Що таке У ВІРТУАЛЬНІЙ МАШИНІ Англійською - Англійська переклад

• in a virtual machine

Приклади вживання У віртуальній машині Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дивіться, якщо ви під'єднали бездротовий пристрій у віртуальній машині.
See if you connected wireless device in vm.

Відео: Windows XP, що працює у віртуальній машині(KVM) під Linux.
Video: Windows XP, running in a virtual machine(KVM) for Linux.

Завантаження і запуск ISO-дисків Ubuntu у віртуальній машині.
Download and run an Ubuntu ISO in a Virtual Machine.

Більшість додатків у віртуальній машині запускаються як один процес.
Most applications in a virtual machine run as a single process.

Fusion Pro- це лише OS X, що дозволяє запускати Windows і Linux на вашому Mac у віртуальній машині.
Fusion Pro is OS X only, allowing you to run Windows and Linux on your Mac in a virtual machine.

Він буде працювати у віртуальній машині, але він не йде від палиці.
It will be going in the virtual machine, but it does not go from the stick.

Щоб уникнути непередбачених порушень конфіденційності, відкрийте файли підозрілих у віртуальній машині.
To prevent unintended breaches of privacy, open suspect files inside of a virtual machine.

Будь-який додаток, що працює на стандартному ПК, запуститься і у віртуальній машині VMware Workstation.
Any application that will run on a standard PC will run inside a virtual machine on VMware Workstation.

Щоб уникнути непередбачених порушень конфіденційності, відкрийте файли підозрілих у віртуальній машині.
To prevent any sort of unintended breach of privacy, you should open suspect files inside of a virtual machine.

Оцінка альтернативної операційної системи: Нова ОС може бути запущений у віртуальній машині, без зміни хостової-ОС.
Evaluating an alternate operating system: The new OS could be run within a VM, without altering the host OS.

Хто може сказати мені, якщо ви запускаєте Linux під Windows, як і у віртуальній машині можна запустити Linux на Windows, щоб 7 або 8?
Who tell me if linux can run under Windows, like that in a virtual machine you can run Linux on Windows or 7 8?

Точно так само, помилка у віртуальній машині не шкодить хост-системі, отже немає ніякого ризику виходу з ладу ОС на ноутбуці.
Likewise, an error inside a virtual machine does not harm the host system, so there is no risk of the OS crashing on the laptop.

Тому, переконайтеся в тому, що зазначені функції віртуалізації вже активовані в BIOS, після чого включіть їх у віртуальній машині.
That is why you have to make sure that these virtualization functions are enabled in BIOS, and then turn them on in the virtual machine.

Мінімум 2 ГБ пам'яті(для установки Windows 7 у віртуальній машині або якщо вашою основною ОС є Lion, рекомендується 4 ГБ).
A minimum of 2 GB of memory(to install Windows 7 in a virtual machine, or if your host OS is Lion, 4 GB recommended).

Якщо у віртуальній машині не встановлений даний набір утиліт, то в гостьовій операційній системі відсутні деякі важливі функції і можливості.
If the virtual machine is not set to the set of tools in the guest operating system is missing some important features and capabilities.

У моєму випадку я встановив Windows, 7 підприємство у віртуальній машині, так що я буду використовувати ISO образ з ОС Windows 7 Enterprise.
In my case I installed Windows 7 Enterprise in virtual machine so I will use ISO image with Windows 7 Enterprise.

Окрім фізичних накопичувачів, програма працює з віртуальними дисками, надаючи прямий доступ до даних, які містяться у віртуальній машині, без потреби її запуску.
Along with physical devices, this program handles virtual disks allowing direct access to virtual machines without their run.

У віртуальній машині жоден процес не може монопольно використати якийсь ресурс, і всі системні ресурси вважаються ресурсами потенційно спільного використання.
In a virtual machine environment no particular process has sole use of any system resource, and all system resources are regarded as being potentially sharable.

Окрім фізичних накопичувачів, програма працює з віртуальними дисками, надаючи прямий доступ до даних, які містяться у віртуальній машині, без потреби її запуску.
Along with physical devices, this program handles virtual disks allowing direct access to virtual machines without running them.

Якщо це не допоможе, можна спробувати запустити у віртуальній машині попередню операційну систему, наприклад, XP, за допомогою програмного забезпечення VM, наприклад, Virtual PC або VMWare.
If this doesn't work, another solution is to run the older OS, such as XP, in a virtual machine using VM software, such as Virtual PC or VMWare.

Зараз віртуалізацією може скористатися будь- хто. Отже, якщо у вас є операційна система, яка є важливою для читання ваших зображень, не викидайте диски з нею: за потреби встановіть її у віртуальній машині.
Virtualization becomes available now for everybody. So if you have an old system that is important for reading your images, keep it, install it as a virtual machine for later.

Я зіткнувся в відео-підручник BSOD la USB завантажувальний накопичувач у віртуальній машині тому що я зробив палицю з використанням модифікованого ISO образу з Windows XP, коли я драйвери Інтегрований AHCI встановити Windows XP на моєму ASUS нетбук.
I have encountered in a video tutorial BSOD la USB stick boot in a virtual machine because I did stick using a modified ISO image with Windows XP when I Integrated AHCI drivers to install Windows XP on my ASUS netbook.

Kali Linux має понад 300 встановлених проникнення-тестування програм, у тому числі Armitage(графічний інструмент управління кібератаками), Nmap(сканер портів), Wireshark(аналізатор трафіку), John the Ripper(зломщик паролів), Aircrack-ng(набір програмного забезпечення для проникнення у бездротові локальні мережі), Burp suite і OWASP ZAP(сканер безпеки веб-додатків).[2][3] Kali Linux може працювати при установці на жорсткий диск комп'ютера, або завантажившись з Live CD або з USB-носія, також він може працювати у віртуальній машині.
Kali Linux has over 300 preinstalled penetration-testing programs, including Armitage(a graphical cyber attack management tool), Nmap(a port scanner), Wireshark(a packet analyzer), John the Ripper password cracker, Aircrack-ng(a software suite for penetration-testing wireless LANs), Burp suite and OWASP ZAP web application security scanners.[2][3] Kali Linux can run natively when installed on a computer's hard disk, can be booted from a live CD or live USB, or it can run within a virtual machine.

Байт-код це не машинний код і досягнути продуктивності самої апаратної архітектури у віртуальній машині його виконуючої- теоретично нереально, якщо звісно код цієї віртуальної машини не виконує сам процесор.
The bytecode is not native machine code and achieving to productivity of the hardware platform into the virtual machine that executing is theoretical unreal, sure if the virtual machine code is not executed directly by the CPU.

Якщо ви вирішили використовувати Linux у віртуальній машині, як VirtualBox або VMware Player, вам потрібно буде встановити Guest Additions(при використанні VirtualBox) або VMware Tools(якщо використовується VMware Player) використовувати USB-пристрої в віртуальній машині..
If you choose to use Linux in a virtual machine like VirtualBox or VMware Player, you will need to install Guest Additions(if using VirtualBox) or VMware Tools(if using VMware Player) to use USB devices in a virtual machine..

Встановлювати і використовувати додаток для перегляду контента у віртуальних машинах.
Install and use the content demonstration application in virtual machines.

Зручне та швидке перетворення всіх фізичних ПК на базі Microsoft Windows і Linux, які займають місце на вашому робочому місці, у віртуальні машини VMware Workstation.
Quickly and easily convert all physical PCs based on Microsoft Windows and the Linux, which take place at your workplace, in a virtual machine VMware Workstation.

Завдяки підтримці 16 процесорів і 64 ГБ оперативної пам'яті у віртуальних машинах ви вільно можете запускати навіть найвимогливіші додатки.
With support for 16 processors and 64 GB of RAM in virtual machines you are free to run the most demanding applications.