що підтримуєте Android і надихаєте нас протягом багатьох років.
Thank you to the community for supporting Android and inspiring us over the years.

Хто отримає повідомлення, надіслане компанії чи спільноті?
Who receives messages sent to a company or to community?

Ми повинні чітко знати, що реформа дає щось спільноті і громадянам.
We must clearly understand that the reform gives something to the community and to the citizens.

Віддана розвитку свого лідерського потенціалу задля служіння спільноті.
Highly committed to developing their leadership potential towards serving society.

Ідею електронного інгалятора Хон Лик представив спільноті у 2006 році.
The electronic cigarette concept was presented to the public in 2006 by Hon Lik.

Група жінок, у тому числі і блаженнаМарія-Хелена Столленверк, служила спільноті.
A group of women, including Blessed Maria Helena Stollenwerk, served the community.

Думки, висловлені Користувачами в Спільноті, не є офіційною позицією Адміністрації.
Opinions, expressed by Users in the Community, are not considered as Administration's official viewpoint.

Команда UB заявляє, що баланс неактивних адрес буде служити спільноті.
The UB team says the balances of inactive addresses will serve the community.

Цей рух закорінений в іранській спільноті, в середньому прошарку Ірану, серед жінок, молоді.
This movement is deep-rooted in Iranian society, in Iran's middle class, among Iran's women and youth.

Nimses може використовувати файли cookies та інші технології для відстеження активності Користувачів у Спільноті.
Nimses can use«cookies» or other technologies for tracking User's activity in Support Community.

Відмінність між спільнотою і мережею полягає в тому, що ти належиш спільноті, але мережа належить тобі.
What we have now are networks, the difference is that network belongs to you, while you belong to a society.

У медичній та науковій спільноті існує думка, що крижані ванни можуть становити серйозні ризики для здоров'я.
There is agreement in the medical and scientific communities that ice baths can pose serious risks to health.