Приклади вживання
У міжнародному бізнесі
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Англійська- це мова, що широко використовується у міжнародному бізнесі.
English is also the most widely used language for international business.
Програма створена для майбутніх керівників у міжнародному бізнесі, програма була створена у співпраці з професіоналами IHRM…[-].
Tailor-made for future Executives in international businesses, the program was created in collaboration with IHRM professionals.
Програма поєднує теорію та практику танадає вам широкий спектр ролей у міжнародному бізнесі та організаціях.
The programme combines theory and practice andequips you for a range of roles in international businesses and organisations.
У міжнародному бізнесі ви відповідаєте за закордонне відділення міжнародної організації з різною робочою етикою, культурою та мовою.
In International Business, you are responsible for a foreign branch of an international organization, with a different work ethic, culture, and language.
Отримати ступінь бакалавра в SeAMK, SeAMK прикладних наук Сейнайокі,щоб бути готовим до цікавих завдань у міжнародному бізнесі.
Take a Bachelor's diploma at SeAMK, Seinäjoki College of UtilizedSciences to be ready for fascinating tasks in worldwide business.
КПМГ- одне з найкращих місць, де можна набути досвід у міжнародному бізнесі, працюючи над проектами для великих українських та міжнародних компаній.
KPMG- one of the best places to gain experience in international business, working on projects for major Ukrainian and international companies.
Отримати ступінь бакалавра в SeAMK, SeAMK прикладних наук Сейнайокі,щоб бути готовим до цікавих завдань у міжнародному бізнесі.
Take a Bachelor's diploma at SeAMK, Seinäjoki College of AppliedSciences to be ready for fascinating duties in worldwide enterprise.
Як і минулого року, наша участь присвячена проекту«Партнери у міжнародному бізнесі FoodTechLink Україна»- голландському державно-приватному партнерству в сфері харчової промисловості та пакувального обладнання.
As in 2015 we will participate under the banner of Partners for International Business FoodTechLink Ukraine, a Dutch Public-Private Partnership in food processing and packaging equipment.
Отримати ступінь бакалавра в SeAMK, SeAMK прикладних наук Сейнайокі,щоб бути готовим до цікавих завдань у міжнародному бізнесі.
Take a Bachelor's degree at SeAMK, Seinäjoki Univeristy of AppliedSciences to be prepared for interesting tasks in international business.
Андреас Відмер, автор книжки«Папа і бізнесмен», пропонує на них власні відповіді,перевірені його довгим шляхом у міжнародному бізнесі, консультативній та допомоговій діяльності в країнах третього світу.
Andreas Widmer, the author of the book The Pope and the CEO proposes his own answers,proved by his long way in international business, consulting and assisting activities in third world countries.
Отримати ступінь бакалавра в SeAMK, SeAMK прикладних наук Сейнайокі,щоб бути готовим до цікавих завдань у міжнародному бізнесі.
Take a Bachelor's diploma at SeAMK, Seinäjoki University of UtilizedSciences to be prepared for attention-grabbing duties in international business.
Ви також отримаєте всебічне розуміння крос-культурних проблем у міжнародному бізнесі, і ви будете розвивати знання, маркетингові знання та особисті навички, які є ключовими для глобального маркетингу…[-].
You will alsogain a comprehensive understanding of the cross-cultural challenges within international business and you will develop the knowledge, marketing expertise and personal skills crucial to global marketing…[-].
Підготуйтеся до різноманітних кар'єрів, які працюють у все більш глобальному,взаємопов'язаному бізнес-середовищі з великим або незначним у міжнародному бізнесі.
Prepare yourself for a variety of careers working in the increasingly global,interconnected business environment with a major or minor in International Business.
Особлива увага приділяється питанням організації та управління у міжнародному бізнесі, технологічній політиці транснаціональних компаній, механізму дипломатичного забезпечення інтересів українського бізнесу на зовнішніх ринках.
Particular attention is paid to the organization and management in international business, technology policy of multinational corporations, and mechanism of providing diplomatic interests of Ukrainian business in foreign markets.
Програма спрямована на забезпечення студентів з життєвими навичками, необхідними для роботи в експертних позицій в малих і середніх компаній,що беруть участь у міжнародному бізнесі.
The program aims at providing the students with the vital skills needed to work in expert positions in small andmedium-sized companies involved in international business.
Особлива увага приділяється питанням організації та управління у міжнародному бізнесі, технологічній політиці транснаціональних компаній, механізму дипломатичного забезпечення інтересів українського бізнесу на зовнішніх ринках.
Particular attention is paid to the organization and management of international business, technology policy, multinational companies, diplomatic mechanism to ensure the interests of Ukrainian business in foreign markets.
Програма спрямована на надання студентам життєво важливих навичок, необхідних для роботи на експертних посадах у малих та середніх компаніях,що беруть участь у міжнародному бізнесі.
The program aims at providing the students with the vital skills needed to work in expert positions in small andmedium-sized companies involved in international business.
Триразовий лауреат премії Stevie® Award усфері маркетингу як у Бізнесі Америки так і у Міжнародному Бізнесі. Марк займає вийняткову ролью в наданні допомоги світовим брендам і дизайнерським фірмам.
A three-time Stevie® Award winner for MarketingExecutive of the Year in both the American Business Awards and the International Business Awards, Mark is exceptional in his role of helping lead billion-dollar brands and design firms.
Кандидати повинні мати принаймні два роки досвіду роботи у відповідній галузі(працюючи повний робочий день)та бажання розвивати свою професійну майстерність у міжнародному бізнесі.
Applicants are required to have at least two years of work experience in a related field(working full time)and a desire to develop their professional skills in international business.
Юлія Мусаковська- спеціалістка та керівниця із досвідом більше 15 років у сфері маркетингу такомунікацій у міжнародному бізнесі(перші призначення- в IKEA Industry Group та консалтинговій компанії Nexia DK), із них 12 років у галузі ІТ.
Yuliya Musakovska is a marketing executive with over 15+ years of professional experience in marketing andcommunications for international businesses(started in IKEA Industry Group, then Nexia DK consultancy), including 12 years in the IT industry.
Навчальна дисципліна зосереджена на теоретичних і практичних аспектах технології формування системно-креативного мислення в тому числі іколективного щодо прийняття управлінських рішень у міжнародному бізнесі.
Academic discipline focuses on theoretical and practical aspects about the formation technology ofsystem-creative thinking including collective decision-making in international business.
Основними цілями та завданнями дисципліни є поглиблення знань у галузі сучасного розуміння класичної теорії інтелектуальної власності, вивчення зарубіжного досвіду класифікації форм інтелектуальної власності,визначення інструментів забезпечення охорони прав інтелектуальної власності у міжнародному бізнесі, використання міжнародних угод та конвенцій в галузі інтелектуальної власності у контексті управління ризиками;
The main goals and objectives of the course is to deepen knowledge in the modern understanding of the classical theory of intellectual property, study foreign experience in classifying forms of intellectual property,determination of tools to provide the protection of intellectual property in international business, the use of international agreements and conventions in the field of intellectual property in the context of risk management;
Наша місія полягає в тому, щоб забезпечити якісне формування, що означає багатомовний та міжкультурний розвиток, що сприяє підвищенню професіоналізму для своїх студентів, а такожефективності та продуктивності підприємств у міжнародному середовищі, що сприяє принципу Ахімса(Non-Violence) у міжнародному бізнесі.
EENI's mission is to provide quality formation, which stands on multilingual and intercultural development that promotes professionalism for its students as well as efficiency andproductivity of enterprises in the international environment promoting the principle of Ahimsa(Non-violence) in international business.
У все більш глобалізованому і конкурентному світі, де теперішнє і майбутнє бізнесу лежить на зовнішніх ринках, магістр з міжнародного бізнесу(EMIB)дає рішення для зростаючого попиту на професійний досвід у міжнародному бізнесі і зовнішній торгівлі.
In an increasingly globalized and competitive world, where the present and future of business lies in foreign markets, the Executive Master in International Business(EMIB)gives a solution to the growing demand for professional expertise in international business and foreign trade.
Вивчається сутність та класифікації економічних ризиків взагалі та ризиків міжнародного бізнесу, зокрема, здійснення аналізу особливостей ризикового середовища міжнародного бізнесу, а також передбачає вивчення прикладних кількісних та якісних методів ідентифікації та оцінки ризиків міжнародного бізнесу,специфічних методів і механізмів поводження з ризиками у міжнародному бізнесі, практики захисту від різних типів ризиків у цій сфері.
It encompasses the nature and classification of economic risks in general and risks of international business, analyzing in particular the characteristics of risk environment of international business, and involves the study of applied quantitative and qualitative methods to identify and assess the risks of international business,specific methods and mechanisms for risk management in international business, different practices of protection against various types of risks in this area.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文