Що таке У ЄВРОПІ ТА Англійською - Англійська переклад

• in europe and

Приклади вживання У європі та Українська мовою та їх переклад на Англійською

З найкращих у Європі та світі.
The best from Europe and the world.

У Європі та США їх не менше.
While those in Europe and America not so much.

Навчався у Європі та Азії.
I have taught in Asia and in Europe.

У Європі та США схожі статистичні дані.
The statistics in the US and Europe are similar.

Він добре знаний у Європі та світі.
He's well known throughout Europe and the States.

У Європі та США схожі статистичні дані.
In Australia and the USA, the statistics are similar.

Які історичні події відбулися в той час у Європі та США?
What can we learn from this historic moment in the USA and Europe?

У Європі та США цей рівень значно вищий.
In the UK and US these figures are significantly higher.

Фільм про події Євромайдану завоював кілька премій у Європі та США.
The film about the Guantanamo Bay detention camp won several awards in the U.S. and Europe.

У Європі та США вони звуться«Золотий Стандарт».
In the US and Europe, they are called“gold standard”.

Команда посіла низку призових місць на заходах у Європі та СНД.
The team took a number of the first places at the European and CIS events.

У Європі та США- це нормальна практика останніх десятиліть.
In the U.S. and Europe, it has been common practice for more than three years.

Створення та посилення зв'язків між менеджерами хабів у Європі та Україні.
To foster and strengthen links between hub managers in Ukraine and Europe.

Його рейтинг серед технічних університетів у Європі та у всьому світі зростає з кожним роком.
Its position among technical universities in both Europe and the rest of the world is increasing every year.

Про те, як голосували у Європі та хто ці«друзі», що віддали голоси проти,- у реакціях від Opinion.
How they voted in Europe, and who these“friends” who voted against are- in reactions from Opinion.

ВІДХОДИ-4-2014/2015: У напрямку максимально зниження відходів у Європі та на глобальному рівні.
WASTE-4-2014/2015: Towards near-zero waste at European and global level.

Відбулася низка концертів у Європі та презентація нового відео, присвяченого річниці аварії на ЧАЕС.
The band played a string of concerts across Europe and released a new video devoted to the anniversary of the Chornobyl disaster.

Серед останніх 100 млн нових користувачів, більше половини живуть у Європі та Азії включно з Бразилією, Японією та Індонезією.
More than half of the 100 million users living in Asia and Europe with Japan, Brazil.

Карта Straightpoints партнерів у Європі та навколо неї- натисніть, щоб переглянути дистриб'юторів у вашому регіоні.
Map of Straightpoints partners in and around Europe- click to view distributors in your region.

Різдвяні ринки в Брюсселі є одними з найвідоміших та найбільш захоплюючих у Європі та найбільших у країні.
Brussels Christmas markets are among the best-known and best-admired in Europe, and the biggest in the country.

Після падіння Берлінського муру добробут, який до того зберігався у Європі та на Заході, почав стрімко поширюватися на весь світ.
After the fall of the Berlin wall, prosperity- until then limited to Europe and the West- began to gradually spread to the rest of the world.

Розмістили більше американської техніки у Європі та активізували зусилля для зміцнення військового потенціалу та сумісності союзників та партнерів.
Equipment in Europe, and intensified efforts to build the capacity and interoperability of allies and partners.

Їх шостий студійний альбом Hydra був випущений 22 січня 2014 року в Японії, 31 січня у Європі та 4 лютого 2014 у США.
Their sixth studio album, Hydra, was released on January 22, 2014 in Japan, January 31, 2014 in Europe, and February 4, 2014 in the United States.

Експерти проаналізували 15 попередніх досліджень, проведених у Європі та США, які відстежували дієти та наслідки їх для здоров'я у понад 200 тисяч людей.
The team analyzed data from 15 previous U.S. and European studies that monitored the diets of more than 200,000 people.

У Європі та на Балканах зниження становило 6,5%, в першу чергу через посилення впливу екстремістських рухів та ультраконсервативних урядів.
The score for Europe and the Balkans, meanwhile, decreased by 6.5 percent as a result of the expanding impact of ultraconservative governments and extremist movements.

Станом на грудень у Facebook було 239 мільйонів користувачів у Сполучених Штатах та Канаді, 370 мільйонів у Європі та 1, 52 мільярда в інших країнах.
As of December, Facebook had 239 million users in the United States and Canada, 370 million in Europe, and 1.52 billion users elsewhere.

Продюсером альбому став Джим Аббіс; платівку було видано на лейблі Kitchenware у Великій Британії, PIAS Recordings- у Європі та Fader Label- у США.
It was produced by Jim Abbiss, and was released by Kitchenware in the United Kingdom, PIAS Recordings in Europe, and Fader Label in the United States.

В цілому на світовий ринок продовжує впливати помірне зростання та збільшення невизначеностей, таких як Brexit у Європі та геополітична напруженість у різних частинах світу.
The market remains impacted by modest growth and increased uncertainties relating to Brexit in Europe, and geopolitical tensions in various parts of the world.

Операційна компанія також адаптувала технології та програмне забезпечення на базі платформи електронної комерції Amazon у Європі та інвестувала у маркетинг та збирала дані про клієнтів.
The operating company also adapted the technology and software behind the Amazon e-commerce platform in Europe, and invested in marketing and gathered customer data.

Професори навчають і консультуються у всій Європі та в США.
Professors teach and consult all over Europe and in the United States.