Що таке У ЦЕНТРАЛЬНІЙ АМЕРИЦІ Англійською - Англійська переклад

• in central america
• the central american

Приклади вживання У центральній америці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вирощують у Центральній Америці.
They grew up in a central America.

У Центральній Америці також є свої проблеми з дорожнім рухом.
Central America also has its traffic woes.

У 1839 році президент Мартін Ван Бюрен призначив Стівенса спеціальним послом у Центральній Америці.
In 1839 President Martin van Buren commissioned Stephens as ambassador to Central America.

Майя у Центральній Америці(руйнування навколишнього середовища, зміни клімату, ворожі сусіди).
The Maya of Central America(environmental damage, climate change, and hostile neighbours).

Кетцаль раніше з'явилася на прапорі держави Лос-Альтос, що існувала у Центральній Америці у 1830-х роках.
The quetzal previously appeared in the flag of Los Altos, Central America in the 1830s.

У Центральній Америці та Карибському басейні(+4% кожен) темпи росту збереглися на рівні 2010 року.
Central America and the Caribbean(both +4 percent) maintained the growth rates of 2010.

Міжнародний аеропорт«Панама Токумен»- найбільший і найбільш завантажений аеропорт у Центральній Америці.
Panama Tocumen International, is the largest and most important airport in panama and Central America.

У Центральній Америці та Мексиці нові храми прийнято будувати на залишках попередніх.
It is accustomed in Mexico and Central America to build new temples on top of the ruins of the old ones.

У 1839 році президент Мартін Ван Бюрен призначив Стівенса спеціальним послом у Центральній Америці.
In 1839, President Martin Van Buren commissioned Stephens to be a Special Ambassador to Central America.

Я обмірковував це десять хвилин, скасував свій проект у Центральній Америці і відповів:«Так, давай зробимо це».
Having pondered it for 10 minutes, I canceled my project in Central America and replied:‘Yes, let us do it.'.

Програмне забезпечення BPO у Центральній Америці є настільки ж важливим для аутсорсингової кампанії, як навчання телемаркетингу.
Central America BPO software is as important to an outsourced campaign as telemarketing training.

Це одна з найдавніших культур, яку вирощували племена майя та ацтеків у Центральній Америці для своїх харчових потреб.
This is one of the oldest crops grown by the Mayan and Aztec tribes in Central America for their nutritional needs.

Джордж Мортімер Вест дав місту його нинішня назва, тому що воно знаходиться на прямій лінії між Чікаґо й Панама у Центральній Америці.
George Mortimer West, gave the town its present name because it was on a direct line between Chicago and Panama City, Panama, in Central America.

Ці мігранти знайшли добре оплачувані робочі місця на одному з найбільших у Центральній Америці Цементному заводі“Прогрес”;
These immigrants have secured well paying jobs in the Cementos Progreso factory, which is the principal cement factory of Central America;

Це було як кількість студентів і числа програм і зробив Галілео відомо, одним з найважливіших університетів у Центральній Америці.
This has been both number of students and number of programs and has made Galileo notoriously one of the most important universities in Central America.

В культуру бузки були введені в Малій та Східної Азії, у Центральній Америці, в дванадцятому-тринадцятому столітті.
In the culture of the mock oranges were introduced in Malaya and Eastern Asia, in Central America, in the twelfth-thirteenth century.

Захищений статус(Temporary protected status, TPS) був наданий громадянам Гондурасу у 1999 році після урагану"Мітч", який спричинив тяжкі руйнування у Центральній Америці.
The Temporary Protected Status(TPS) designation for Nicaragua was introduced in 1999 after Hurricane Mitch devastated Central America.

Венесуела відіграє таку ж роль в інтересах США та Росії у Центральній Америці, як і Україна- у Центрально-Східній Європі….
Venezuela plays the same role in the interests of the United States and Russia in Central America as Ukraine- in Central and Eastern Europe….

На початку нового тисячоліття пан Бланк переїхав до Коста-Ріки, щоб навчити більше 500 працівників для одного з найбільших центрів викликів у Центральній Америці.
At the beginning of the new millennium, Mr. Blank relocated to Costa Rica to train over 500 employees for one of the larger call centers in Central America.

Вона нарахувала 89 репортерів, убитих під час конфліктів у Центральній Америці(1979- 1989 рр.), 98- в аргентинському конфлікті 1976- 1983 рр.
The organization lists 89 journalists killed in the Central American conflicts from 1979 to 1989; a total of 98 killed in the Argentine conflict from 1976-1983;

Завдяки лійкоподібній формі її суші, перелітних птахів, можна побачити у дуже високих скупченнях у Центральній Америці, особливо навесні і восени.
Due to the funnel-like shape of its land mass, migratory birds can be seen in very high concentrations in Central America, especially in the spring and autumn.

Крім того, у Couple for Road є зростаюча присутність зацікавлених послідовників у Центральній Америці, Південній Америці та Західній та Північній Європі.
Additionally, A Couple for the Road has a rising presence of engaged followers in Central America, South America and Western and Northern Europe.

Легіон був групою прогресивного емігрантів і революціонерів, до складу яких входили Фідель Кастро, з метою повалення підтримуваної США диктаторських режимів у Центральній Америці.
The Legion was a group of progressive exiles and revolutionaries, whose members included Fidel Castro, that aimed to overthrow U.S.-backed dictatorships across Central America.

Протягом цього ж періоду скорочення невирішеної потреби в контрацепції було найбільшим у Центральній Америці та Північній Африці, де вона знизилася на 9 відсотків.
During that same period, the reduction in unmet need for contraception was greatest in central America and northern Africa, where it fell by 9 percent.

Хронічна хвороба нирок викликає загибель тисяч чоловіків у Центральній Америці після появи таких симптомів, як судоми, головні болі, блювота і вторгнення в органи з токсинами.
A chronic kidney disease causes the death of thousands of men in Central America, after presenting symptoms such as cramps, headaches and vomiting and invading the bodies with toxins.

Що дипломати зустрінуться з лідерами уряду для пошуку шляхів підтримки сильних, незалежних та демократичних інститутів у Центральній Америці та на Карибських островах.
Our three Chiefs of Mission will meet with U.S. Government leaders to discuss ways in which the United States can support strong, independent, democratic institutions and economies throughout Central America and the Caribbean.

У 1820-х і по 1830-і роки Морасан брав активну участь у ліберальних рухах у Центральній Америці, особливо в Гватемалі, Нікарагуа і Гондурасі проти консервативних партій.
In the 1820s and through the 1830s Morazan took an active role in liberal movements throughout Central America, especially in Guatemala, Nicaragua, and Honduras against conservative parties.

На посилення присутності Росії у Центральній Америці та особливо активізацію її військової діяльності в регіоні негативно реагують США, які вважають це загрозою власним інтересам та безпеці.
Strengthening Russia's presence in Central America and, in particular, intensification of its military activity in the region, cause the USA's negative reaction as it considers them a threat to US interests and security.

У Нікарагуа сторони використовують прапори, як це є загальноприйнятим у Центральній Америці, фронт національного звільнення Сандиніста використовує червоний та чорний прапор, а ліберали використовують червоний та білий прапор.
In Nicaragua the parties use flags as it is common in Central America, the Sandinista National Liberation Front uses a red and black flag and the liberals use a red and white flag.