Що таке У ПРАВИЛЬНИЙ ЧАС Англійською - Англійська переклад

• at the right time

Приклади вживання У правильний час Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правильні дії у правильний час.
Right action at the right time.

Ми у будь-якому разі будемо виходити на український ринок, але у правильний час.
We want to go for an IPO, but at the right time.

Правильні дії у правильний час.
Right decisions at the right time.

Наполеон знову ж опинився у правильному місці у правильний час.
So this once again, Napoleon was in the right place at the right time.

Правильний простір у правильний час.
Right space at the right time.

Що ви- правильні люди у правильний час і у правильному місці.
But you are the right man at the right time and place.

Купуйте їх подарунок у правильний час.
Buy the right gifts at the right time.

Правильна музика у правильний час зливається з нами на клітинному рівні.
The right piece of music at the right time fuses with us on a cellular level.

Він був у правильному місці у правильний час.
He was in the right place in the right time.

У правильний час та з правильними людьми, кожен з нас здатний творити великі речі.
Being in the right time and with right people, we are able to create great things.

Успіху приходить у правильному місці у правильний час.
Eighty percent of everything is showing up to the right place at the right time.

Гадаю, що я просто опинився у правильному місці й у правильний час, і мені просто пощастило.
So I think it came along at just the right time, and lucky me.

Успіху приходить у правильному місці у правильний час.
Eighty per cent of the game is being in the right place at the right time.

Гадаю, що я просто опинився у правильному місці й у правильний час, і мені просто пощастило.
I was just in the right place and the right time and got lucky.

Охоплюйте Вашу аудиторію у правильний час, на відповідному сайті і з правильними опціями таргетингу.
Reach your audience, at the right time, on the right site with a right targeting settings.

Гадаю, що я просто опинився у правильному місці й у правильний час, і мені просто пощастило.
Maybe I was in the right place at the right time and simply got lucky.

Ланцюг постачання- прогнозування застосовується в ланцюгу постачання для забезпечення клієнтів компанії правильним продуктом у правильний час.
Supply chain management- Forecasting can be used in supply chain management to ensure that the right product is at the right place at the right time.

Гадаю, що я просто опинився у правильному місці й у правильний час, і мені просто пощастило.
I think i was in the right place at the right time, just lucky i guess.

Ми допомагаємо розподілити гроші між ними й у кожному з них оптимізувати рекламу як слід- показувати її правильним людям, у правильний час і з правильним сполученням.
We help to distribute the money among channels and properly optimize advertising in each of them by showing ads to the right people, at the right time, and with the right message.

Щастя- це влучно сказане щире слово у правильний час та правильному місці.
Tact is defined as saying the right words at the right time and at the right place.

У житті трапляються моменти, коли ти точно знаєш, що опинилась у правильному місці, у правильний час і з правильними людьми.
Moments when you feel that you are at the right place, at the right time with the right people.

Щастя- це влучно сказане щире слово у правильний час та правильному місці.
Tactfulness is the ability to say the right words at the right time and at the right place.

Ми подбаємо про те, щоби в шаленому ритмі подій та вражень ви завжди змогли зробити невеличкий антракт і ще краще відчути особливу магію прекрасного міста- у правильний час, в правильному місці!
We will ensure that in a-go-go rhythm of events and impressions you can always make a short break and better feel the special magic of a beautiful city- at the right time, in the right place!

Іноді потрібно робити неправильні речі у правильний час, і правильні речі у неправильний.
Sometimes we do wrong things at the right time and do right things at the wrong time..

Прогнозування застосовується в наступних ситуаціях: Ланцюг постачання- прогнозування застосовується в ланцюгу постачання для забезпечення клієнтів компанії правильним продуктом у правильний час.
Forecasting has application in many situations: Supply chain management- Forecasting can be used in supply chain management to ensure that the right product is at the right place at the right time.

Загалом, вся справа у передачі правильної інформації у правильний час- і правильним чином.
Essentially, it is about communicating the right information at the right time and in the right way.

Він був геніальним пророком, він точно в правильному місці, у правильний час зробив те, що мала зробити саме така людина.
He is a pioneer in his own right, and was the right man at the right time to do exactly what he did.

Я називаю цей фестиваль«Подільським культурним айфоном», який виник у правильному місці, у правильний час, коли у суспільстві є величезний запит на добро, творчість, щирість.
I call this festival«Podilskyi cultural iPhone», which appeared in the right place, at the right time, when in society there is a huge demand for good, creativity, sincerity.