Що таке У ПРОХОЛОДНОМУ МІСЦІ Англійською - Англійська переклад

• in a cool place
• in a cold place

Приклади вживання У прохолодному місці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зберігайте його у прохолодному місці.
Keep it in a cold place.

У воді у прохолодному місці.
In water in a cool place.

Витримати 7-10 днів у прохолодному місці.
Lasts 7-10 days in fridge.

S3/7: Зберігати у прохолодному місці у щільно зачиненій тарі.
S 3/7- Keep container tightly closed in a cool place.

Витримати 3 дні у прохолодному місці.
Let stand 3 days in a cold place.

У прохолодному місці термін зберігання(невідкритий) становить 3 місяців.
Under cool place, the shelf life(unopened) is 3 months.

Це може статися навіть у прохолодному місці.
This can happen even in a cool place.

S3/14: Зберігати у прохолодному місці подалі від….
Keep in a cool place away from….

Наполягають це засіб 20 днів у темному прохолодному місці.
Insist this remedy for 20 days in a dark cool place.

S3/14: Зберігати у прохолодному місці подалі від….
Keep in a cool well-ventilated place away from….

Ви повинні зберігати Livial нижче 25 ° C у сухому прохолодному місці.
You should store your Flucort-N below 25°C in a cool dry place.

S3/7: Зберігати у прохолодному місці у щільно зачиненій тарі.
S3/7/9: Keep container tightly closed in a cool, well-ventilated place.

Свіжі пагони бамбука зберігаються до двох тижнів у прохолодному місці і подалі від сонячного світла.
Fresh bamboo shoots are stored up to two weeks in a cool place and away from sunlight.

Будь ласка, зверніть увагу, що екіпаж салону не може забезпечити зберігання ваших лікарських засобів у прохолодному місці.
Please note that our cabin crew cannot help you keep your medication refrigerated.

Тампони треба зберігати у сухому прохолодному місці для запобігання розвитку бактерій.
Tampons should be kept in a cool, dry place to avoid bacterial growth.

Будь ласка, зверніть увагу, що бортпровідники не можуть забезпечити зберігання ваших лікарських засобів у прохолодному місці.
Please note that our cabin crew cannot help you keep your medication refrigerated.

Свіжі пагони бамбука зберігаються до двох тижнів у прохолодному місці і подалі від сонячного світла.
Fresh escapes of a bamboo remain up to two weeks in the cool place and far from a sunlight.

Будь ласка, зверніть увагу, що екіпаж салону не може забезпечити зберігання ваших лікарських засобів у прохолодному місці.
Please keep in mind that our cabin crew cannot administer medication or store your medication in a cool place.

Препарат, який ви розвели, можна зберігати кілька днів у прохолодному місці, без прямого сонячного світла.
The product, which you have diluted, can be stored for several days in a cool place, without direct sunlight.

Заповніть пластикові пляшки, і зберігайте їх у прохолодному місці, переважно в чорному мішку для сміття, щоб захистити від сонячного світла.
Use plastic bottles, refill soda bottles and place them in a cool place, preferably inside a black garbage bag to protect it from sun light.

У другій половині вересня цибулини викопують і промивають, потім послідовно поміщають в розчин хлорофосу, марганцівки, сушать і зберігають у прохолодному місці.
In the second half of September, the bulbs are dug and washed, then placed in a solution hlorofosa, potassium permanganate, dried and stored in a cool place.

Посадковий матеріал краще зберігати у піску чи в тирсі, у прохолодному місці, наприклад, на нижній полиці холодильника.
Planting material are best stored in sand or sawdust, in a cool place, for example, on the bottom shelf of the refrigerator.

При цьому він зберігається у прохолодному місці(оптимально в холодильнику на нижній полиці при t=+ 4- 8 °С), не допускаючи замерзання.
In this case, the urine capacity should be stored in a cool place(preferably in the refrigerator on the lower shelf at to=+ 4-8 °C), avoiding freezing.

При цьому ємність із сечею необхідно зберігати у прохолодному місці(оптимально в холодильнику на нижній полиці при t=4- 8 °С), не допускаючи замерзання.
In this case, the urine capacity should be stored in a cool place(preferably in the refrigerator on the lower shelf at to=+ 4-8 °C), avoiding freezing.

Змазуємо коржі кремом та ставимо сметанник у прохолодне місце на 8- 10 годин.
Spread the cream over the cake and put it in a cool place for 8-10 hours.

У першому випадку, не знімаючи упаковку, поставте птицю у прохолодне місце з температурою не вище 16С.
In the first case without removing the packaging, put the bird in a cool place with temperatures above 16 °C.

Коли ти з'єднаєш усі інгредієнти замісу рідини, то постав їх у прохолодне місце без сонячних променів і залиш на декілька днів.
After combining all ingredients for the DIY e-liquid, leave the mixture in a cold place protected against sunlight for several days.

Перемістіться у прохолодне місце або тінь і відпочиньте, особливо, якщо ви відчуваєте запаморочення або слабкість.
Get into a cool area or into the shade and rest, especially if you become lightheaded, confused, weak or faint.

Перемістіться у прохолодне місце або тінь і відпочиньте, особливо, якщо ви відчуваєте запаморочення або слабкість.
You should get into a cool area or in the shade, and rest, especially if you become lightheaded, weak, or faint.

Після насипання корму мішок потрібно закрити і зберігати у прохолодному сухому місці.
Seal bag after each use and store in a cool dry place.