Що таке ФАЙЛ ЕКСПОРТУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• file export

Приклади вживання Файл експортувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Файл Експортувати.
File Export.

Завантажує файли. kget, які було створено за допомогою пункту Файл Експортувати список перенесень.
Loads. kget files that were created with File Export Transfer List.

Файл Експортувати як.
File Export As.

Ви можете експортувати сцену у форматі& Povray; за допомогою пункту меню Файл Експортувати.
You can export a scene to& Povray; with the File Export Povray… menu entry.

Файл Експортувати.
File Export Povray.

У цьому розділі ми розкажемо вам про діалогове вікно експорту, яке можна відкрити за допомогою пункту меню Файл Експортувати.
This section will tell you about the export dialog which you get to from File Export.

Файл Експортувати книгу.
File Export Book.

Тепер скористайтеся пунктом меню Файл Експортувати список перенесень… і введіть назву файла. kget, куди буде збережено відомості про ваші звантаження.
Now click on File Export Transfer List… and enter the name of the. kget file for your downloads.

Файл Експортувати подачі.
File Export feeds.

Щоб експортувати вашу поточну діаграму, скористайтеся пунктом меню Файл Експортувати…, а потім оберіть потрібний вам формат зберігання даних за допомогою спадного списку поля фільтрування.
To export your current chart simply choose File Export… from the menu and select the desired file format from the filter box.

Файл Експортувати сторінку.
File Export Page.

Щоб експортувати поточні вибрані нагадування зі списку нагадувань, наведіть на позначку одного з вибраних нагадувань у списку вказівник миші і клацніть правою кнопкою миші, а потім оберіть пункт Експортувати… з контекстного меню або скористайтеся пунктом меню Файл Експортувати вибрані нагадування.
To export the alarms currently selected in the alarm list, Right click on the selection and choose Export… from the context menu, or use File Export Selected Alarms… in the main menu.

Файл Експортувати в HTML.
File Export to HTML.

Створити файл. kim можна у два способи: безпосередньо за допомогою пункту Файл Експортувати… або разом зі сторінками HTML(див.). Якщо ви створите файл. kim під час експорту HTML, програма створить окремий(без зображень) файл. kim.
There are two places from which you may generate a. kim file, namely directly from File Export…, or along with HTML pages(see). Creating a. kim file during HTML export will create an external. kim file..

Файл Експортувати як HTML.
File Export as HTML.

Крім того, ви можете експортувати цілу книгу у вигляді текстового файла або файла html за допомогою пункту меню Файл Експортувати книгу… Після виконання цієї дії програма запитає у вас про місце, у якому слід зберегти файл. Нижче наведено приклад формату збереженої книги:.
You can also export an entire book as a text file or as a html file, using File Export book… You will be then prompted to enter a location for the file to be saved. The format of an example saved book is shown below:.

Файл Експортувати закритий ключ.
File Export Secret Key.

Редактор закладок надає вам змогу імпортувати закладки з декількох інших переглядачів до списку закладок& konqueror;, покласти їх у окрему теку або замінити всі поточні закладки. Щоб виконати імпортування, виберіть пункт Імпортувати з меню Файл. Пунктом меню Файл Експортувати можна скористатися для того, щоб експортувати закладки& konqueror; до переглядачів& Netscape; або Mozilla.
The Bookmark Editor lets you import bookmarks from a range of other browsers into& konqueror; 's bookmark list, putting them into a new folder or replacing all current bookmarks. To do this select Import from the File menu. The File Export option can be used to export& konqueror; 's bookmarks to a& Netscape; or Mozilla browser.

Файл Експортувати список перенесення.
File Export Transfer List.

Mailsmith працює на& Mac;- ах і використовує власний формат бази даних, але ви можете експортувати його дані у формат mbox за допомогою пункту меню Файл Експортувати пошту, можна експортувати окрему поштову скриньку або вибрані повідомлення. Після експорту замініть символи завершення рядків& Mac; на символи завершення рядків& UNIX; за допомогою вашого улюбленого текстового редактора або такої команди оболонки& Linux;:.
Mailsmith runs on& Mac; and uses its own database format; however it is possible to export mail into mbox format using File Export Mail on a selected mailbox or on selected messages. Once the messages have been exported, translate the& Mac; line breaks to& UNIX; line breaks using your favorite editor, or using the following command under& Linux;:.

Файл Експортувати граф Як зображення.
File Export Graph As Image.

Окремі сторінки можна експортувати до файлів растрової графіки. Щоб експортувати поточну сторінку, скористайтеся пунктом меню Файл Експортувати… або Файл Зберегти як… У відповідь програма відкриє стандартне діалогове вікно вибору файлів& kde;. Формат експорту можна визначити за допомогою суфікса, який ви надасте назві файла. Цей суфікс має бути одним з тих, які наведено нижче.
Individual pages can be exported as bitmap graphics files. To export the current page select File Export… or File Save As… A standard& kde; file dialog box appears. The export format is determined by the name extension you give the file, it must end with one of the extensions listed below.

Файл Експортувати Таблицю або дані запиту у файл..
File Export Table or Query Data to File..

За допомогою пункту меню Файл Експортувати можна наказати програмі створити файл CSV або QIF, де міститимуться всі записи операцій поточного документа. Цим варіантом слід скористатися, якщо вам потрібно експортувати дані до іншої програми.
Using the menu File Export, a CSV or QIF file will be created, containing all operations in the current document. This is the option to choose if you need to export your data to another application.

Об'єднує переглядач і органайзер, дозволяє редагувати файли, експортувати їх в мережу.
Combines the viewer and organizer, allows you to edit files, export them to the network.

Експортувати файл як.
Export File As.

Ви можете експортувати файл.
You can export the file.

Експортувати файл як HTML.
Export File as HTML.

Не вдалось експортувати файл.
Could not export file.

Експортувати файл у форматі HTML;
Export the file to HTML; format.