Що таке ФАЙЛ ЖУРНАЛУ Англійською - Англійська переклад

• log file
• logfile

Приклади вживання Файл журналу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Файл журналу помилок.
Error log file.

Спорожнити файл журналу.
Clear Logfile.

Файл журналу сторінок.
Page log file.

Відкрити файл журналу% 1.
Open Logfile for %1.

Файл журналу«% 1» було змінено.
Log file'%1'has changed.

Не вдалося відкрити файл журналу.
Log file cannot be opened.

Файл журналу існує, перезаписати?
Log file exists, overwrite?

Не вдалося відкрити файл журналу.
Failed to open the log file.

Файл журналу«% 1» успішно завантажено.
Log file'%1'loaded successfully.

Збереження змін у файл журналу.
Saving changes to the log file.

Не вдалося відкрити файл журналу. Ведення журналу вимкнено.
Failed to open the log file. Logging is disabled.

Засіб також створює файл журналу mrt.
The tool creates a log file named mrt.

Кожна база даних має, принаймні, один файл журналу.
Every database has at least one log file.

Було знайдено файл журналу помилок MySQL, але він не придатний для читання:% 1.
A MySQL server error log file was found but is not readable: %1.

Помилка журналу: Не вдалося відкрити файл журналу«% 1» для запису.
Log Error: Could not open log file"%1" for writing.

Ви можете вказати або обрати файл журналу сеансів X(приклад:~/. xsession- errors).
You can type or choose the X Session log file(example:~/. xsession-errors).

Натисніть, щоб спорожнити показ файла журналу і файл журналу на диску.
Click to erase the log file display and the log file on disk.

Файл журналу повинен мати назву або шлях локального файла з дозволом запису.
Log file must be the name or path of a local file, with write permission.

Ми не дозволяємо записувати вашу адресу електронної пошти в файл журналу системи.
We do not allow your email address to be written to the system's log file.

Це виправляє помилку в виділений сервер Linux, який викликав файл журналу буде рости на багатьох мегабайт на годину.
This fixes a bug in the Linux dedicated server which was causing the log file to grow by many megabytes per hour.

Ця можливість стане доступною, якщо ви позначите поле з міткою Вести журнал. Введіть або вкажіть за допомогою навігації місце, де KWeather має зберігати свій файл журналу.
If you have enabled the Enable logging check box, this option will become available. Enter or browse to the location you would like KWeather to keep it's log file.

Виявлено новий рівень журналу: будь ласка, надішліть цей файл журналу розробникові KSystemLog, щоб він зміг додати його.
New Log Level detected: Please send this log file to the KSystemLog developer to add it.

Крім того, виявилося, що більшість з них займають по кілька мегабайтів(!), хоча файл журналу мав розмір менше як 1 Мбайт.
In addition, it turned out that most of them occupy several megabytes(!), Although the log file was smaller than 1 MB.

Виникла критична помилка. Будь ласка, перегляньте файл журналу KDM щодо детальної інформації або зверніться до системного адміністратора.
A critical error occurred. Please look at KDM's logfile(s) for more information or contact your system administrator.

Тут ви можете вказати або обрати файл журналу сеансів сервера X. Цей файл буде проаналізовано, якщо ви оберете у меню журнал сеансів X. Зазвичай, назва цього файла-~/. xsession- errors.
You can type or choose here the X Session log file. This file will be analyzed when you select the X Session log menu. Generally, its name is~/. xsession-errors.

Щоб проілюструвати інші можливості ksystraycmd, ми скористаємося складнішим прикладом: вікно& konsole;, яке стежитиме за змінами у файлі. xsession- errors(це файл журналу, у якому записуються повідомлення щодо того, що відбувається з вашою стільницею). Для початку ми просто поглянемо на те, яким чином можна переглядати цей файл:..
To illustrate the other features of ksystraycmd, we will use a more complicated example: a& konsole; window tracking the. xsession-errors file(this is the log file that records what's happening on your desktop). To begin with, we will simply look at how we can view this:.

Щоб переглянути файл журналу сеансу, наведіть вказівник миші на вкладку сеансу і клацніть лівою кнопкою миші, щоб зробити сеанс поточним, а потім скористайтеся пунктом меню Вікно Відкрити файл журналу. У відповідь програма відкриє нову вкладку, на якій буде показано вміст файла журналу..
To view the logfile for a session, click the tab for the session to make it the current session and choose Window Open Logfile from the main menu. A new tab appears displaying the log file.

Натисніть цю кнопку, щоб наказати програмі оновити дані у перегляді файла журналу. Доки ви переглядатимете файл журналу, у відповідному сеансі можуть з' явитися нові повідомлення, які не буде автоматично додано до перегляду файла журналу. За допомогою натискання цієї кнопки ви можете переглянути такі повідомлення.
Click to refresh the log file display. While you are viewing a log file, newer messages in the corresponding session are not automatically added to the log file display. Use this button to view the most recent messages.

Крім того, деякі з команд уникатимуть переспрямування виведення даних& kdesvn- build; і за певних обставин обходять файл журналу(зазвичай, під час виконання першого звантаження& subversion;), в такому випадку помилки не можна буде знайти файл журналу,- всі помилки буде виведено до& konsole; або програми термінала, з якої ви запустили& kdesvn- build;
Also, some commands will evade& kdesvn-build; 's output redirection and bypass the log file in certain circumstances(normally when performing the first& subversion; checkout), and the error output in that case is not in the log file but is instead at the& konsole; or terminal where you ran& kdesvn-build;