Що таке ФАЙЛОВИХ СИСТЕМАХ Англійською - Англійська переклад

• file systems
• filesystems

Приклади вживання Файлових системах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей пункт може не працювати у деяких файлових системах.
This option might not work on some filesystems.

Там же буде і інформація про файлових системах на кожному пристрої.
There will be information about the file systems on each device.

Детальний перегляд інформації про диски, розділи та файлових системах.
Detailed view information on hard disks, partitions and file systems.

Установка DB2 для UNIX і Linux на змонтованих файлових системах NFS.
Installing DB2 for UNIX and Linux on NFS mounted file systems.

Відновлення даних на файлових системах Ext2/ Ext3/ Ext4 і завантажувального запису MBR/ GPT.
Data recovery on Ext2/Ext3/Ext4 file systems and MBR/GPT boot record.

Збереження дискових зображень розміром більше, ніж 2 GB, на файлових системах FAT32;
Save the disk image size larger than 2 GB, on file systems FAT32;

Цей пункт може не працювати у деяких файлових системах(особливо, мережевих).
This option might not work on some filesystems(especially over the network).

Модуль пошуку з додатковими можливостями: можливість пошуку у архівах і пошуку вмісту на віддалених файлових системах.
Advanced Search module: searching in archives and search content on remote file systems.

Камери IP можуть бути збережені на SD-картах, в хмарі в локальних файлових системах, FTP-сервер(Пакистан, Нігерія або…) На пристрої NAS(знайдені всюди, де нетто).
IP cameras can be stored on SD cards, in the cloud in local file systems, FTP server(Pakistan, Nigeria or…) On a NAS device(found wherever net).

Дозволяє відновити файли навіть в деяких складних випадках, наприклад, після форматування в інших файлових системах.
Allows you to restore files even in some complicated cases, for example, formatted in other file systems.

Файли, створені в файлових системах macOS або Linux, розмір яких перевищує 256 КБ, також можна скопіювати після активації ліцензії на відповідний додатковий модуль.
Files created in file systems of macOS or Linux, the size of which exceeds 256 KB, can be copied as well after activation of a license for the corresponding additional module.

Оскільки вона заснована на ext2fs, в ній відсутні багато прогресивні нововведення, наявні в інших файлових системах(наприклад, екстенти).
Being based on ext2fs, it lacks some of the more recent advanced features found in other journaling file systems(such as extents).

Головне значення B+ дерева- в зберіганні даних для швидкого отримання в блоково-орієнтованих сховищах- особливо, файлових системах.
The primary value of the B+ tree is in storing data for efficient retrieval in a block-oriented storage context and in particular file-systems.

У традиційних дискових файлових системах UNIX, структура даних inode містить базову інформацію про кожен файл, наприклад про те, де зберігаються дані, що містяться у файлі.
In a traditional Unix disk file system, an inode data structure contains basic information about each file, such as where the data contained in the file is stored.

Ігнорувати інформацію про дату під час процесу порівняння. Зауваження: корисно, якщо розташовано у мережних файлових системах або у архівах.
Ignore date information during the compare process. Note: useful if the files are located on network filesystems or in archives.

FILERECOVERY ® Enterprise підтримує відновлення файлів VMDK зберігатися в локальних файлових системах(i. e. VMware Workstation, Злиття) в плоскій або рідкісні форматі відбулася під вікнами або Linux.
FILERECOVERY® Enterprise supports recovery of VMDK files stored on local file systems(i.e. VMware Workstation, Fusion) in either flat or sparse format hosted under Windows or Linux.

На противагу цьому, файл з відбитками пальців повинен бути, принаймні, 64-розрядним, щоб гарантувати унікальність у віртуально-великих файлових системах(див. атака«днів народження»).
In contrast, file fingerprints need to be at least 64-bit long to guarantee virtual uniqueness in large file systems(see birthday attack).

Деякі з цих особливостей просто недоступні на певних файлових системах Linux, а інші вимагають додаткової установки інструментів, наприклад, певної версії LVM або підтримку дискових масивів(software raid package).
Some of these features are just not available on some Linux filesystems, and some require additional tools to be installed, such as a certain version of LVM or software raid package.

Утиліта може копіювати пошкоджену інформацію з компакт-дисків шляхом циклічної відправки запитів, підтримує сучасні жорсткі диски на інтерфейсі SATA і файлових системах Windows.
The utility is able to copy corrupted information from CDs by cyclically sending requests, supports modern hard drives on the SATA interface and Windows file systems.

Вона може бути використана для усунення відмінностей між файловими системами Windows, Mac OS і Unix так, що додатки можуть отримати доступ до файлів на локальних файлових системах, не знаючи тип файлової системи, до якої вони отримують доступ.
It can be used to bridge the differences in Windows, Mac OS and Unix filesystems, so that applications can access files on local file systems of those types without having to know what type of file system they are accessing.

У деяких файлових системах певні файли мають атрибут« прихованих». У інших системах файли, назви яких починаються з крапки,«.», вважаються прихованими. За допомогою цього пункту ви може вказати програмі, чи слід включати подібні файли до ієрархії каталогів. Типово, цей пункт позначено.
On some file systems files have an"Hidden"-attribute. On other systems a filename starting with a dot"."causes it to be hidden. This option allows you to decide whether to include these files in the tree or not. Default is on.

Відновлення файлів, видалених з UFS або UFS2, має невеликі шанси на успіх, однак технологія, яка використовується для зберігання даних у цих файлових системах, істотно ускладнює процес.
Recovery of files deleted from UFS or UFS2 has modest chances for success, however, the technology used to manage data in these files systems substantially complicates the process.

У кожній з тек зі списку Файли резерву буде додано до архіву лише ті файли, які знаходяться на тій же файловій системі, що і тека, резервну копію якої ви створюєте. Теки на інших файлових системах може бути показано у вигляді списку у Файлах резерву, кожен з них буде оброблено незалежно від інших утилітою tar.
For each folder that is listed under Backup files, only the files under that folder that are on the same file system as the folder will be archived. Folders on different filesystems can be listed under Backup files, and each will be treated independently of the others, by tar.

За даними сайту компанії, команда автоматизована TRIM підтримується в Windows XP SP3 32-біт, Windows Vista, Вікна 7, Вікна 8 і Windows Server 2008 В 32- і 64-розрядні версії, з останніми пакетами оновлень на файлових системах Microsoft.
According to the company's website, the automated TRIM command is supported in Windows XP SP3 32-bit, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 and Windows Server 2008 in the 32- and 64-bit versions, with the latest service packs on Microsoft file systems.

У цій таблиці показано файлові системи, що підтримуються програмою, та специфічні дії над ними, які програма може виконувати. Для підтримки деяких з файлових систем слід встановити певні зовнішні програмні інструменти. Але не всі дії можуть виконуватися на всіх файлових системах, навіть якщо встановлено потрібні програмні інструменти. Щоб отримати докладнішу інформацію, будь ласка, прочитайте документацію.
This table shows which file systems are supported and which specific operations can be performed on them. Some file systems need external tools to be installed for them to be supported. But not all operations can be performed on all file systems, even if all required tools are installed. Please see the documentation for details.

Якщо ви перегорне сторінку по посиланню вниз, то виявите можливість завантажити повністю безкоштовну програму SoftPerfect File Recovery, яка може відновити видалені файли з усіх популярних накопичувачів в різних файлових системах, в тому числі FAT32 і NTFS.
If you would skip the link down, you will find the option to download a completely free program SoftPerfect File Recovery, which can recover deleted files from all popular storage drives in various file systems, including FAT32 and NTFS.

Virtual file systems(віртуальні файлові системи) є основною можливістю OFM. VFS є шаром абстрагування над всіма видами архівованих даних(ZIP- файлів, FTP- серверів, TAR- архівів, файлових систем NFS, спільні ресурси SAMBA, образи компакт дисків і DVD ISO, каталоги RPM тощо), за допомогою якого користувач може отримувати доступ до всіх даних, що зберігаються у цих різних файлових системах у прозорому режимі- подібно до входу до звичайних підкаталогів!& krusader; підтримує декілька віртуальних файлових систем(VFS).
Virtual file systems(VFS) is a basic OFM feature, this an abstracted layer over all kinds of archived information(ZIP files, FTP servers, TAR archives, NFS filesystems, SAMBA shares, ISO cd/ dvd images, RPM catalogs, etc.), which allows the user to access all the information in these divergent types of file systems transparently- just like entering an ordinary sub-directory!& krusader; supports several Virtual file systems(VFS).

Ласкаво просимо до потужного модуля пошуку& krusader; з назвою KruSearcher. Цей інструмент є найпотужнішим серед відомих нам інструментів пошуку у& Linux;, оскільки у ньому передбачено багато різних способів швидко знайти потрібний вам файл. Функціональною можливістю пошуку можна скористатися і на віддалених файлових системах. Вікно інструменту поділено на два рівні: загальний і додатковий. Розгляньмо загальну сторінку.
Welcome to& krusader; 's powerful search module- nicknamed KruSearcher. It is the most able tool(that we know of) for& Linux;, since it allows so many different ways to quickly find the file you are looking for. The search function is also available on remote file systems. It is divided into two levels, the general and the advanced. Let's take a look at the general page.