Що таке Ф'ЮЧЕРСНИХ Англійською - Англійська переклад

• futures

Приклади вживання Ф'ючерсних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони надають відмінне обслуговування у ф'ючерсних контрактах, акціях та торгівлі на Форекс.
They provide excellent services in the futures contract, stocks and Forex trading.

Останні події, такі як лістинг Bitcoin ф'ючерсних контрактів американських бірж, може привести європейські банки теж, займати посади в Bitcoin, і тому ми, звичайно, дивитися на це«.
Recent developments, such as the listing of Bitcoin futures contracts by US exchanges, could lead European banks too, to hold positions in Bitcoin, and therefore we will certainly look at that.”.

На початку трейда відстань до стопа на більшості ф'ючерсних ринків повинно бути в діапазоні від 2. 5 до 4 ATR.
In early trade the distance to stop on most of the futures markets should be in the range from 2.5 to 4 ATR.

Однак нещодавні події, такі як лістинг ф'ючерсних контрактів біткоінів на американські біржі, можуть також призвести до того, що європейські банки будуть утримувати позиції в біткоінах, і тому ми обов'язково розглянемо це».
Recent developments, such as the listing of Bitcoin futures contracts by US exchanges, could lead European banks too to hold positions in Bitcoin, and therefore we will certainly look at that.”.

Пікенс пожертвував 10 000 доларів на благодійність Stossel, але відмовився визнати повну поразку, заявивши, що виграв на ф'ючерсних ринках, і що Stossel повинен пожертвувати стільки ж Pickens.
Pickens donated $10,000 to Stossel's charity, but refused to concede total defeat, claiming he won on the futures markets and that Stossel should also donate $10,000 to Pickens' charity.[citation needed].

Слід уявляти собі, що у ф'ючерсних брокерів існують різні плани рахунків, і за кілька великі комісійні(40-50 доларів) можна розраховувати на додаткові послуги і консультації, що може виявитися корисним для початківців;
We have to think of that futures broker there are different charts of accounts, and several large Commission(40-50 dollars) you can count on additional services and advice that may be useful for beginners;

Однак дана норма могла б бути й чіткішою, зокрема, враховувати, що особливі умови форвардних та ф'ючерсних операцій впливають і на ціну, яка може суттєво відрізнятися від ціни угод“спот” на момент укладення договору.
Namely, it would be useful to envisage that the special conditions of forward and futures transactions may influence the price, which may differ from the spot prices existing at the time of contract concluding.

Тим не менш, важливо відзначити, що більшість учасників ф'ючерсних ринків є спекулянтами, які зазвичай закривають свої позиції до дати виконання, і, отже, більшість контрактів не мають тенденцію тривати до дати поставки.
However, it is important to note that most participants in the futures markets are speculators who usually close out their positions before the date of settlement and, therefore, most contracts do not tend to last until the date of delivery.

Стандартизація контрактів, система клірингу, існування регулятивного нагляду і централізація торгівлі служать основою ф'ючерсних ринків- однієї з найбільш ефективних, високо організованих і конкурентних систем ціноутворення в світі.
Standardization of contracts, clearing system, the existence of regulatory oversight and centralization of commerce serve as the basis of futures markets- one of the most efficient, highly organized and competitive pricing systems in the world.

Після кількох тижнів коливання ринків потоки комп'ютерних ф'ючерсних замовлень потрапили на ринки Чикаго, пригнічуючи їхні системи і змушуючи ціни різко впасти, багато з них- узагалі практично до нуля, що означало повне знецінення ставок.
After several weeks of slipping markets, floods of computer-driven futures orders hit the Chicago markets, overwhelming their systems and driving a steep plunge in futures prices, many all the way to zero, which signaled no bids at all.

Висока ліквідність, надійність і простота торгівлі, велика ступінь левериджу, диверсифікація та можливість створення величезної кількості інвестиційних систем і стратегій є відмінними характеристиками ф'ючерсних ринків і можливими причинами їхньої популярності.
High liquidity reliability and ease of trade, greater leverage, diversification and the opportunity to create a huge amount of investment systems and strategies are the distinguishing characteristics of futures markets and possible reasons for their popularity.

Передбачуваний запуск ф'ючерсних контрактів на біткойн за допомогою встановлених обмінів може додати легітимності і, таким чином, підвищити привабливість криптовалютного ринку як для приватних, так і для корпоративних інвесторів»,- сказав Панігіртзоглу.
The prospective launch of Bitcoin futures contracts by established exchanges, in particular, has the potential to add legitimacy and thus increase the appeal of the cryptocurrency market to both retail and institutional investors,” said Panigirtzoglou.

У той час, як багато ф'ючерсні трейдери, як і раніше вважають за краще приймати свої власні рішення, такі як що купувати і продавати і коли купувати і продавати, інші учасники використовують послуги професійних трейдерів шляхом створення керованих торговельних рахунків або участі у ф'ючерсних фондах.
At that time, as many Futures traders still prefer to make their own decisions, such as what to buy and sell and when to buy and sell, others use the services of professional traders by creating managed trading account or participating in futures funds.

Розширення та зміни ф'ючерсних контрактів, поліпшення в організаційній і регулятивної структурі індустрії, а також застосування новітньої технології роблять ф'ючерсні ринки ще більш привабливими для інвесторів і викликають надзвичайно швидкий розвиток цієї економічної галузі.
Extensions and changes of futures contracts, improvements in the institutional and regulatory structure of the industry, as well as the use of latest technology make futures markets more attractive for investors and cause a very rapid development of this economic sector.

Олексій допоміг слухачам ознайомитися з сучасними методами хеджування цінових ризиків, механізмами роботи та видами форвардних та ф'ючерсних контрактів, хеджування форвардних контрактів з фіксованою ціною, хеджування контрактів на основі формули ціни та використання опціонних стратегій.
Mr. Yeromin helped the attendees familiarize themselves with modern methods of managing price risks, mechanisms and types of forward and futures contracts, hedging forward contracts with a fixed price, hedging contracts using price formulas, and using options strategies.

Розвиток ф'ючерсних ринків, значне збільшення числа угод, визначених, починаючи з 1971 року, дозволило диверсифікувати асортимент товарів, вчасно торгованих дорогоцінними металами(золото, срібло, платина), валютами, фінансовими цінними паперами з фіксованим доходом і фондовими індексами.
The development of futures markets, a significant increase in the number of transactions determined since 1971. Allowed us to diversify the range of goods traded in precious metals(gold, silver, platinum), currencies, financial securities with fixed income and stock indices.

Причина полягає в комбінації таких чинників, як доступність COMEX, б про більша тривалість торгових сесій завдяки використанню платформи GLOBEX, б про більша прозорість ф'ючерсних торгів в порівнянні з позабіржовими торгами, низькі транзакційні витрати і легкість отримання фінансового плеча на COMEX.
The reason is a combination of factors such as availability of COMEX, a long duration of trading sessions due to the use of the GLOBEX platform, greater transparency of futures trading in comparison with OTC trades, low transaction costs and ease of receiving financial leverage on COMEX.

Рішення традиційних фондових біржі CBOE і CME в список Bitcoin ф'ючерсних і опціонних контрактів зробили першу криптовалюта світу і, ймовірно, найближчим часом, інші cryptocurrencies, новий клас активів схожі на дорогоцінні метали, енергетичні ресурси, державні облігації, і багато інших товарів і цінні папери.
The decision of traditional stock exchanges CBOE and CME to list bitcoin futures and options contracts made the first cryptocurrency of the world and, probably soon, other cryptocurrencies, a new asset class similar to precious metals, energy resources, government bonds, and many other goods and securities.

За даними Bloomberg, після того як глава ЦБ Ельвіра Набіулліна у вересні пообіцяла зберегти ключову ставку на рівні 10 відсотків до 2017 року, а члени ОПЕК домовилися обмежити видобуток нафти, хедж-фонди збільшили кількість відкритих ними довгих рублевих позицій майже в три рази- до рекордних 32, 3 тисячі ф'ючерсних контрактів.
According to Bloomberg, after Central Bank head Elvira Nabiullina in September has promised to keep key rate at 10 percent until 2017, and OPEC members agreed to limit oil production, hedge funds increased the number of open their long ruble positions, almost three times- to a record 32.3 thousands of futures contracts.

Організаційна система ф'ючерсних ринків, при якій клірингові організації виконують функцію зіставлення кожної покупки та продажу, за принципом«покупець кожному продавцеві і продавець кожного покупця», збільшує ліквідність і забезпечує механізм, що гарантує сплату всіх прибутків і збір всіх збитків, на щоденній основі.
The organizational system of futures markets in which clearing organizations act as a comparison of each purchase and sale, on the principle of"buyer to every seller and seller to every buyer, increases liquidity and provides a mechanism to ensure payment of all profits and collect all the damages on a daily basis.

Якщо контрольована операція стосується експорту та/або імпорту біржових товарів, які здійснюються на підставі форвардних чи ф'ючерсних контрактів, то для обгрунтування відповідності умов таких операцій принципу«витягнутої руки» діапазон цін розраховується на підставі біржових котирувань відповідного товару за декаду, що передує даті укладення відповідного контракту.
If a controlled transaction is related to export and/or import of exchange goods, car­ried out on the basis of forward or futures contracts, then to substantiate compliance of such transactions conditions with the“arm's length” principle, price range shall be calculat­ed on the basis of exchange quotations of cor­responding goods for the decade preceding the date of the respective contract's conclusion.

Вони настільки ефективні, що спотова ціна золота фактично виводиться з ф'ючерсних цін(це трохи нелогічно, оскільки ф'ючерсні ціни в теорії визначаються з використанням товарних спот-цін, безризикової відсоткової ставки, часу до закінчення контракту та інших факторів, такі як витрати, пов'язані зі зберіганням або додатковими зручностями).
They are so effective that the gold spot price is actually derived from future prices(it is a bit counterintuitive, since the futures prices are in theory determined using the commodity's spot price, the risk free rate, time to maturity of the contract and other factors, such as costs associated with storage or convenience premium).

Розрахунок котирувань на фізичному і ф'ючерсному ринках світу"Platts".
Quotations calculations on physical and futures markets of the world Platts.

Практика торгівлі ф'ючерсними контрактами не є новою для України.
The practice of trading of the futures contracts is not new for Ukraine.

Історія сучасної ф'ючерсної торгівлі почалася на Середньому Заході США на початку 1800-х років.
The history of modern futures trading began on the Midwestern frontier in the early 1800s.

CFTC також регулює професіоналів на ф'ючерсному ринку США.
The CFTC also regulates the professionals in the USA futures market.

Базис- це різниця між ціною наявного ринку і ф'ючерсною.
Cost is another difference between star and ring topology.

Так, термін закінчення ф'ючерсного контракту індексу S&P 500 відбувається чотири рази в рік- у березні, червні, вересні, грудні.
Therefore, futures contracts for the S& P 500 index will end four times a year: In March, June, September and December.

Наприклад, якщо ф'ючерсна ціна значно перевищує ціну"спот", то існує така можливість:.
For Example, if the futures price is significantly higher than the price of the spot, one possibility is the following:.