Що таке У МІСЬКОМУ ПАРКУ Англійською - Англійська переклад

• in the city park

Приклади вживання У міському парку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Концерт у міському парку.
Concert at City Park.

Кількасот людей зібралися у міському парку.
Hundreds gathered in City Park.

Фонтан у міському парку.
Fountains in the city park.

Автор сказав, що бачить її у міському парку.
Dad Says He Saw You at the Mall.

Шепетівка, у міському парку.
Shepetivka, in the city park.

Автор сказав, що бачить її у міському парку.
Another said he saw him at the local town plaza.

Білопілля(у міському парку).
Bilopillya city, in the city park.

У міському парку було знайдено тіло одинадцятирічного хлопчика.
Year-old boy's corpse is found in a town park.

Велосипедист у міському парку.
Bicycling in Park City.

Далі святкові заходи будуть продовжуватися у міському парку.
The Parade will then carry on into the Town Park.

Вперше побачив такий у міському парку, де часто гуляв із батьками.
The picture was taken in Central Park where we often went with our parents.

Тоді наполягали на тому, що новий палац має стояти у міському парку.
He further stipulated that the house must be in a city park.

Він розташований у міському парку, біля собору Різдва Богородоці.
It situated in the town's garden, near the cathedral of Virgin's Nativity.

Головною подією став концерт дитячої творчості у міському парку.
The scene was a Children's Art Festival in a city park.

У міському парку Тольятті стоїть скульптура, повз яку неможливо пройти байдужим.
In the City Park of Togliatti there is a sculpture which is impossible to pass untouched.

Вони будуть навіть кращі за ті, що зараз є у міському парку.
And they're going to have to be better than who we already have on the club.

Як повідомляє муніципальна влада, у цей день всі бажаючі зможуть також відвідати безліч додаткових заходів, виставок, розважальних програм та великий святковий пікнік-відкриття, що розпочнеться о 16:00 у міському парку.
As reported by the municipal authorities, in this day, everyone can attend the many additional events, exhibitions, entertainment programs and a gala picnic-opening, which will begin at 16:00 in the city Park.

Цього разу концерт відбувся в амфітеатрі, розташованому у міському парку Гайнувки.
This time the concert took place in the amphitheatre located in the city park of Hajnówka.

Го червня до Всесвітнього дня охорони навколишнього середовища, у м. Вінниці у Центральному міському парку був організований та проведений квест“Еко-стиль” силами студентів спеціальності“Психологія” філологічного факультету Донецького національного університету.
On June 5, to mark the occasion of the World Environment Day, psychology students at the Faculty of Language Studies of the Donetsk National University organized and conducted the“Eco-Style” Quest in Vinnitsa's Central City Park.

Це щорічне міське свято до дня захисту дітей, яке відбудеться 1 червня у Міському парку ім. Т. Шевченка.
This is an annual city festival dedicated to the Child's Day, which will take place on June 1 in the Taras Shevchenko City Park.

Проект«Дрібнота: сімейний пікнік»- це щорічне міське свято до дня захисту дітей, яке відбулося 1 червня у Міському парку ім. Т. Шевченка.
Youngsters: Family Picnic is an annual urban holiday dedicated to the Children's Day, which took place on the 1 st of June in T. Shevchenko City Park.

Проведення щорічного міського свята до дня захисту дітей, яке відбудеться 2 червня у Міському парку ім. Т. Шевченка.
Conduct an annual city holiday to the International Children's Day, which will take place on June 2 in the Shevchenko City Park.

Проект«Дрібнота: сімейний пікнік»- це щорічне міське свято до дня захисту дітей, яке відбудеться 1 червня у Міському парку ім. Т. Шевченка.
Youngsters: Family Picnic is an annual city festival dedicated to the Children's Day, which will take place on 1 June in the Taras Shevchenko City Park.

При заповіднику створено музей Кедра і природничий клуб«Кедрина», який об'єднав літераторів, працівників бібліотек, художників та природолюбів і проводить регулярно акції-«Марш парків»,«Пам'ятні дерева», посадки дерев у міському парку, літературні конкурси, конкурси екомалюнків серед дітей.
At the reserve there is a museum of cedar and natural club“cedar”, which brought together writers, librarians, artists and naturalists and regularly conducts actions-“March of Parks”,“Commemorative Trees”, planting trees in city park, literary contests, competitions of ecopaintings among children.

Крім того, під час зимових свят у міських парках організовується безліч масових розважальних заходів.
In addition, during the winter holidays in the city parks, many mass entertainment events are organized.

Наприклад, кожного року і в наш час влаштовується у міських парках святкування Масляної- з обов'язковими млинцями, веселими змаганнями, піснями, спаленням дідуха.
For example, each year in our time arranged in city parks celebrate Shrove Tuesday- with the mandatory pancakes, fun competitions, songs, burning Didukh.

Щоб уникнути зараження, лікар радить усім відпочивальникам ретельніше одягатися, коли йдуть до лісу чи навіть у міський парк.
To avoid infection, the doctor advises all travelers to dress carefully when they go to the woods or even to a city park.

Японські сади розбивають по всьому світу: у дворах будинків, у міських парках, а також в історичних місцях, наприклад, при буддистських та синтоїстських храмах, а також у старих замках.
Japanese Gardens can be found at private homes, in neighborhood or city parks, and at historical landmarks such as Buddhist temples, Shinto shrines and old castles around the world.

Японські та корейські сади, на формування яких спочатку вплинув китайський сад, можна побачити біля буддистських храмів та історичних пам'яток, приватних будинків, серед житлових кварталів та у міських парках.
Japanese and Korean gardens, originally influenced by Chinesegardens, can be found at Buddhist temples and historic sites, private homes, in neighborhood or city parks, and at historical landmarks such as Buddhist temples.